สุนันนะซาอี

ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่ฉันว่า หะรามีย์ บิน อิมารอฮ์ ได้เล่าแก่เราว่า ชุอ์บะฮ์ ได้เล่าแก่เราจาก อัลกอมะฮ์ บิน มัรษัด จาก สุลัยมาน บิน บุรอยดะฮ์ จากบิดาของเขา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การให้เกียรติภรรยาของบรรดานักรบมุญาฮิดีน เหนือผู้ที่นั่งอยู่ (ที่บ้าน) เสมือนการให้เกียรติมารดาของพวกเขา และเมื่อเขา (นักรบมุญาฮิด) ได้มอบหมายให้เขา (ผู้ที่นั่งอยู่) ดูแลครอบครัวของเขา แล้วเขาได้ทรยศต่อเขา วันกิยามะฮ์จะถูกกล่าวแก่เขา (นักรบมุญาฮิด) ว่า นี่คือผู้ที่ทรยศต่อท่านในครอบครัวของท่าน ดังนั้นท่านจงเอาจากความดีของเขาเท่าที่ท่านต้องการ แล้วพวกท่านคิดเห็นกันอย่างไร (ว่าเขาจะเหลือความดีงามอะไรบ้าง)"

อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราว่า เกานับ -ชาวกูฟะฮ์- ได้เล่าแก่เรา จาก อัลกอมาฮ์ บิน มัรษัด จาก อิบนุ บุรอยดะฮ์ จากบิดาของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "การให้เกียรติภรรยาของบรรดานักรบญิฮาด (มุญาฮิดีน) แก่ผู้ที่นั่งอยู่ (ไม่ได้ออกรบ) นั้น เสมือนการให้เกียรติมารดาของพวกเขา และไม่มีชายใดจากบรรดาผู้ที่นั่งอยู่ ดูแลครอบครัวของนักรบญิฮาดคนหนึ่ง เว้นแต่ในวันกิยามะฮ์ เขาจะถูกให้ยืนขึ้น และมีเสียงกล่าวว่า โอ้คนนั้น นี่คือคนนั้น จงเอาความดีของเขาไปเท่าที่ท่านต้องการ" จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม หันไปหาบรรดาเศาะหาบะฮ์ของท่าน แล้วกล่าวว่า "พวกท่านคิดว่าเขาจะเหลือความดีอะไรไว้ให้บ้าง?"

ท่านอานัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “พวกท่านจงต่อสู้ (ญิฮาด) ด้วยมือของพวกท่าน และด้วยลิ้นของพวกท่าน และด้วยทรัพย์สินของพวกท่าน”

อบูมุฮัมมัด มูซา บิน มุฮัมมัด - คือ อัช-ชามีย์ - ได้บอกแก่เราว่า มัยมูน บิน อัล-อัสบะฆ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ยะซีด บิน ฮารูน ได้เล่าให้เราฟังว่า ชะรีก ได้แจ้งแก่เราจากอบี อิสหาก จาก อัล-กอซิม บิน อับดิรเราะห์มาน จากบิดาของเขา จากอับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ จากร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แท้จริงท่านได้สั่งให้ฆ่างู และกล่าวว่า "ผู้ใดกลัวการแก้แค้นของพวกมัน ผู้นั้นไม่ใช่พวกเรา"

อะห์มัด บิน สุลัยมาน ได้บอกแก่เราว่า ญะอ์ฟัร บิน เอานฺ ได้เล่าแก่เราจากอบี อุมัยสฺ จากอับดุลลอฮฺ บิน อับดุลลอฮฺ บิน ญับรฺ จากบิดาของเขาว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ไปเยี่ยมญับรฺ เมื่อท่านเข้าไป ท่านได้ยินเสียงสตรีร้องไห้และกล่าวว่า พวกเราคิดว่าการตายของท่านคือการตายในการทำสงครามในหนทางของอัลลอฮฺ ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "พวกท่านคิดว่าการเป็นชะฮีด (ผู้เสียสละ) คือเฉพาะผู้ที่ถูกฆ่าในการทำสงครามในหนทางของอัลลอฮฺ เท่านั้นหรือ ถ้าเช่นนั้น ผู้ที่เป็นชะฮีดของพวกท่านก็มีจำนวนน้อย การถูกฆ่าในการทำสงครามในหนทางของอัลลอฮฺ คือชะฮีด การตายด้วยโรคในท้อง คือชะฮีด การตายด้วยการถูกไฟไหม้ คือชะฮีด การตายด้วยการจมน้ำ คือชะฮีด ผู้ที่เสียชีวิตจากการถูกทับถม (เช่น ตึกถล่ม) คือชะฮีด ผู้ที่เสียชีวิตจากโรคข้าง (ปอดบวม) คือชะฮีด และสตรีที่เสียชีวิตขณะตั้งครรภ์ คือชะฮีด" ชายคนหนึ่งกล่าวว่า พวกท่านร้องไห้ทั้งๆ ที่ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นั่งอยู่ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ปล่อยพวกนางเถิด เมื่อการตายได้เกิดขึ้นแล้ว ก็จงอย่าให้มีผู้ร้องไห้คร่ำครวญถึงเขา"

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน ยะห์ยา กล่าวว่า หะดีษบอกเล่าแก่เราโดย อิสหาก บิน มันศูร กล่าวว่า หะดีษบอกเล่าแก่เราโดย ดาวูด คือ อัฏฏออีย์ จาก อับดุลมาลิก บิน อุมัยร์ จาก ญับรฺ ว่า แท้จริงเขาได้เข้าไปพร้อมกับรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เยี่ยมคนตาย แล้วบรรดาผู้หญิงก็ร้องไห้ ญับรฺจึงกล่าวว่า ท่านทั้งหลายจะร้องไห้ในขณะที่รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นั่งอยู่กระนั้นหรือ? ท่าน (นบี) กล่าวว่า "จงปล่อยพวกนางร้องไห้ ตราบใดที่ท่าน (นบี) ยังอยู่ท่ามกลางพวกนาง ครั้นเมื่อจำเป็น (คือเมื่อวิญญาณออกจากร่างแล้ว) ก็อย่าให้มีผู้ร้องไห้ร้องไห้อีกเลย"

อบู ดาวูด สุลัยมาน บิน ซัยฟ์ ได้บอกแก่เราว่า ญะอฺฟัร บิน เอาว์น ได้เล่าแก่เราว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์ ได้แจ้งแก่เราจาก อะฏออ์ กล่าวว่า พวกเราได้ร่วมอยู่กับ อิบนุ อับบาส ในการญะนาซะฮ์ของ มัยมูนะฮ์ ภริยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ที่สะริฟ อิบนุ อับบาส กล่าวว่า นี่คือ มัยมูนะฮ์ เมื่อพวกท่านยกญะนาซะฮ์ของนางแล้ว อย่าให้สั่นคลอน และอย่าให้เขย่า เพราะว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยมีภริยาอยู่เก้าคน ท่านจะแบ่งให้กับแปดคน และอีกหนึ่งคน ท่านไม่ได้แบ่งให้

อิบรอฮีม บิน ยะอ์กูบ ได้บอกฉันว่า อิบนุ อบี มัรยัม ได้เล่าให้เราฟังว่า สุฟยานได้แจ้งให้เราทราบว่า อัมร บิน ดีนาร ได้เล่าให้ฉันฟัง จากอะฏออ์ จากอิบนุ อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสียชีวิตลงในขณะที่ท่านมีภรรยาอยู่เก้าคน ซึ่งท่านจะร่วมหลับนอนกับพวกนาง ยกเว้นเซาดะฮ์ เพราะนางได้ยกวันและคืนของนางให้กับอาอิชะฮ์

