กลับไปรายชื่อซูเราะห์
26

سُورَةُ الشعراء

อัช-ชุอะรออ์

"บรรดากวี" • 🕋 มักกียะห์ • 227 อายะห์

🔤 أ أ
คำอธิบายสีตัจวีด:
กุนนะฮ์ / อิดฆอม
ก็อลเกาะละฮ์
อิกลาบ
อิคฟาอ์
มัดญ์ (ลากเสียงยาว)
ไม่ออกเสียง
หน้า 5/12 · อายะห์ 81-100
81
อายะห์ที่ ๘๑

وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ ۝ ٨١

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และผู้ทรงให้ฉันตายแล้วทรงให้ฉันมีชีวิต

82
อายะห์ที่ ๘๒

وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓــَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ ۝ ٨٢

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และผู้ที่ฉันหวังว่า จะทรงอภัยแก่ฉันซึ่งความผิดพลาดในวันแห่งการตอบแทน

83
อายะห์ที่ ๘๓

رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ ۝ ٨٣

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

ข้าแต่พระเจ้าของฉัน ขอพระองค์ทรงประทานความรู้และทรงให้ฉันอยู่รวมกับหมู่คนดีทั้งหลาย

84
อายะห์ที่ ๘๔

وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْأَخِرِينَ ۝ ٨٤

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และทรงทำให้ฉันได้รับการรำลึกอย่างดีในหมู่ชนรุ่นต่อ ๆ ไป

85
อายะห์ที่ ๘๕

وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ۝ ٨٥

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และทรงทำให้ฉันอยู่ในหมู่ผู้รับมรดกแห่งสวนสวรรค์อันร่มรื่น

86
อายะห์ที่ ๘๖

وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ۝ ٨٦

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และทรงประทานอภัยให้แก่บิดาของฉันด้วย แท้จริงเขาอยู่ในหมู่ผู้หลงผิด

87
อายะห์ที่ ๘๗

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ ۝ ٨٧

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และทรงอย่าให้ฉันได้รับความอัปยศในวันที่พวกเขาถูกให้ฟื้นคืนชีพ

88
อายะห์ที่ ๘๘

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ۝ ٨٨

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

วันที่ทรัพย์สมบัติและลูกหลานจะไม่อำนวยประโยชน์ได้เลย

89
อายะห์ที่ ๘๙

إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ۝ ٨٩

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

เว้นแต่ผู้มาหาอัลลอฮฺด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ผ่องใส

90
อายะห์ที่ ๙๐

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ۝ ٩٠

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และสวนสวรรค์จะถูกนำให้มาใกล้แก่บรรดาผู้ยำเกรง

91
อายะห์ที่ ๙๑

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ۝ ٩١

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และนรกจะถูกเผยให้เห็นแก่บรรดาผู้หลงผิดคิดชั่ว

92
อายะห์ที่ ๙๒

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ۝ ٩٢

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และมีเสียงกล่าวแก่พวกเขาว่า ไหนเล่าที่พวกท่านเคารพภักดี

93
อายะห์ที่ ๙๓

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ ۝ ٩٣

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

อื่นจากอัลลอฮ์ พวกมันจะช่วยเหลือพวกท่าน หรือจะช่วยตัวมันเองได้ไหม

94
อายะห์ที่ ๙๔

فَكُبْكِبُواْ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ ۝ ٩٤

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

แล้วพวกมันจะถูกโยนทิ่มหัวลงในนรกพวกมันและพวกหลงผิด

95
อายะห์ที่ ๙๕

وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ۝ ٩٥

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และไพร่พลของอิบลีสทั้งหมด

96
อายะห์ที่ ๙๖

قَالُواْ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ۝ ٩٦

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

พวกเขากล่าวขณะที่พวกเขาโต้เถียงกันอยู่ในนั้น

97
อายะห์ที่ ๙๗

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ۝ ٩٧

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ แท้จริงพวกเราอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

98
อายะห์ที่ ๙๘

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝ ٩٨

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

ขณะที่พวกเราทำให้พวกเจ้าเท่าเทียมกับพระเจ้าแห่งสากลโลก

99
อายะห์ที่ ๙๙

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ ۝ ٩٩

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

และไม่มีผู้ใดทำให้พวกเขาหลงผิด นอกจากพวกอาชญากร เท่านั้น

100
อายะห์ที่ ๑๐๐

فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ ۝ ١٠٠

🇹🇭

คำแปลภาษาไทย

ดังนั้นจึงไม่มีผู้ไถ่โทษแก่เรา

อายะห์ที่ 81-100 จาก 227 อายะห์

✅