📖 หะดีษที่ 1067
✨ แปลแล้ว
🌸 การสุญูดเมื่ออ่านอัลกุรอาน
🌸 كتاب سجود القرآن
📁 บทว่าด้วยการสุยูดเมื่ออ่านอัลกุรอานและสุนนะฮฺ thereof
📁 باب مَا جَاءَ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ وَسُنَّتِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุฮัมมัด บิน บัชชาร กล่าวว่า ฆุนดัรรายงานแก่เรา กล่าวว่า ชุอบะฮฺรายงานแก่เรา จากอบี อิสฮาก กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัลอัสวัด จากอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้อ่านซูเราะห์อัน-นัจม์ที่มักกะห์ และท่านได้สุญูดในซูเราะห์นั้น และผู้ที่อยู่กับท่านก็ได้สุญูดด้วย เว้นแต่ชายชราคนหนึ่งที่หยิบกรวดหรือดินขึ้นมากำมือหนึ่ง แล้วยกขึ้นจรดหน้าผากของเขา และกล่าวว่า สิ่งนี้พอเพียงสำหรับฉันแล้ว และหลังจากนั้น ฉันได้เห็นเขาถูกฆ่าในสภาพที่เป็นผู้ปฏิเสธศรัทธา
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ بِمَكَّةَ فَسَجَدَ فِيهَا، وَسَجَدَ مَنْ مَعَهُ، غَيْرَ شَيْخٍ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا. فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا.
✅ เศาะฮีหฺ