سُورَةُ الصافات

กล่าวคือ ความสันติของอัลลอฮฺมีแด่พวกเขา ทั้งในโลกดุนยาและโลกอาคิเราะฮฺ เนื่องด้วยความถูกต้อง สมบูรณ์ และเป็นความจริงแห่งสิ่งที่พวกเขาได้กล่าวเกี่ยวกับพระเจ้าของพวกเขา

หมายถึง พระองค์ทรงสมควรแก่การสรรเสริญทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ในทุกสภาพการณ์ และเนื่องจากการกล่าวตัสบีฮฺนั้นครอบคลุมถึงการให้ความบริสุทธิ์และปลดเปลื้องจากความบกพร่องโดยนัยแห่งความสอดคล้อง และย่อมบ่งชี้ถึงการยืนยันความสมบูรณ์แบบ ดังเช่นที่การกล่าวอัลหัมดุนั้นบ่งชี้ถึงการยืนยันคุณลักษณะแห่งความสมบูรณ์แบบโดยนัยแห่งความสอดคล้อง และย่อมบ่งชี้ถึงการให้ความบริสุทธิ์จากความบกพร่อง จึงได้มีการเชื่อมโยงทั้งสองไว้ ณ ที่นี้ และในหลายแห่งของอัลกุรอาน ด้วยเหตุนี้ พระผู้ทรงจำเริญและทรงสูงส่งจึงตรัสว่า "มหาบริสุทธิ์แห่งพระเจ้าของเจ้า พระเจ้าแห่งความยิ่งใหญ่ จากสิ่งที่พวกเขากล่าวร้าย และความศานติจงมีแด่บรรดารอซูลทั้งหลาย และการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งสากลโลก" และสะอีด บิน อะบี อุรวะฮฺ ได้รายงานจากกะอฺดะฮฺว่า ท่านกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อพวกท่านกล่าวให้ศานติแก่ฉัน ก็จงกล่าวให้ศานติแก่บรรดารอซูลด้วย ฉันก็คือรอซูลคนหนึ่งจากบรรดารอซูลเหล่านั้น" เช่นนี้ อิบนุ จะรีร และอิบนุ อะบี ฮาติม ได้รายงานจากหะดีษของสะอีด จากท่าน (กะอฺดะฮฺ) เช่นเดียวกัน และอิบนุ อะบี ฮาติม เราะหิมะฮุลลอฮฺ ได้รายงานหะดีษนี้แบบมุสนัด โดยกล่าวว่า ท่านอบู บักร์ อัล-อะอฺอิน และมุฮัมมัด บิน อับดิรเราะฮีม ศออิกะฮฺ ทั้งสองท่านกล่าวว่า ฮุซัยน์ บิน มุฮัมมัดได้บอกแก่เรา ชัยบานได้บอกแก่เราจากกะอฺดะฮฺ ท่านกล่าวว่า อนัส บิน มาลิกได้บอกแก่เราจากอบู ฏอลหะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุมา ท่านกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อพวกท่านกล่าวให้ศานติแก่ฉัน ก็จงกล่าวให้ศานติแก่บรรดารอซูลด้วย" และอัล-หาฟิซ อบู ยะอฺลา ได้กล่าวว่า มุฮัมมัด บิน อะบี บักร์ได้บอกแก่เรา นูห์ได้บอกแก่เรา อบู ฮารูนได้บอกแก่เราจากอบู ซะอีด เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ จากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า ท่านมักจะกล่าวเมื่อต้องการกล่าวสลามว่า "มหาบริสุทธิ์แห่งพระเจ้าของเจ้า พระเจ้าแห่งความยิ่งใหญ่ จากสิ่งที่พวกเขากล่าวร้าย และความศานติจงมีแด่บรรดารอซูลทั้งหลาย และการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งสากลโลก" แล้วท่านจึงกล่าวสลาม สายรายงานของหะดีษนี้เป็นสายรายงานที่อ่อน และอิบนุ อะบี ฮาติมได้กล่าวว่า อัมมาร บิน คอลิด อัล-วาซิฏีย์ได้บอกแก่เรา ชะบาบะฮฺได้บอกแก่เราจากยูนุส บิน