สุนันนะซาอี

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน ฮัรบิน กล่าวว่า หَدَّثَنَا อบู มุอาวียะฮฺ จาก อัลอะอ์มัช จาก อัมร บิน มุรเราะฮฺ จาก ยะห์ยา บิน อัลญัซซาร จาก อุมมุ สะละมะฮฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยละหมาดวิเตร 13 ร็อกอัต เมื่อท่านอายุมากขึ้นและอ่อนแอลง ท่านก็ละหมาดวิเตร 9 ร็อกอัต

อิบรอฮีม บิน ยะอฺกูบ ได้บอกแก่เราว่า อะบูนนุอฺมานได้เล่าแก่เราว่า หัมมาด บิน สะละมะฮฺ ได้เล่าแก่เราจาก อาศิม อัลอะห์วัล จาก อบู มิจละซ ว่า อบูมูซาอยู่ระหว่างมักกะฮฺและมะดีนะฮฺ แล้วท่านได้ละหมาดอิชาอ์สองรอกาอัต แล้วท่านได้ยืนขึ้นละหมาดหนึ่งรอกาอัต เป็นวิตร โดยท่านอ่านในรอกาอัตนั้นด้วยหนึ่งร้อยอายะฮฺจากสูเราะฮฺอันนิสาอ์ แล้วท่านกล่าวว่า ฉันมิได้ละเลยที่จะวางเท้าของฉัน ณ ที่ซึ่งท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้วางเท้าของท่าน และฉันอ่านในสิ่งที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อ่าน

มุหัมมัด บิน อัล-หุเสน บิน อิบรอฮีม บิน อิชกาบ อัน-นะสาอีย์ ได้บอกแก่เราว่า มุหัมมัด บิน อบี อุบัยดะฮ์ ได้แจ้งแก่เราว่า บิดาของฉันได้เล่าให้เราฟังจาก อัล-อะอ์มัช จาก ฏ็อลฮะฮ์ จาก ซัรรฺ จาก สะอีด บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา จาก อุบัยย์ บิน กะอับ กล่าวว่า: "ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อ่านในวิเตรฺด้วย {ซับบิฮิสมะร็อบบิกัลอะอ์ลา} และ {กุลยาอัยยุฮัลกาฟิรูน} และ {กุลฮุวัลลอฮุอะฮัด} แล้วเมื่อท่านให้สลาม ท่านจะกล่าวว่า: 'สุบฮานัลมะลิกิลกุดดูส' สามครั้ง"

ยะห์ยา บิน มูซา ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อับดุรเราะห์มาน บิน อับดุลลอฮ์ บิน สะอัด ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อบูญะอ์ฟัร อัรรอซี ได้บอกแก่เรา จาก อัลอะอ์มัช จาก ซุบัยด์ และ ฏ็อลฮะฮ์ จาก ซัรร์ จาก สะอีด บิน อับดุรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา จาก อุบัยย์ บิน กะอ์บ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทำการวิเตรด้วยบท "ซับบิฮิสมะ ร็อบบิกัลอะอ์ลา" และ "กุลยาอัยยุฮัลกาฟิรูน" และ "กุลฮูวัลลอฮุอะฮัด" หุศ็อยน์ได้ขัดแย้งกับทั้งสอง โดยรายงานจาก ซัรร์ จาก อิบนุ อับดุรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

อัคบะเราะนา อัล ฮะซัน บิน กะซะอะฮฺ จาก หุศ็อยน์ บิน นุแมร์ จาก หุศ็อยน์ บิน อับดิรเราะห์มาน จาก ซัรรฺ จาก อิบนิ อับดิรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา ว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยอ่านในวิเตร (ด้วยสูเราะห์) "ซับบิฮิสมะ ร็อบบิกัลอะอฺลา" และ "กุลยาอัยยุฮัลกาฟิรูน" และ "กุลฮุวัลลอฮุอะฮัด"

อัมรฺ บิน ยะซีด ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า บะฮฺซฺ บิน อะสัด ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าแก่เรา จาก สะละมะฮฺ และ ซุบัยดฺ จาก ซัรรฺ จาก อิบนุ อับดิรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยทำการวิตรฺด้วย (สูเราะฮฺ) "ซับบิฮิสมะ ร็อบบิกัลอะอฺลา" และ (สูเราะฮฺ) "กุลยาอัยยุฮัลกาฟิรูน" และ (สูเราะฮฺ) "กุลฮุวัลลอฮุอะหัด" และท่านกล่าวเมื่อให้สลามว่า "สุบหานัลมะลิกิลกุดดูส" สามครั้ง โดยท่านจะยกเสียงของท่านในครั้งที่สาม

มุหัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้เล่าให้เราฟังว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าให้เราฟังว่า สะละมะฮฺและซุบัยดฺได้บอกแก่ฉันจาก ซัรรฺ จาก อิบนุ อับดิรเราะห์มาน บิน อับซา จาก อับดิรเราะห์มาน ว่า แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยอ่านในวิเตรด้วย (สูเราะห์) "ซับบิฮิสมะ ร็อบบิกัลอะอฺลา" และ (สูเราะห์) "กุลยาอัยยุฮัลกาฟิรูน" และ (สูเราะห์) "กุลฮุวัลลอฮุอะหัด" แล้วท่านจะกล่าวเมื่อให้สลามว่า "สุบหานัลมะลิกิลกุดดูส" และท่านจะเปล่งเสียงด้วย "สุบหานัลมะลิกิลกุดดูส" ให้ดังขึ้นในการกล่าวครั้งที่สาม มันศูรได้รายงานจาก สะละมะฮฺ บิน กุฮัยล์ และมิได้กล่าวถึง ซัรรฺ

มุฮัมมัด บิน กุดามะฮ์ ได้บอกแก่เรา จาก ญะรีร จาก มันศูร จาก สะละมะฮ์ บิน กุฮัยล์ จาก สะอีด บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยทำละหมาดวิเตร โดยอ่าน { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } (จงแซ่ซ้องสดุดีพระนามแห่งพระเจ้าของเจ้า ผู้ทรงสูงส่ง) และ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } (จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด โอ้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา) และ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } (จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ทรงเอกะ) และเมื่อท่านให้สลามเสร็จแล้ว ท่านจะกล่าวว่า "สุบฮานัลมะลิกิลกุดดูส" (มหาบริสุทธิ์แด่พระราชา ผู้ทรงความบริสุทธิ์) สามครั้ง โดยท่านจะยืดเสียงในการกล่าวครั้งที่สาม และ อับดุลมะลิก บิน อบี สุไลมาน ได้รายงานจาก ซุบัยด์ และมิได้กล่าวถึงคำว่า "ซะรฺร็อน" (ذَرًّا)

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน สุลัยมาน กล่าวว่า มุฮัมมัด บิน อุบัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อับดุลมะลิก บิน อบี สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟัง จาก ซุบัยด์ จาก สะอีด บิน อับดุรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยทำละหมาดวิเตรด้วย (สูเราะห์) "ซับบิฮิสมะ ร็อบบิกัลอะอฺลา", "กุลยาอัยยุฮัลกาฟิรูน" และ "กุลฮูวัลลอฮุอะฮัด" และมุฮัมมัด บิน ญุฮาดะฮ์ ได้รายงานจาก ซุบัยด์ แต่ไม่ได้กล่าวถึง ซัรฺร็อน (ชื่อคน)

อิมรอน บิน มูซา ได้บอกแก่เราว่า อับดุลวาริษได้เล่าแก่เราว่า มุฮัมมัด บิน ญุฮาดะฮ์ ได้เล่าแก่เราจาก ซุบัยด์ จาก อิบนุ อับซา จากบิดาของเขา กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยปฏิบัติวิเตรโดยอ่าน {ซับบิฮิสมะ ร็อบบิกัลอะอฺลา} และ {กุลยาอัยยุฮัลกาฟิรูน} และ {กุลฮูวัลลอฮุอะฮัด} และเมื่อท่านเสร็จสิ้นจากการละหมาด ท่านจะกล่าวว่า "สุบหานัลมะลิกิลกุดดูส" สามครั้ง

อะห์มัด บิน มุฮัมมัด บิน อุบัยดิลลาห์ ได้บอกแก่เราว่า ชุอัยบ์ บิน ฮัรบ์ ได้เล่าแก่เรา จากมาลิก จาก ซุบัยด์ จาก อิบนุ อับซา จากบิดาของเขา กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อ่านในวิเตรด้วย "ซับบิฮิสมะ ร็อบบิกัลอะอฺลา" และ "กุลยา อัยยุฮัลกาฟิรูน" และ "กุล ฮุวัลลอฮุ อะฮัด"

อัคบะรอนา อะห์หมัด บิน สุลัยมาน กล่าวว่า หะดีษบอกเล่าแก่เราโดย ยะห์ยา บิน อาดัม กล่าวว่า หะดีษบอกเล่าแก่เราโดย มาลิก จาก ซุบัยด์ จาก ซัรร์ จาก อิบนุ อับซา เป็นหะดีษมุรซัล และแท้จริง อะฏออ์ บิน อัส-สาอิบ ได้รายงานจาก สะอีด บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา