สุนันนะซาอี

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน นัศรฺ กล่าวว่า หَدَّثَنَا อุบัยดุลลอฮฺ - และเขาคือ อิบนุ มูซา - จาก อิบนุ ญุรัยจญ์ จาก อะฏออฺ จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สมรสกับมัยมูนะฮฺ ขณะที่ท่านเป็นผู้ครองอิหฺรอม

ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราว่า มะอฺนฺได้บอกแก่เราว่า มาลิกได้บอกแก่เรา และอัล-ฮาริษ บิน มิสกีน (อ่านให้เขาฟัง และฉันได้ยิน) จากอิบนุลกอซิม กล่าวว่า มาลิกได้บอกแก่ฉัน จากนาฟิอฺ จากนุบัยฮฺ บิน วะฮฺบิ ว่า อะบาน บิน อุษมาน กล่าวว่า ฉันได้ยิน อุษมาน บิน อัฟฟาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ที่อยู่ในอิหฺรอม จะไม่ทำการนิกะห์ และจะไม่ให้ทำการนิกะห์ และจะไม่สู่ขอ"

อบู อัลอัชอัษได้เล่าให้เราฟังว่า ยะซีด (คือ อิบนุ ซุรัยอฺ) ได้เล่าให้เราฟังว่า สะอีดได้เล่าให้เราฟังจาก มะฏ็อร และยะอฺลา บิน ฮะกีม จาก นุบัยฮ์ บิน วะฮ์บ์ จาก อะบาน บิน อุษมาน ว่า อุษมาน บิน อัฟฟาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้เล่าจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า แท้จริงท่านได้กล่าวว่า "ผู้ที่อยู่ในอิห์รอมจะไม่ทำการนิกะห์ และจะไม่ให้นิกะห์ และจะไม่สู่ขอ"

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า อับษัรได้เล่าให้เราฟังจากอัลอะอฺมัช จากอบี อิสฮาก จากอบี อัลอะห์วัศ จากอับดุลลอฮฺ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สอนเราให้กล่าวอัตตะชะฮฮุดในการละหมาด และอัตตะชะฮฮุดในกิจธุระ (ความต้องการ) ท่านกล่าวว่า อัตตะชะฮฮุดในกิจธุระ (ความต้องการ) คือ "แท้จริง การสรรเสริญทั้งมวลเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ เราขอความช่วยเหลือจากพระองค์ และเราขออภัยโทษจากพระองค์ และเราขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺให้พ้นจากความชั่วร้ายของตัวเราเอง ผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงนำทาง เขาจะไม่มีผู้ใดทำให้หลงทางได้ และผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงทำให้หลงทาง เขาจะไม่มีผู้ใดนำทางเขาได้ และฉันขอปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ และฉันขอปฏิญาณว่ามุฮัมมัดคือบ่าวของพระองค์และศาสนทูตของพระองค์" และให้เขาอ่านสามอายะฮฺ

อัมรฺ บิน มันศูรฺ ได้บอกแก่เราว่า มุหัมมัด บิน อีซา ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยา บิน ซะกะรียา บิน อบี ซาอิดะฮฺ ได้บอกแก่เรา จากดาวูด จาก อัมรฺ บิน สะอีด จาก สะอีด บิน ญุบัยรฺ จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงมีชายคนหนึ่งได้พูดคุยกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในเรื่องหนึ่ง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "แท้จริง มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ เราขอสรรเสริญพระองค์ และขอความช่วยเหลือจากพระองค์ ผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงนำทาง ก็จะไม่มีผู้ใดทำให้เขาหลงทางได้ และผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงทำให้หลงทาง ก็จะไม่มีผู้ใดนำทางเขาได้ และฉันขอปฏิญาณว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺเพียงผู้เดียว ไม่มีภาคีใด ๆ สำหรับพระองค์ และฉันขอปฏิญาณว่า มุหัมมัดคือบ่าวของพระองค์ และเป็นศาสนทูตของพระองค์ อัมมา บะอฺดุ"

