📙

สุนันอิบนุมาญะฮ์

سُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ

📚 4,343 หะดีษ ✨ 4,343 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
🌸 พบ 4,343 หะดีษ • หน้า 3 จาก 362
📖 หะดีษที่ 25 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับู บักร อิบนุ อบี ชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, กุนดัร ได้เล่าให้เราฟังจาก ชุอฺบะฮฺ. และมุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุรเราะห์มาน บิน มะฮฺดี ได้เล่าให้เราฟัง, ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังจาก อัมร บิน มุรเราะฮฺ จาก อับดุรเราะห์มาน บิน อบี ลัยลา กล่าวว่า พวกเราได้กล่าวแก่ ซัยด บิน อัรกอม ว่า จงเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เถิด. เขากล่าวว่า พวกเราแก่แล้วและพวกเราลืม และหะดีษจากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นั้นเป็นเรื่องหนักหนา.
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ قُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ شَدِيدٌ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 26 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อับดุลลอฮฺ บิน นุมัยรฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู อัน-นัฎร์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก ชุอฺบะฮฺ จาก อับดุลลอฮฺ บิน อบี อัส-สัฟัร กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัช-ชะอฺบีย์ กล่าวว่า ฉันได้นั่งอยู่กับ อิบนุ อุมัร เป็นเวลาหนึ่งปี แต่ฉันไม่ได้ยินท่านรายงานสิ่งใดจากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เลย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ جَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَةً فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ شَيْئًا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 27 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับบาส บิน อับดิลอะซีม อัลอันบารี ได้เล่าให้เราฟัง อับดุรรอซซากได้เล่าให้เราฟัง มะอ์มัรได้แจ้งให้เราทราบ จากอิบนุฏอวูส จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้ยินอิบนุอับบาสกล่าวว่า แท้จริงพวกเราเคยจดจำหะดีษ และหะดีษถูกจดจำจากท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ส่วนเมื่อพวกท่านขึ้นขี่ทั้งสัตว์ที่ยากและสัตว์ที่เชื่องแล้ว (ก็ยากที่จะจดจำได้) ช่างห่างไกลเสียแล้ว
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ إِنَّمَا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَّا إِذَا رَكِبْتُمُ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ فَهَيْهَاتَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 28 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะห์มัด บิน อับดะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง ท่านฮัมมาด บิน ซัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง จากมุญาลิด จากอัช-ชะอ์บีย์ จากกุเราะเฎาะฮ์ บิน กะอับ กล่าวว่า: ท่านอุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ ได้ส่งเราไปยังเมืองกูฟะฮ์ และได้ส่งพวกเราโดยเดินไปกับพวกเราจนถึงสถานที่หนึ่งที่เรียกว่า ศิร็อรฺ แล้วท่านกล่าวว่า "พวกท่านรู้ไหมว่าทำไมฉันจึงเดินไปกับพวกท่าน?" พวกเรากล่าวว่า "เนื่องจากสิทธิแห่งการเป็นสหายของรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และสิทธิของชาวอันศ็อร" ท่านกล่าวว่า "แต่ฉันเดินไปกับพวกท่านเพื่อ (จะบอก) หะดีษบทหนึ่งที่ฉันต้องการจะเล่าให้พวกท่านฟัง และฉันต้องการให้พวกท่านจดจำมันเนื่องจากการที่ฉันเดินไปกับพวกท่าน แท้จริงพวกท่านกำลังจะเดินทางไปหากลุ่มชนหนึ่งซึ่งมีเสียงก้องกังวานของอัลกุรอานอยู่ในทรวงอกของพวกเขา ดังเสียงก้องกังวานของหม้อต้ม เมื่อพวกเขาเห็นพวกท่าน พวกเขาจะยื่นคอมายังพวกท่าน และกล่าวว่า 'สหายของมุฮัมมัด' ดังนั้น จงเล่า (รายงาน) จากรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ให้น้อยลง แล้วฉันจะเป็นผู้ร่วมรับผิดชอบกับพวกท่าน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ بَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ ‏.‏ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلِحَقِّ الأَنْصَارِ ‏.‏ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَاىَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدُمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ‏.