อะบี อิสหาก จากอัช-ชะอฺบี ท่านกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดปรารถนาที่จะได้รับการตอบแทนอย่างเต็มเปี่ยมในวันกิยามะฮฺ ก็จงกล่าวเมื่อสิ้นสุดการนั่งของเขา ขณะที่เขาต้องการจะลุกขึ้นว่า มหาบริสุทธิ์แห่งพระเจ้าของเจ้า พระเจ้าแห่งความยิ่งใหญ่ จากสิ่งที่พวกเขากล่าวร้าย และความศานติจงมีแด่บรรดารอซูลทั้งหลาย และการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งสากลโลก" และมีรายงานจากอีกสายหนึ่งแบบต่อเนื่องและเป็นมัุกูฟ (หยุดที่) ท่านอะลี เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ ท่านกล่าวว่า อบู มุฮัมมัด อัล-บัฆะวีย์ กล่าวในตัฟซีรของท่านว่า อะหฺมัด บิน อิบรอฮีม อัช-ชะรีฮีย์ได้บอกแก่เรา อบู อิสหาก อัษ-ษะอฺละบีย์ได้บอกแก่เรา อิบนุ มันญูวัยฮฺได้บอกแก่เรา อะหฺมัด บิน ญะอฺฟัร บิน ฮัมดานได้บอกแก่เรา อิบรอฮีม บิน ซะฮฺลุวัยฮฺได้บอกแก่เรา อะลี บิน มุฮัมมัด อัฏ-ฏอนาฟิสีย์ได้บอกแก่เรา วะกีอฺได้บอกแก่เราจากษาบิต บิน อะบี ศอฟิยะฮฺ จากอัล-อัศบัฆ บิน นาบาตะฮฺ จากอะลี เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ ท่านกล่าวว่า ผู้ใดปรารถนาที่จะได้รับการตอบแทนอย่างเต็มเปี่ยมในวันกิยามะฮฺ ก็จงให้คำพูดสุดท้ายของเขาในการนั่งของเขาคือ มหาบริสุทธิ์แห่งพระเจ้าของเจ้า พระเจ้าแห่งความยิ่งใหญ่ จากสิ่งที่พวกเขากล่าวร้าย และความศานติจงมีแด่บรรดารอซูลทั้งหลาย และการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งสากลโลก และอัฏ-ฏ็อบรานีย์ได้รายงานจากสายรายงานของอับดุลลอฮฺ บิน ศ็อครฺ บิน อนัส จากอับดุลลอฮฺ บิน ซัยด์ บิน อัรก็อม จากบิดาของท่าน จากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า ท่านกล่าวว่า "ผู้ใดกล่าวหลังจากทุกการละหมาดว่า มหาบริสุทธิ์แห่งพระเจ้าของเจ้า พระเจ้าแห่งความยิ่งใหญ่ จากสิ่งที่พวกเขากล่าวร้าย และความศานติจงมีแด่บรรดารอซูลทั้งหลาย และการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งสากลโลก"

อัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งสากลโลก สามครั้ง แน่นอนเขาได้ตวงเต็มถังด้วยรางวัลอย่างครบถ้วน" และมีหะดีษหลายบทกล่าวถึงการลบล้างความผิดในการนั่งสนทนา คือ การกล่าวว่า "ซุบฮานะกัลลอฮุมมะ วะบิฮัมดิเกาะ ลาอิลาฮะ อิลลาอันตะ อัสตัฆฟิรุกะ วะอัตูบุ อิลัยก" (มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์ โอ้อัลลอฮฺ และด้วยการสรรเสริญพระองค์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ข้าพระองค์ขออภัยโทษต่อพระองค์ และข้าพระองค์ขอกลับเนื้อกลับตัวต่อพระองค์) และข้าพเจ้าได้แยกเรื่องนี้ไว้เป็นส่วนหนึ่งต่างหาก และอัลลอฮฺ ผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ทรงรู้ดียิ่ง