สุนันนะซาอี

มุหัมมัด บิน ยะห์ยา บิน อัยยูบ ได้บอกแก่เราว่า หัฟศ บิน ฆิยาษ ได้เล่าแก่เราว่า อะอ์มัช ได้เล่าแก่เราจาก อบูอิสฮาก จาก อบู อะห์วัศ จาก อับดุลลอฮ์ แท้จริงท่านได้กล่าวว่า การฏอลากแบบสุนนะห์ คือการฏอลากหนึ่งครั้ง ขณะที่นางอยู่ในสภาพที่สะอาดจากประจำเดือน และไม่มีเพศสัมพันธ์กัน ครั้นเมื่อนางมีประจำเดือน และสะอาดจากประจำเดือนแล้ว เขาจึงฏอลากนางอีก ครั้นเมื่อนางมีประจำเดือน และสะอาดจากประจำเดือนแล้ว เขาจึงฏอลากนางอีก แล้วหลังจากนั้นนางก็จะอิดดะฮ์ด้วยการมีประจำเดือนหนึ่งครั้ง อะอ์มัช กล่าวว่า ฉันได้ถามอิบรอฮีม แล้วเขาก็กล่าวเช่นเดียวกัน

อับดุลลอฮฺ (อิบนุ มัสอูด) กล่าวว่า: การฏอลากแบบสุนนะฮฺ คือการที่เขาฏอลากนางในขณะที่นางอยู่ในสภาพที่สะอาด (จากประจำเดือน) และไม่ได้ร่วมหลับนอนกับนางในสภาพนั้น

มุฮัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เราว่า อัล-มุอฺตะมีรฺ ได้เล่าแก่เราว่า ฉันได้ยิน อุบัยดิลลาฮฺ บิน อุมัรฺ เล่าจาก นาฟิอฺ จาก อับดุลลอฮฺ ว่า แท้จริงเขาได้หย่าภรรยาของเขาขณะที่นางมีประจำเดือน หนึ่งฏอลาก ท่านอุมัรฺจึงได้ไปบอกแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับเรื่องนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวแก่เขาว่า "จงสั่งอับดุลลอฮฺให้คืนดีกับนาง เมื่อนางได้อาบน้ำแล้วก็จงปล่อยนางไว้จนกว่านางจะมีประจำเดือน เมื่อนางได้อาบน้ำจากประจำเดือนอีกครั้งหนึ่งแล้วก็จงอย่าแตะต้องนาง จนกว่าเขาจะฏอลากนาง หากเขาประสงค์ที่จะรั้งนางไว้ก็จงรั้งนางไว้ นั่นคืออิดดะฮฺที่อัลลอฮฺ อัซซะวะญัลล์ ได้บัญชาให้สตรีถูกฏอลากในช่วงนั้น"

อัคบะรอนา มะห์มูด บิน ฆอยลาน กล่าวว่า หَدَّثَنَا วะกีอ์ กล่าวว่า หَدَّثَنَا สุฟยาน จาก มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน เมาลา ตัลฮะฮ์ จาก ซาลิม บิน อับดิลลาห์ จาก อิบนิ อุมัร ว่า แท้จริงเขาได้หย่าภรรยาของเขาในขณะที่นางมีประจำเดือน แล้วเขาได้กล่าวเรื่องนั้นแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงกล่าวว่า "จงสั่งให้เขาคืนดีกับนาง แล้วค่อยหย่านางในขณะที่นางอยู่ในสภาพที่สะอาด หรือนางตั้งครรภ์"

เศาะฮีห์มุสลิม ระบุว่า ซิยาด บิน อัยยูบ ได้บอกฉันว่า ฮุชัยม์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู บิชร ได้บอกเราจาก สะอีด บิน ญุบัยร์ จาก อิบนุ อุมัร ว่า เขาได้หย่าภรรยาของเขาในขณะที่นางมีประจำเดือน แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้เขากลับไปคืนดีกับนาง จนกระทั่งเขาได้หย่าเธอในขณะที่นางอยู่ในสภาพที่สะอาด (ไม่มีประจำเดือน)

