สุนันนะซาอี

อัคบะรอนา บิชรุ บิน คอลิดิน อัลอัสกะรีย์ กล่าวว่า หَدَّثَنَا غُنْدَرٌ กล่าวว่า حَدَّثَنَا شُعْبَةُ จาก สุลัยมาน กล่าวว่า ฉันได้ยิน อบู อัฎ-ฎุฮา จาก มัสรูก จาก ท่านหญิงอาอิชะห์ รอดิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า "แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้สิทธิแก่บรรดาภริยาของท่านในการเลือก (ที่จะอยู่หรือไป) และมันไม่ใช่การฏอลาก"

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า อับดุรเราะห์มานได้เล่าแก่เรา จากซุฟยาน จากอิสมาอีล จากอัช-ชะอ์บี จากมัสรูก จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้เราเลือก (ระหว่างอยู่กับท่านหรือจากไป) แล้วเราก็ได้เลือกท่าน ดังนั้นมันจึงไม่ใช่การฏอลาq (การหย่าร้าง)

อัครฐาน มุฮัมมัด บิน มันศูร ได้บอกแก่เรา จาก สุฟยาน กล่าวว่า เราได้จำมันจาก อัมรฺ จาก อะฏออฺ กล่าวว่า ท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้เสียชีวิต จนกระทั่งบรรดาภริยาได้ถูกอนุมัติแก่ท่านแล้ว

อัคบะเราะนา มุหัมมัด บิน อับดิลลาฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก กล่าวว่า บอกแก่เรา อบู ฮิชาม ซึ่งคือ อัล-มุฆีเราะฮ์ บิน สะละมะฮ์ อัล-มัคซูมีย์ กล่าวว่า บอกแก่เรา วุฮัยบ์ กล่าวว่า บอกแก่เรา อิบนุ ญุรัยจ์ จาก อะฏออ์ จาก อุบัยด์ บิน อุไมรฺ จาก ท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มิได้เสียชีวิต จนกระทั่งอัลลอฮ์ได้อนุมัติแก่ท่าน ในการที่จะแต่งงานกับสตรีมากเท่าที่ท่านประสงค์

อัมร บิน ซุรอเราะฮ์ ได้บอกแก่เราว่า อิสมาอีลได้เล่าให้เราฟังว่า ยูนุสได้เล่าให้เราฟัง จากอบี มะอฺชัร จากอิบรอฮีม จากอัลกอเราะฮ์ กล่าวว่า ฉันอยู่กับอิบนุ มัสอูด ขณะที่เขาอยู่กับอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แล้วอุษมานกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกมาหาเยาวชนกลุ่มหนึ่ง (อบู อับดิรเราะห์มานกล่าวว่า ฉันไม่เข้าใจคำว่า "ฟิตยะฮ์" อย่างที่ฉันต้องการ) แล้วท่านกล่าวว่า "ผู้ใดในหมู่พวกท่านมีความสามารถ ก็จงแต่งงาน เพราะแท้จริงมันเป็นสิ่งที่ทำให้สายตาต่ำลง และปกป้องอวัยวะเพศได้ดียิ่ง และผู้ใดที่ไม่มีความสามารถ ก็จงถือศีลอด เพราะแท้จริงการถือศีลอดนั้นเป็นเครื่องป้องกันสำหรับเขา"

บุชรฺ บิน คอลิดฺ บอกแก่เราว่า มุหัมมัด บิน ญะอฺฟัรฺ เล่าให้เราฟัง จาก ชุอฺบะฮฺ จาก สุลัยมาน จาก อิบรอฮีม จาก อัลกอเราะมะฮฺ ว่า อุษมาน กล่าวแก่ อิบนุ มัสอูด ว่า ท่านต้องการหญิงสาวที่ข้าจะแต่งงานให้ท่านหรือไม่? แล้ว อับดุลลอฮฺ เรียก อัลกอเราะมะฮฺ มาเล่าว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดมีความสามารถในการครองเรือน ก็จงแต่งงาน เพราะแท้จริงแล้วมันเป็นสิ่งที่ทำให้สายตาต่ำลงและรักษาอวัยวะเพศได้ดียิ่ง และผู้ใดไม่มีความสามารถก็จงถือศีลอด เพราะแท้จริงแล้วมันเป็นเครื่องป้องกันสำหรับเขา"