อัคบะรอนา อิสหาก บิน มันศูร กล่าวว่า อันบะอะนา อับดุรเราะห์มาน กล่าวว่า หะดัษษะนา สุฟยาน จาก อับดุลอะซีซ จาก ตะมีม บิน ฏอเราะห์ จาก อะดีย์ บิน หาติม กล่าวว่า ชายสองคนกล่าวปฏิญาณตน (ชะฮาดะห์) ณ ที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คนหนึ่งในนั้นกล่าวว่า ผู้ใดเชื่อฟังอัลลอฮ์และเราะสูลของพระองค์ เขาผู้นั้นย่อมได้รับทางนำ และผู้ใดฝ่าฝืนทั้งสอง เขาก็หลงผิด ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ท่านเป็นนักเทศน์ที่แย่"

มุฮัมมัด บิน มันศูร ได้บอกแก่เรา จากซุฟยาน กล่าวว่า ฉันได้ยินอบู ฮาซิม กล่าวว่า ฉันได้ยินซะฮ์ล์ บิน สะอัด กล่าวว่า แท้จริงฉันอยู่ในหมู่ชน ณ ที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วสตรีคนหนึ่งได้ลุกขึ้นกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงนางได้มอบตนเองให้แก่ท่าน ดังนั้นจงพิจารณานางตามแต่ท่านจะเห็น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงนิ่งเงียบ ไม่ได้ตอบนางแต่อย่างใด แล้วนางก็ลุกขึ้นอีกกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงนางได้มอบตนเองให้แก่ท่าน ดังนั้นจงพิจารณานางตามแต่ท่านจะเห็น แล้วชายคนหนึ่งได้ลุกขึ้นกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ท่านจงแต่งงานนางให้แก่ฉันเถิด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ท่านมีสิ่งใดบ้างไหม?" เขากล่าวว่า ไม่มี ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงไปแสวงหามา แม้แต่แหวนที่ทำจากเหล็ก" เขาจึงไปแสวงหาแล้วกลับมากล่าวว่า ฉันไม่พบสิ่งใดเลย แม้แต่แหวนที่ทำจากเหล็ก ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ท่านมีความรู้เกี่ยวกับอัลกุรอานบ้างไหม?" เขากล่าวว่า มี ฉันมีความรู้ในสูเราะฮฺนั้น สูเราะฮฺนี้ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันได้แต่งงานนางให้แก่ท่านแล้ว ด้วยความรู้ที่ท่านมีในอัลกุรอาน"

อัคบะเราะนา อีซา บิน ฮัมมาด กล่าวว่า อันบะอะนา อัล-ลัยษ์ จาก ยะซีด บิน อะบี ฮะบีบ จาก อะบี อัล-ค็อยร์ จาก อุกบะฮ์ บิน อามิร จากรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง เงื่อนไขที่สมควรที่สุดที่จะต้องปฏิบัติตามคือ เงื่อนไขที่พวกท่านได้ทำให้ทวารส่วนสงวนเป็นที่อนุมัติด้วยเงื่อนไขนั้น"

อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด บิน ตะมีม ได้บอกแก่เราว่า ฉันได้ยิน หัจญาจ กล่าวว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์ กล่าวว่า สะอีด บิน อะบี อัยยูบ ได้บอกแก่ฉัน จาก ยะซีด บิน อะบี หะบีบ ว่า อบุลค็อยร์ ได้เล่าแก่เขา จาก อุกบะฮ์ บิน อามิร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง เงื่อนไขที่สมควรที่สุดที่จะต้องปฏิบัติตาม คือสิ่งที่พวกท่านได้ทำให้ทวาร (เพศหญิง) เป็นที่อนุมัติด้วยสิ่งนั้น"

อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า สุฟยานได้แจ้งแก่เรา จาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก อุรวะฮ์ จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า: ภรรยาของริฟาอะฮ์ได้มาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และกล่าวว่า: แท้จริง ริฟาอะฮ์ ได้หย่าฉัน และได้หย่าขาดจากฉัน และหลังจากนั้น ฉันได้แต่งงานกับอับดุรเราะห์มาน บิน อัซ-ซุเบร และเขาไม่มีอะไร (ในเรื่องเพศ) นอกจากเหมือนชายผ้าเท่านั้น ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงหัวเราะ และกล่าวว่า: "บางทีเธออาจต้องการที่จะกลับไปหาริฟาอะฮ์ ไม่ได้ จนกว่าเขาจะได้ลิ้มรสน้ำผึ้งของเธอ และเธอได้ลิ้มรสน้ำผึ้งของเขา"

