เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

ซอเฮียะฮ์บุคอรี คือหนังสือรวบรวมฮะดีษ (วจนะและการปฏิบัติตนของศาสดา) ที่รวบรวมโดย อบู อับดุลลอฮ์ มุฮัมมัด อิบน์ อิสมาอีล อัล-บุคอรี (ขออัลลอฮ์เมตตาท่าน) หนังสือชุดนี้ได้รับการยอมรับจากโลกมุสลิมส่วนใหญ่ว่าเป็นหนึ่งในหนังสือรวบรวมซุนนะห์ของท่านศาสดา (ซ.ล.) ที่ถูกต้องแม่นยำที่สุด ประกอบด้วยฮะดีษประมาณ 7,563 บท (รวมบทซ้ำ) แบ่งออกเป็น 98 หมวด ชีวประวัติผู้รวบรวม: อิหม่ามอัล-บุคอรี (รฮ.) เป็นที่รู้จักในนาม "อามีรุลมุอ์มินีน" (ผู้นำศรัทธาชน) ในแวดวงฮะดีษ เชื้อสายของท่านมีดังนี้: อบู อับดุลลอฮ์ มุฮัมมัด อิบน์ อิสมาอีล อิบน์ อิบรอฮีม อิบน์ อัล-มุฆีเราะห์ อิบน์ บัรดิซบะห์ อัล-บุคอรี บิดาของท่าน (อิสมาอีล) เป็นนักวิชาการฮะดีษ (มุฮัดดิษ) ที่มีชื่อเสียงในยุคของเขา และได้รับเกียรติให้เป็นศิษย์ของอิหม่ามมาลิก, ฮัมหมัด อิบน์ เซด และ อับดุลลอฮ์ อิบน์ มุบาร็อก (ขออัลลอฮ์เมตตาพวกท่าน) อิหม่ามอัล-บุคอรี (รฮ.) เกิดเมื่อวันศุกร์ที่ 13 เดือนเชาวาล ฮ.ศ. 194 บิดาของท่านเสียชีวิตตั้งแต่ท่านยังเป็นเด็ก เมื่ออายุได้ 16 ปี หลังจากที่ท่านท่องจำหนังสือที่รวบรวมโดยอิหม่ามวากี และ อับดุลลอฮ์ อิบน์ มุบาร็อก จนขึ้นใจ ท่านได้เดินทางไปประกอบพิธีฮัจญ์พร้อมกับพี่ชายและมารดา หลังเสร็จสิ้นพิธีฮัจญ์ ท่านพำนักอยู่ที่นครมักกะห์ต่ออีก 2 ปี และเมื่ออายุครบ 18 ปี ท่านได้มุ่งหน้าไปยังนครมาดีนะห์ โดยเริ่มเรียบเรียงหนังสือ "กอฎอยา อัศ-ศอฮาบะห์ วะ อัต-ตาบิอีน" และ "ตารีค อัล-กะบีร" นอกจากนี้ อิหม่ามอัล-บุคอรียังได้เดินทางไปยังศูนย์กลางความรู้สำคัญๆ ของคาบสมุทรอาหรับ เช่น ซีเรีย, อียิปต์, กูฟะห์, บัศเราะห์ และแบกแดด เพื่อแสวงหาความรู้ อิหม่ามอัล-บุคอรี (รฮ.) เริ่มฟังและเรียนรู้ฮะดีษครั้งแรกในปี ฮ.ศ. 205 หลังจากตักตวงความรู้จากบรรดาอุละมาอ์ (นักปราชญ์) ในบ้านเกิด ท่านได้เริ่มออกเดินทางในปี ฮ.ศ. 210 ความทรงจำของท่านถือเป็นเลิศ หาตัวจับยาก เมื่อท่านฟังฮะดีษเพียงครั้งเดียว ท่านสามารถท่องจำและทวนซ้ำได้ทันที เป็นที่ทราบกันว่าในวัยเด็ก ท่านท่องจำฮะดีษได้ถึง 2,000 บท อิหม่ามอัล-บุคอรี (รฮ.) ได้รวบรวมหนังสือไว้หลายเล่ม แต่หนังสือ "Ṣaḥīḥ" (ซาฮิห์) ของท่านถือเป็นหนังสืออ้างอิงด้านฮะดีษที่มีความน่าเชื่อถือสูงสุด ท่านตั้งชื่อหนังสือเล่มนี้ว่า "อัล-ญามิอฺ อัล-มุสนัด อัศ-ศอฮิฮฺ อัล-มุคตะศ็อร มิน อุมูริ เราะซูลลิลลาฮิ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม วะซุนนะนิฮิ วะอัยยามิฮิ" หลังจากเขียนเสร็จ ท่านได้นำต้นฉบับไปเสนอต่อครูบาอาจารย์ของท่าน ได้แก่ อิหม่ามอะหมัด อิบน์ ฮัมบัล (รฮ.), อิบน์ อัล-มะดีนี และ อิบน์ มะอีน เพื่อขอการรับรอง มีบันทึกระบุว่าท่านใช้เวลาถึง 16 ปีในการรวบรวมและเขียนหนังสือ Ṣaḥīḥ เล่มนี้ ซึ่งหมายความว่าท่านเริ่มรวบรวมในปี ฮ.