ฮารูน บิน อิสฮาก อัลฮัมดานี อัลกูฟี ได้บอกแก่ฉันว่า อับดุรเราะห์มาน บิน มุฮัมมัด อัลมุฮาริบี ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัลอะอ์มัช จาก อิบรอฮีม จาก อัลกอมะฮ์ และ อัลอัสวัด จาก อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่พวกเราว่า "ผู้ใดในหมู่พวกท่านมีความสามารถที่จะแต่งงานได้ ก็จงแต่งงาน และผู้ใดที่ไม่มีความสามารถ ก็ให้ถือศีลอด เพราะแท้จริงมันเป็นเครื่องป้องกัน(จากความใคร่) สำหรับเขา" อบูอับดิรเราะห์มานกล่าวว่า อัลอัสวัด ในหะดีษนี้ ไม่เป็นที่จดจำ (ไม่เศาะฮีห์)

อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่พวกเราว่า "โอ้ กลุ่มชนหนุ่ม! ผู้ใดในหมู่พวกท่านมีความสามารถในการแต่งงาน ก็จงแต่งงาน เพราะแท้จริงมันเป็นการลดสายตาและปกป้องอวัยวะเพศ และผู้ใดที่ไม่มีความสามารถ ก็จงถือศีลอด เพราะแท้จริงการถือศีลอดเป็นเกราะกำบังสำหรับเขา"

อัคบะเราะนา มุฮัมมัด บิน อัลอะลาอฺ กล่าวว่า หัซซะษะนา อบู มุอาวียะฮฺ จาก อัลอะอฺมัช จาก อุมาระฮฺ จาก อับดุรเราะห์มาน บิน ยะซีด จาก อับดุลลอฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่เราว่า "โอ้ กลุ่มหนุ่มสาวเอ๋ย ผู้ใดในหมู่พวกท่านมีความสามารถในการครองเรือน ก็จงแต่งงานเถิด" และท่านได้เล่าหะดีษต่อไป

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน ฮัรบิน กล่าวว่า หะดษะนา อบู มุอาวิยะฮ์ จาก อัลอะอ์มัช จาก อิบรอฮีม จาก อัลกอมาฮ์ กล่าวว่า ฉันกำลังเดินอยู่กับ อับดุลลอฮ์ ที่มินา แล้ว อุษมาน ได้พบเขา เขาจึงยืนคุยกับอุษมาน แล้วอุษมานกล่าวว่า โอ้ อบู อับดิรเราะห์มาน ฉันจะให้ท่านแต่งงานกับสาวรุ่นดีไหม เผื่อว่านางจะทำให้ท่านระลึกถึงบางสิ่งที่ผ่านพ้นไปจากท่าน อับดุลลอฮ์ จึงกล่าวว่า หากท่านกล่าวเช่นนั้น แน่นอนว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่เราว่า "โอ้ กลุ่มชนหนุ่ม หากผู้ใดในหมู่พวกท่านมีความสามารถในการออกค่าใช้จ่าย (ในการแต่งงาน) ก็จงแต่งงานเถิด"

มุหัมมัด บิน อุบัยด์ ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก ได้เล่าแก่เรา จาก มะอฺมัร จาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ จาก สะอัด บิน อบี วักกอส กล่าวว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ห้ามอุษมานจากการครองตนเป็นโสด และหากท่านอนุญาตให้เขา เราก็จะทำการตอนกันเอง

อัคบะเราะนา อิสมาอีล บิน มัสอูด กล่าวว่า: คอลิดได้เล่าให้เราฟัง จากอัชอัษ จากอัลฮะซัน จากสะอัด บิน ฮิชาม จากท่านหญิงอาอิชะห์ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการครองตนเป็นโสดตลอดชีวิต