‏ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ أَنَا شَرِيكُكُمْ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 29 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุฮัมมัด บิน บัชชาร, จากอับดุรเราะห์มาน, จากฮัมมาด บิน ซัยด์, จากยะห์ยา บิน สะอีด, จากอัส-สาอิบ บิน ยะซีด กล่าวว่า ฉันได้ร่วมเดินทางกับสะอัด บิน มาลิก จากมะดีนะฮ์ไปยังมักกะฮ์ แต่ฉันไม่ได้ยินเขาเล่าหะดีษแม้แต่บทเดียวจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ صَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 30 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู บักรฺ บิน อบี ชัยบะฮฺ, สุวัยดฺ บิน สะอีด, อับดุลลอฮฺ บิน อามิร บิน ซุรอเราะฮฺ และอิสมาอีล บิน มูซา ได้รายงานแก่เรา พวกเขากล่าวว่า ชะรีกได้รายงานแก่เราจาก สิมาก จาก อับดุรเราะห์มาน บิน อับดุลลอฮฺ บิน มัสอูด จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดที่โกหกใส่ร้ายฉันโดยเจตนา ก็จงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 31 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน อามิร บิน ซุรอเราะห์ และอิสมาอีล บิน มูซา ได้รายงานแก่เรา พวกเขากล่าวว่า ชะรีกได้รายงานแก่เรา จากมันศูร จาก ริบอีย์ บิน หิรอช จาก อะลี กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงอย่าโกหกต่อฉัน เพราะแท้จริงการโกหกต่อฉันจะนำเข้าสู่นรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّ الْكَذِبَ عَلَىَّ يُولِجُ النَّارَ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 32 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านมุฮัมมัด บิน รุมฮิน อัล-มิสรีย์ ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอัล-ลัยษ์ บิน สะอ์ด์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอิบนุ ชิฮาบ จากท่านอะนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่โกหกต่อฉัน - ฉันคิดว่าท่านกล่าวว่า โดยเจตนา - ดังนั้นจงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ - حَسِبْتُهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا - فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 33 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านญาบิรฺ (รฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า: "ผู้ใดที่โกหกเกี่ยวกับฉันโดยเจตนา จงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 34 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบูบักร อิบนุ อบีชัยบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านมุฮัมมัด บิน บิชรฺ ได้เล่าให้เราฟังจากมุฮัมมัด บิน อัมรฺ จากอบีสะละมะฮ์ จากอบีฮุรอยเราะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดกล่าวร้ายต่อฉันในสิ่งที่ฉันไม่ได้กล่าว จงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ تَقَوَّلَ عَلَىَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 35 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู บักรฺ บิน อบี ชัยบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา ยะห์ยา บิน ยะอฺลา อัต-ตัยมีย์ ได้รายงานแก่เรา จากมุฮัมมัด บิน อิสหาก จาก มะอฺบัด บิน กะอฺบฺ จาก อบู กะตาดะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวบนมิมบัรนี้ว่า "พวกท่านจงระวังการรายงานเรื่องราวจากฉันมากเกินไป ดังนั้น ผู้ใดกล่าวถึงฉัน ก็จงกล่าวแต่ความจริง หรือความสัตย์จริง และผู้ใดกล่าวเท็จต่อฉันในสิ่งที่ฉันไม่ได้กล่าว เขาก็จงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ ‏ "‏ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَىَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَىَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 36 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ และมุฮัมมัด บิน บัชชารฺ ได้รายงานแก่เราว่า พวกเขากล่าวว่า ฆุนดัรฺ มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัรฺ ได้รายงานแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา จากญามิอฺ บิน ชัดดาด อบูศ็อคเราะฮฺ จากอามิร บิน อับดุลลอฮฺ บิน อัซ-ซุบัยรฺ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้กล่าวแก่ อัซ-ซุบัยรฺ บิน อัล-เอาวาม ว่า ทำไมฉันจึงไม่ได้ยินท่านรายงานจากเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เหมือนที่ฉันได้ยิน อิบนุ มัสอูด และคนนั้นคนนี้ (รายงาน) ท่านกล่าวว่า แท้จริงฉันไม่ได้จากท่าน (เราะสูล) เลยตั้งแต่ฉันเข้ารับอิสลาม แต่ฉันได้ยินจากท่านกล่าวคำหนึ่งว่า "ผู้ใดที่โกหกต่อฉันโดยเจตนา ก็จงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ مَا لِيَ لاَ أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