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เรา จากยะซีด - และเขาคือ อิบนุ ซุไรอ์ - กล่าวว่า สะอีดได้เล่าแก่เรา จากกะตาดะฮ์ ว่า แท้จริง อนัส ได้เล่าให้พวกเขาฟังว่า แท้จริง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยวนรอบภรรยาของท่านในคืนเดียว และในขณะนั้นท่านมีภรรยาเก้าคน

มุหัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก อัล-มุค็อรรอมีย์ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อบู อุซามะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ จากบิดาของเขา จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า ฉันเคยหึงหวงบรรดาผู้หญิงที่มอบตนเองให้แก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วฉันก็กล่าวว่า สตรีเสรีจะมอบตนเองให้ (แก่ชาย) ได้หรือ? แล้วอัลลอฮ์ อัซซะวะญัล ก็ทรงประทานลงมา (ซึ่งอายะห์) ที่ว่า "{เจ้า (มุหัมมัด) จะเลื่อนใครในหมู่พวกนางที่เจ้าประสงค์ และจะรับใครเข้ามาอยู่กับเจ้าก็ได้}" ฉันจึงกล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันไม่เห็นว่าพระเจ้าของท่านจะรีบเร่งเพื่อ (สนอง) ความพอใจของท่านเลย

มุหัมมัด บิน อับดิลลาห์ บิน ยะซีด อัล-มุกรีอ์ ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้กล่าวแก่เราว่า อบู ฮาซิมได้กล่าวแก่เรา จาก สะฮล์ บิน สะอัด กล่าวว่า ฉันอยู่ในกลุ่มชนนั้น ขณะที่สตรีคนหนึ่งกล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ แท้จริง ฉันได้มอบตนเองให้แก่ท่าน ดังนั้นจงเห็นตามความเห็นของท่านเถิด แล้วชายคนหนึ่งได้ลุกขึ้นกล่าวว่า จงแต่งงานนางให้แก่ฉันเถิด ท่าน (นบี) กล่าวว่า "จงไปแสวงหามา แม้เพียงแหวนเหล็กวงเดียวก็ตาม" เขาจึงไปแต่ไม่พบสิ่งใดเลย แม้แต่แหวนเหล็ก ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "ท่านมีสูเราะห์ใดๆ จากอัลกุรอานบ้างไหม?" เขากล่าวว่า มี ท่านกล่าวว่า ดังนั้นท่านจึงได้แต่งงานนางด้วยสิ่งที่ท่านมีอยู่จากสูเราะห์ต่างๆ ในอัลกุรอาน

มุหัมมัด บิน ยะห์ยา บิน อับดุลลอฮ์ บิน คอลิด อัน-นัยซาบูรีย์ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า มุหัมมัด บิน มูซา บิน อะอฺยาน ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า บิดาของฉันได้บอกแก่เรา จาก มะอฺมัร จาก อัซ-ซุฮรีย์ กล่าวว่า อบู สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่เรา จาก อาอิชะฮ์ ภริยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า นางได้บอกแก่เขาว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มาหานาง ขณะที่อัลลอฮ์ทรงบัญชาให้ท่านเลือกภริยาของท่าน อาอิชะฮ์กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เริ่มต้นที่ฉันก่อน โดยท่านกล่าวว่า “แท้จริง ฉันจะกล่าวเรื่องหนึ่งแก่เธอ เธอไม่ต้องรีบร้อนจนกว่าเธอจะปรึกษาพ่อแม่ของเธอ” นางกล่าวว่า ท่าน (นบี) ทรงทราบดีว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่สั่งให้ฉันหย่าจากท่าน จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "{โอ้ท่านนบี จงกล่าวแก่บรรดาภริยาของเจ้าเถิดว่า หากพวกเธอต้องการชีวิตในโลกนี้และความสวยงามของมัน ก็จงมาเถิด ข้าจะให้พวกเธอได้รับความสุขสำราญ}" แล้วฉันก็กล่าวว่า เรื่องนี้ฉันจะปรึกษาพ่อแม่ของฉัน เพราะแท้จริง ฉันต้องการอัลลอฮ์ รอซูลของพระองค์ และปรโลก