กุไตบะฮฺบอกแก่เราว่า หัมมาดได้บอกแก่เรา โดยอ้างจากอัยยูบ จากมุฮัมมัด จากยูนุส บิน ญุบัยร์ กล่าวว่า ฉันได้ถามอิบนุอุมัรเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่หย่าภรรยาของเขาในขณะที่นางมีประจำเดือน ท่านกล่าวว่าเจ้ารู้จักอับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ไหม? แท้จริงเขาได้หย่าภรรยาของเขาในขณะที่นางมีประจำเดือน แล้วอุมัรได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านนบีได้สั่งให้เขาคืนดีกับนาง แล้วให้นางเริ่มต้นอิดดะฮฺของนาง แล้วฉันได้ถามท่านว่า การหย่านั้นถูกนับหรือไม่? ท่านกล่าวว่า อย่าพูดเช่นนั้น เจ้าคิดว่าหากเขาอ่อนแอและโง่เขลาจะเป็นอย่างไร?

ยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า อิบนุ อุลัยยะฮ์ได้เล่าแก่เราจากยูนุส จากมุฮัมมัด บิน ซีรีน จากยูนุส บิน ญุบัยร์ กล่าวว่า ฉันได้ถามอิบนุ อุมัรว่า ชายคนหนึ่งได้หย่าภรรยาของเขาในขณะที่นางมีประจำเดือน ท่านกล่าวว่า ท่านรู้จักอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร หรือไม่? แท้จริง เขาได้หย่าภรรยาของเขาในขณะที่นางมีประจำเดือน แล้วอุมัรได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อถามท่าน ท่านจึงสั่งให้เขาคืนดีกับนาง แล้วให้นางเริ่มต้นการนับอิดดะฮ์ ฉันได้ถามท่านว่า หากชายคนหนึ่งหย่าภรรยาของเขาในขณะที่นางมีประจำเดือน การหย่านั้นจะถูกนับหรือไม่? ท่านกล่าวว่า หยุดก่อน! ถึงแม้เขาจะอ่อนแอและโง่เขลา (ก็ต้องนับ)

สุไลมาน บิน ดาวูด ได้บอกแก่เรา จาก อิบนุ วะฮฺบ์ กล่าวว่า มัคเราะมะฮฺ ได้บอกแก่ฉัน จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้ยิน มะห์มูด บิน ละบีด กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รับแจ้งเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ได้หย่าภรรยาของเขาด้วยการฏอลากสามครั้งพร้อมกัน ท่านจึงลุกขึ้นด้วยความโกรธและกล่าวว่า "จะเล่นกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ทั้งๆ ที่ฉันอยู่ท่ามกลางพวกท่านหรือ?" จนกระทั่งมีชายคนหนึ่งลุกขึ้นและกล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ฉันจะไม่ฆ่าเขาหรือ?

