📖 หะดีษที่ 995
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการเริ่มต้นละหมาด
🌸 كِتَابُ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้บอกแก่เรา จากมาลิก จากอับดุรเราะห์มาน บิน อับดุลลอฮฺ บิน อับดุรเราะห์มาน บิน อบีศอศอะฮฺ จากบิดาของเขา จากอบีสะอีด อัล-คุดรีย์ ว่า แท้จริงชายคนหนึ่งได้ยินชายอีกคนหนึ่งอ่าน {จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) อัลลอฮฺนั้นคือพระองค์เดียว} เขาได้อ่านซ้ำๆ เมื่อเขาตื่นเช้า เขาได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วได้กล่าวถึงเรื่องนั้นแก่ท่าน ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ขอสาบานต่อผู้ที่ชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แท้จริงมัน (บทนี้) เทียบเท่าหนึ่งในสามของอัลกุรอาน"
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " .
✅ เศาะฮีหฺ