ศ. 217 ขณะที่มีอายุเพียง 23 ปี กระบวนการทางจิตวิญญาณ: ก่อนที่ท่านจะบันทึกฮะดีษแต่ละบทลงในหนังสือ ท่านจะทำการอาบน้ำชำระร่างกาย (กุสล) และละหมาดสุนัต (นาฟิล) 2 รอกะอัต เพื่อขอการชี้แนะจากอัลลอฮ์ ท่านทำการสรุปฮะดีษแต่ละบทในบริเวณ "เราฎฮ์" ของมัสยิดอัน-นะบะวี (พื้นที่ระหว่างหลุมศพของท่านศาสดา (ซ.ล.) กับมินบัรของท่าน) และเขียนบันทึกในมัสยิด ท่านจะบรรจุฮะดีษลงในหนังสือก็ต่อเมื่อท่านมีความมั่นใจอย่างสมบูรณ์แล้วเท่านั้น วิธีการจำแนกและเงื่อนไข: อิหม่ามอัล-บุคอรี (รฮ.) ได้กำหนดเงื่อนไขที่ผู้รายงานและพยานในสายรายงานฮะดีษทุกคนต้องผ่านเกณฑ์ ก่อนที่ฮะดีษนั้นจะถูกนำมาใส่ในหนังสือของท่าน: ผู้รายงานทุกคนในสายรายงานต้องมีความเที่ยงธรรม (`Adl). ผู้รายงานทุกคนต้องมีความจำที่แม่นยำ และบรรดามุฮัดดิษ (นักวิชาการฮะดีษ) ผู้ทรงภูมิรู้ต้องยอมรับในความสามารถด้านการเรียนรู้ การจดจำ และเทคนิคการรายงานของพวกเขา สายรายงานต้องสมบูรณ์ต่อเนื่อง ไม่มีผู้รายงานคนใดตกหล่น ต้องเป็นที่ประจักษ์ว่าผู้รายงานที่ส่งต่อกันในสายรายงาน ได้พบเจอกันจริง (ข้อนี้เป็นเงื่อนไขพิเศษที่เข้มงวดของอิหม่ามอัล-บุคอรี) อิหม่ามอัน-นะวาวี (รฮ.) กล่าวว่า นักวิชาการอิสลามทั้งหมดต่างเห็นพ้องกันว่า Ṣaḥīḥ al-Bukhārī ได้รับสถานะเป็นหนังสือที่ถูกต้องแม่นยำที่สุดรองจากอัลกุรอาน หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยฮะดีษ 7,563 บท (รวมบทซ้ำ) หากนับเฉพาะบทที่ไม่ซ้ำ จะมีจำนวนประมาณ 2,600 บท ลูกศิษย์ของท่าน: ในปี ฮ.ศ. 250 (ค.ศ. 864) ท่านไปพำนักที่เมืองนิชาปูร์ ที่นั่นท่านได้พบกับ มุสลิม อิบน์ อัล-ฮัจญัจญ์ ซึ่งต่อมาถือเป็นศิษย์ของท่าน และกลายเป็นผู้รวบรวมและเรียบเรียงหนังสือฮะดีษ Ṣaḥīḥ Muslim (ซาฮิห์ มุสลิม) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนังสือที่ถูกต้องแม่นยำเป็นอันดับสอง รองจากของอัล-บุคอรี การเสียชีวิต: ปัญหาทางการเมืองทำให้ท่านต้องย้ายไปยังหมู่บ้านคาร์ตังค์ (Khartank) ใกล้กับเมืองซามาร์กันต์ (Samarkand) และท่านได้เสียชีวิตลงที่นั่นในปี ฮ.ศ. 256 (ค.ศ. 870) สัญลักษณ์ย่อ: (ซ.ล.) = ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม (ขอความสันติและความจำเริญแด่ท่าน) (รฮ.) = เราะหิมะฮุลลอฮ์ (ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน) ฮ.ศ. = ฮิจเราะห์ศักราช