สุนันนะซาอี

มุฮัมมัด บิน สะละมะฮ์ และ อัล-ฮาริษ บิน มิสกีน ได้บอกแก่เรา โดยอ่านให้เขาฟังและฉันได้ยิน จาก อิบนุ อัล-กอซิม กล่าวว่า มาลิกได้เล่าให้ฉันฟัง จาก นาฟิอ์ จาก อิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้มีการแข่งม้าที่ได้รับการฝึกมาแล้ว จาก อัล-ฮัฟยาอ์ และระยะทางของมันคือ สะนียะตุล วะดาอ์ และท่านได้ให้มีการแข่งม้าที่ยังไม่ได้ฝึก จาก สะนียะฮ์ ไปยัง มัสยิด บะนี ซุรอยก์ และแท้จริง อับดุลลอฮ์ เป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่เข้าร่วมการแข่งม้าเหล่านั้น

อับบานา อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้เล่าแก่เรา จาก อิบนุ อบี ซิอ์บ จาก นาฟิอ์ บิน อบี นาฟิอ์ จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์ ว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีการพนันขันต่อ นอกจากในการยิงธนู หรือในการแข่งม้า หรือในการแข่งอูฐ"

สอีด บิน อับดิรเราะห์มาน อบู อุบัยดิลลาฮฺ อัลมัคซูมีย์ ได้บอกแก่เรา ว่า สุฟยานได้เล่าแก่เรา จาก อิบนุ อบี ซิอ์บ จาก นาฟิอ์ บิน อบี นาฟิอ์ จาก อบู ฮุรอยเราะห์ ว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จะไม่มีการพนันขันต่อ นอกจากในการยิงธนู, การแข่งอูฐ หรือ การแข่งม้า เท่านั้น"

อบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: "ไม่มีการพนันขันต่อใดๆ ที่อนุมัติ เว้นแต่ในการแข่งอูฐ, การแข่งม้า หรือการแข่งที่ใช้เกือก (หมายถึงการแข่งโดยใช้สัตว์พาหนะ) เท่านั้น"

มุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เรา จาก คอลิด กล่าวว่า หุมัยด์ได้บอกแก่เรา จาก อนัส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มีอูฐตัวเมียชื่อ อัล-อัฎบาอ์ ซึ่งไม่เคยมีใครแซงได้ ปรากฏว่ามีชาวอาหรับชนบทคนหนึ่งขี่อูฐหนุ่มมาแล้วแซงมันไป ทำให้มุสลิมรู้สึกเสียใจ เมื่อท่านเห็นสีหน้าของพวกเขา พวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ อัล-อัฎบาอ์ถูกแซงแล้ว ท่านกล่าวว่า “แท้จริง เป็นสิทธิของอัลลอฮ์ที่จะไม่ยกสิ่งใดในโลกนี้ให้สูงขึ้น เว้นแต่พระองค์จะทรงลดมันลง”

รายงานจาก อิมรอน บิน มูซา ว่า กล่าวว่า อับดุลวาริษได้เล่าให้เราฟัง จาก มุฮัมมัด บิน อัมรฺ จาก อบู อัล-ฮะกัม - บ่าวของบะนี ลัยษ์ - จาก อบู ฮุรอยเราะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่มีการเดิมพัน นอกจากในการแข่งอูฐ หรือม้า"

มุหัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน บะซีอฺ ได้บอกแก่เราว่า ยะซีด - และเขาคือ อิบนุ ซุรัยอฺ - ได้บอกแก่เราว่า หุมัยดฺได้บอกแก่เราว่า อัล-ฮะซันได้บอกแก่เรา จากอิมรอน บิน หุศ็อยนฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีการนำเข้า [สินค้า] และไม่มีการกีดกัน [สัตว์] และไม่มีชิฆอรฺในอิสลาม และผู้ใดฉกฉวยเอาไป เขาก็ไม่ใช่พวกเรา"

มุฮัมมัด บิน บัชชาร บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด บอกแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ บอกแก่เราจาก อบู กะซะอะฮฺ จาก อัล-ฮะซัน จาก อิมรอน บิน หุศ็อยน์ ว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มี ญะลับ ไม่มี ญะนับ และไม่มี ชิฆอร ในอิสลาม"

อัมรฺ บิน อุษมาน บิน สะอีด บิน กะษีรฺ ได้บอกแก่ฉันว่า บะกียะฮฺ บิน อัลวะลีด ได้เล่าแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าแก่ฉันว่า หุมัยดฺ อัฏ-เฏาะวีล ได้เล่าแก่ฉัน จาก อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แข่ง (วิ่ง) กับชาวอาหรับชนบทคนหนึ่ง และชาวอาหรับชนบทคนนั้นก็ชนะ ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เหมือนว่าบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม รู้สึกในใจของพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนั้น ดังนั้นจึงมีผู้กล่าวแก่ท่านในเรื่องนั้น ท่านจึงกล่าวว่า “สิทธิของอัลลอฮฺ คือ พระองค์จะไม่ทรงยกสิ่งใดที่ยกตัวเองในโลกนี้ เว้นแต่ว่าอัลลอฮฺจะทรงลดมันลง”

ฮาริษ บิน มิสกีน ได้อ่าน (หะดีษนี้) ให้เขาฟัง โดยที่ฉันได้ยิน จาก อิบนุ วะฮ์บฺ กล่าวว่า สะอีด บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกฉัน จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮฺ จาก ยะห์ยา บิน อับบาด บิน อับดิลลาห์ บิน อัซซุเบร จากปู่ของเขา เล่าว่า ท่านเคยกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้จัดสรรส่วนแบ่งให้แก่ อัซซุเบร บิน อัลเอาวาม ในปีค็อยบัรฺ สี่ส่วน คือ ส่วนหนึ่งสำหรับอัซซุเบร ส่วนหนึ่งสำหรับผู้ใกล้ชิด คือ ซ็อฟฟิยะห์ บินติ อับดิลมุฏฏอลิบ มารดาของอัซซุเบร และสองส่วนสำหรับม้า

กุไบเราะฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า อบู อัล-อัห์วัศ ได้เล่าให้เราฟัง จากอบู อิสหาก จากอัมร บิน อัล-ฮาริษ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้ทิ้งดินาร์ (เหรียญทอง) หรือดิรฮัม (เหรียญเงิน) หรือทาสชาย หรือทาสหญิง นอกจากล่อสีเทาของท่านที่ท่านเคยขี่ และอาวุธของท่าน และที่ดินที่ท่านได้ทำให้เป็นไปในหนทางของอัลลอฮ์ และกุไบเราะฮ์ กล่าวอีกครั้งว่า เป็นศอดาเกาะฮ์

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าแก่เราว่า สุฟยาน ได้เล่าแก่เราว่า อบู อิสฮาก ได้เล่าแก่ฉันว่า ฉันได้ยิน อัมรฺ บิน อัลฮาริษ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มิได้ทิ้งสิ่งใดไว้ นอกจากล่อสีขาวของท่าน อาวุธของท่าน และที่ดินที่ท่านได้ทิ้งไว้เป็นทาน (เศาะดะเกาะฮฺ)