สุนันนะซาอี

อับมัด บิน สะอีด อัร-ริบาฏี ได้บอกแก่ฉันว่า ยะอ์กูบได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า บิดาของฉันได้เล่าให้ฉันฟัง จากอิบนุ อิสฮาก กล่าวว่า ศอลิห์ บิน กัยสานได้เล่าให้ฉันฟัง จาก อับดุลลอฮ์ บิน อัล-ฟัฎล์ บิน อับบาส บิน เราะบีอะฮ์ จาก นาฟิอ์ บิน ญุบัยร์ บิน มุฏอิม จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริง ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “หญิงที่เคยผ่านการสมรสมาแล้ว (อัยยิม) มีสิทธิ์ที่จะจัดการเรื่องของตนเองมากกว่า และเด็กหญิงกำพร้าจะต้องถูกขอความยินยอมในเรื่องของตนเอง และการนิ่งเงียบของนางคือการอนุญาต”

มุหัมมัด บิน รอฟิอฺ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อับดุร-รอซซาก ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า มะอฺมัร ได้แจ้งแก่เรา จาก ศอลิหฺ บิน กัยสาน จาก นาฟิอฺ บิน ญุบัยรฺ จาก อิบนุ อับบาส จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ปกครองไม่มีสิทธิเหนือหญิงที่ผ่านการแต่งงานมาแล้ว และหญิงกำพร้าจะถูกขออนุญาต และการที่นางเงียบคือการยอมรับของนาง"

รายงานโดย มุหัมมัด บิน มันศูร บอกว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จาก ซิยาด บิน สะอฺด์ จาก อับดุลลอฮฺ บิน อัล-ฟัฎล์ จาก นาฟิอฺ บิน ญุบัยร์ จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "หญิงที่ผ่านการสมรสมาแล้ว มีสิทธิในตัวเองมากกว่า และหญิงสาวพรหมจรรย์ บิดาของนางจะขออนุมัติจากนาง และการที่นางนิ่งเงียบคือการอนุมัติของนาง"

ยะห์ยา บิน ดุรุสต์ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อบู อิสมาอีล ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ยะห์ยา ได้บอกแก่เราว่า อบู สะละมะฮ์ ได้เล่าให้เขาฟังจากอบู ฮุรอยเราะฮ์ ว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สตรีที่ผ่านการสมรสมาแล้ว จะไม่ถูกให้แต่งงานจนกว่าจะได้รับอนุญาตจากนาง และหญิงสาวบริสุทธิ์จะไม่ถูกให้แต่งงานจนกว่าจะได้รับการยินยอมจากนาง" พวกเขากล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ การอนุญาตของนางเป็นอย่างไร? ท่านกล่าวว่า "การอนุญาตของนางคือการที่นางนิ่งเงียบ"

อัคบะเราะนา อิสหาก บิน มันศูร กล่าวว่า หَدَّثَنَا ยะห์ยา บิน สะอีด จาก อิบนุ ญุรอยจ์ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อิบนุ อบี มุไลกะฮ์ เล่าจาก ซักวาน อบู อัมริน จาก อาอิชะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงขอความเห็นชอบจากสตรีในเรื่องอวัยวะเพศของพวกนาง" มีผู้กล่าวว่า แต่แท้จริงหญิงสาวบริสุทธิ์จะขวยเขินและนิ่งเงียบ ท่านกล่าวว่า "นั่นคือการอนุญาตของนาง"

อัคบะรอนา มุฮัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา กล่าวว่า ค็อดดะษะนา คอลิด - และเขาคือ อิบนุลฮาริษ - กล่าวว่า ค็อดดะษะนา ฮิชาม จาก ยะห์ยา บิน อะบี กะษีร กล่าวว่า ค็อดดะษะนา อบู สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า ค็อดดะษะนี อบู ฮุรอยเราะฮ์ ว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "หญิงที่เคยผ่านการแต่งงาน (อัยยิม) จะถูกแต่งงานไม่ได้จนกว่าจะมีการขออนุญาตจากเธอ และหญิงสาวบริสุทธิ์ (บิกร) จะถูกแต่งงานไม่ได้จนกว่าจะมีการขออนุญาตจากเธอ" พวกเขากล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ แล้วการอนุญาตของนางจะเป็นอย่างไร? ท่านกล่าวว่า "การที่นางนิ่งเงียบ"

ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า มะอ์น ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า มาลิก ได้บอกแก่เรา จาก อับดุรเราะห์มาน บิน อัลกอซิม และมุฮัมมัด บิน สลามะฮ์ ได้แจ้งแก่เรา โดยกล่าวว่า อับดุรเราะห์มาน บิน อัลกอซิม ได้บอกแก่เรา จากมาลิก โดยกล่าวว่า อับดุรเราะห์มาน บิน อัลกอซิม ได้บอกแก่ฉัน จากบิดาของเขา จากอับดุรเราะห์มาน และมุญัมมิอ์ บุตรชายทั้งสองของยะซีด บิน ญาริยะฮ์ อัลอันศอรีย์ จากคอนซาอ์ บินติ คิซาม ว่า แท้จริงบิดาของนางได้ให้นางแต่งงานทั้งๆ ที่นางเป็นหญิงที่เคยผ่านการแต่งงานมาแล้ว แต่นางไม่ชอบ (การแต่งงานนั้น) แล้วนางได้มาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านก็ทรงยกเลิกการแต่งงานนั้น

อัคบะเราะนา ซิยาดู บิน อัยยูบะ, กอละ หะดทะนา อะลี ยุบนุ ฆุรอบิน, กอละ หะดทะนา กะห์มะสุ บิน อัล-ฮะซะนิ, อัน อับดิลลาฮิ บิน บุรัยดะฮ, อัน อาอิชะฮ, อันนะ ฟะตาตัน, ดะคอลัต อะลัยฮา ฟะกอลาต อินนะ อะบี ซะวัวะญะนิ บนะ อะคีฮี ลิยัรฟะอะ บี เคาซีสะตะฮู วะอะนา การิฮะฮ์. กอลัต อิชลิซี หัตตา ยะอ์ติยะ อัน-นะบียุ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม. ฟะญาอะ เราะสูลุลลาฮิ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ฟะอัคบะเราะตุฮู ฟะอัรสะละ อิลา อะบีฮา ฟะดะอาฮู ฟะญะอะลัล อัมเราะ อิ ลัยฮา ฟะกอลัต ยา เราะสูลัลลอฮ กัด อะญัซตุ มา ศะนะอะ อะบี วะละกิน อะร็อดตุ อัน อะอ์ละมะ อะลินนิสาอิ มินัล อัมริ ชัยอ์. แปล: ซิยาด บิน อัยยูบได้บอกแก่เราว่า อะลี บิน ฆุรอบได้เล่าให้เราฟังว่า กะห์มัส บิน อัล-ฮะซัน ได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลลอฮ บิน บุร็อยดะฮ จาก อาอิชะฮ ว่ามีหญิงสาวคนหนึ่งเข้ามาหาเธอ แล้วกล่าวว่า แท้จริงพ่อของฉันได้ให้ฉันแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของฉัน เพื่อเขาจะได้ยกระดับฐานะอันต่ำต้อยของเขาด้วยตัวฉัน และฉันไม่เต็มใจ อาอิชะฮฺกล่าวว่า จงนั่งลงก่อนจนกว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะมา แล้วท่านเราะสูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็มา นางจึงบอกเรื่องนี้ให้ท่านทราบ ท่านจึงส่งคนไปเรียกพ่อของนางมา แล้วท่านได้มอบอำนาจในการตัดสินใจให้แก่นาง นางจึงกล่าวว่า โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮ ฉันขออนุมัติสิ่งที่พ่อของฉันได้กระทำไปแล้ว แต่ฉันเพียงต้องการที่จะทราบว่า ผู้หญิงมีส่วนในเรื่องนี้บ้างหรือไม่

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟังว่า มุฮัมมัด บิน อัมรฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู สะละมะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากอบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "หญิงกำพร้าจะถูกขอความเห็นชอบในเรื่องของตัวนางเอง หากนางนิ่งเฉย นั่นก็คือการอนุญาตของนาง และหากนางปฏิเสธ ก็ไม่อนุญาตให้กระทำต่อนาง"

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เรา จาก มุฮัมมัด บิน สะวาอฺ กล่าวว่า สะอีด ได้เล่าแก่เรา จาก กอตาดะฮฺ และ ยะอฺลา บิน ฮะกีม จาก อิกริมะฮฺ จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สมรสกับ มัยมูนะฮฺ บินติ อัล-ฮาริษ ในขณะที่ท่านเป็นผู้ครองอิหฺรอม และในหะดีษของยะอฺลา (กล่าวว่า) ที่สิริฟ

มุหัมมัด บิน มันศูร ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า สุฟยานได้เล่าแก่เรา จาก อัมรฺ จาก อบู อัช-ชะษ์อาอฺ ว่า อิบนุ อับบาส ได้บอกแก่เขาว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สมรสกับมัยมูนะฮฺ ขณะที่ท่านอยู่ในอิห์รอม

อุษมาน บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราว่า อิบรอฮีม บิน อัล-ฮัจญาจ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า วุฮัยบ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ ญุร็อยจ์ จากอะฏออ์ จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นิกะห์กับมัยมูนะฮ์ ขณะที่ท่านอยู่ในอิห์รอม โดยที่นางได้มอบอำนาจของนางให้กับ อัล-อับบาส แล้วเขาก็ได้ทำนิกะห์นางให้กับท่าน