อิมรอน บิน บักการ์ ได้บอกแก่เราว่า อบู อัล-ยะมาน ได้บอกแก่เราว่า ชุอัยบ์ได้แจ้งแก่เราว่า อัซ-ซุฮรีย์ได้บอกแก่ฉันว่า อุรวะฮ์ได้บอกแก่ฉันว่า ซัยนับ บินติ อบี สะละมะฮ์ (และมารดาของเธอคือ อุมมุ สะละมะฮ์ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ได้บอกแก่เขาว่า อุมมุ หะบีบะฮ์ บินติ อบี สุฟยาน ได้บอกแก่เธอว่า แท้จริงนางกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ขอท่านจงแต่งงานกับน้องสาวของฉัน บุตรีของอบี สุฟยานเถิด นางกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เธอชอบสิ่งนั้นหรือ?" ฉันตอบว่า ใช่ ฉันจะไม่ปล่อยให้ท่านอยู่โดดเดี่ยว และคนที่ฉันรักที่จะร่วมในความดีกับฉันมากที่สุดคือน้องสาวของฉัน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงน้องสาวของเธอนั้นไม่เป็นที่อนุมัติแก่ฉัน" ฉันกล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงพวกเรากำลังพูดกันว่าท่านต้องการที่จะแต่งงานกับ ดุรเราะฮ์ บินติ อบี สะละมะฮ์ ท่านกล่าวว่า "บุตรีของอุมมุ สะละมะฮ์น่ะหรือ?" ฉันตอบว่า ใช่ ท่านกล่าวว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ หากว่านางไม่ได้เป็นบุตรีเลี้ยงของฉันที่อยู่ในความดูแลของฉัน นางก็จะไม่เป็นที่อนุมัติแก่ฉัน แท้จริงนางเป็นบุตรีของพี่น้องของฉันจากการให้นม นางทุวัยบะฮ์ได้ให้นมฉันและอบู สะละมะฮ์ ดังนั้น พวกเธอจงอย่าเสนอธิดาของพวกเธอและพี่น้องหญิงของพวกเธอแก่ฉันเลย"

วะฮ์บุ บิน บะยาน บอกแก่เราว่า อิบนุ วะฮ์บิน บอกแก่เราว่า ยูนุสแจ้งแก่ฉัน จากอิบนุ ชิฮาบ ว่า อุรวะฮ์ บิน อัซ-ซุบัยร์ ได้เล่าให้เขาฟัง จากซัยนับ บินติ อบี สะละมะฮ์ ว่า อุมมุ ฮะบีบะฮ์ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ขอท่านจงแต่งงานกับลูกสาวของอบี” นางหมายถึงน้องสาวของนาง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “เธอชอบสิ่งนั้นหรือ?” นางตอบว่า “ใช่ ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวเพื่อท่าน และคนที่ฉันรักที่จะมีส่วนร่วมในความดีคือ น้องสาวของฉัน” ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “แท้จริง สิ่งนั้นไม่อนุมัติ” อุมมุ ฮะบีบะฮ์ กล่าวว่า “โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ พวกเราได้พูดคุยกันว่า ท่านจะแต่งงานกับดุรเราะฮ์ บินติ อบี สะละมะฮ์” ท่านกล่าวว่า “ลูกสาวของอุมมุ สะละมะฮ์หรือ?” อุมมุ ฮะบีบะฮ์ กล่าวว่า “ใช่” ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ หากว่านางมิได้เป็นลูกเลี้ยงของฉันที่อยู่ในความอุปการะของฉัน นางก็ไม่อนุมัติ แท้จริง นางเป็นลูกสาวของพี่ชายของฉันจากการดื่มนม ถุวัยบะฮ์ได้ให้นมฉันและอบู สะละมะฮ์ ดังนั้น พวกเธออย่าได้เสนอ ลูกสาวของพวกเธอ หรือพี่น้องสาวของพวกเธอแก่ฉัน”