มุฮัมมัด บิน สะละมะฮฺ ได้บอกแก่เราว่า อิบนุลกอซิมได้เล่าให้เราฟังจากมาลิก ว่า อิบนุ ชิฮาบ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า สะฮฺล์ บิน สะอฺด์ อัส-สาอิดีย์ ได้บอกเขาว่า อุวัยมิร์ อัล-อัจลานีย์ มาหา อาศิม บิน อะดีย์ แล้วกล่าวว่า ท่านเห็นอย่างไร โอ้ อาศิม หากชายคนหนึ่งพบชายอื่นอยู่กับภรรยาของเขา เขาจะฆ่าชายนั้นแล้วพวกเขาก็ฆ่าเขาตอบ หรือเขาจะทำอย่างไร? จงถามท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ให้ฉันเกี่ยวกับเรื่องนั้นด้วยเถิด โอ้ อาศิม อาศิมจึงถามท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แต่ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงไม่ชอบคำถามเหล่านั้นและทรงตำหนิ จนกระทั่งอาศิมรู้สึกหนักใจกับสิ่งที่ได้ยินจากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่ออาศิมกลับไปยังครอบครัวของเขา อุวัยมิร์ก็มาหาเขา แล้วกล่าวว่า โอ้ อาศิม ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวอะไรแก่ท่านบ้าง? อาศิมกล่าวแก่อุวัยมิร์ว่า ท่านไม่ได้นำข่าวดีมาให้ฉันเลย ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงไม่ชอบคำถามที่ท่านถามไปนั้น อุวัยมิร์กล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ฉันจะไม่หยุดจนกว่าฉันจะได้ถามท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับเรื่องนั้น อุวัยมิร์จึงมุ่งหน้าไปยังท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในขณะที่ท่านอยู่ท่ามกลางผู้คน แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ ท่านเห็นอย่างไร หากชายคนหนึ่งพบชายอื่นอยู่กับภรรยาของเขา เขาจะฆ่าชายนั้นแล้วพวกเขาก็ฆ่าเขาตอบ หรือเขาจะทำอย่างไร? ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ได้มีการประทาน (โองการ) ลงมาเกี่ยวกับท่านและภรรยาของท่านแล้ว ดังนั้นจงไปนำนางมา" สะฮฺล์กล่าวว่า พวกเขาทั้งสองได้สาบาน (ละอาน) ต่อหน้าท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในขณะที่ฉันอยู่กับผู้คน เมื่ออุวัยมิร์เสร็จสิ้น เขาจึงกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ ฉันได้โกหกนาง หากฉันยังคงรั้งนางไว้ แล้วเขาก็ได้หย่าขาดนางสามครั้งก่อนที่ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะสั่งให้เขาทำเช่นนั้น

อัคบะรอนา อะห์หมัด บิน ยะห์ยา กล่าวว่า อบู นุอัยม์ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า สะอีด บิน ยะซีด อัล-อะห์มะสี ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อัช-ชะอ์บี ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ฟาฏิมะฮ์ บินตุ ก็อยส์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า ฉันได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า ฉันเป็นบุตรีของตระกูลอาลี คอลิด และแท้จริงสามีของฉัน (ชื่อ) ฟุลาน ได้ส่ง (ข่าว) การฏอลาq ของฉันมาให้ และฉันได้ถามผู้คนในครอบครัวของเขาถึงค่าใช้จ่ายและการอยู่อาศัย แต่พวกเขาปฏิเสธ ฉันกล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงเขาได้ส่งการฏอลาq สามครั้งมายังนาง นางกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงค่าใช้จ่ายและการอยู่อาศัยนั้น สำหรับสตรีที่สามีของนางมีสิทธิ์ที่จะคืนดีกับนางได้เท่านั้น"

มุฮัมมัด บิน บัชชาร บอกแก่เราว่า อับดุรเราะห์มาน บอกแก่เราว่า สุฟยาน บอกแก่เราจาก สะละมะห์ จาก อัช-ชะอฺบี จาก ฟาฏิมะห์ บินติ ก็อยส์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "หญิงที่ถูกฏอลากสามครั้ง ไม่มีสิทธิที่จะอยู่อาศัยและไม่มีสิทธิได้รับค่าเลี้ยงดู"

อัมรฺ บิน อุษมาน ได้บอกแก่เราว่า บะกียะฮฺ ได้เล่าแก่เราจาก อบู อัมรฺ - และเขาคือ อัล-เอาซาอีย์ - ว่า ยะห์ยา ได้เล่าแก่เราว่า อบู สะละมะฮฺ ได้เล่าแก่ฉันว่า ฟาฏิมะฮฺ บินติ ก็อยส์ ได้เล่าแก่ฉันว่า อบู อัมรฺ บิน ฮัฟศฺ อัล-มัคซูมีย์ ได้หย่าเธอสามครั้ง แล้วคอลิด บิน อัล-วะลีด พร้อมด้วยกลุ่มชนจากบนี มัคซูม ได้ไปยังร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้ร่อซูลุลลอฮฺ แท้จริง อบู อัมรฺ บิน ฮัฟศฺ ได้หย่า ฟาฏิมะฮฺ สามครั้ง แล้วนางมีสิทธิได้รับค่าเลี้ยงดูหรือไม่? ท่าน (นบี) กล่าวว่า “นางไม่มีสิทธิได้รับค่าเลี้ยงดูและที่พักอาศัย”