สุนันนะซาอี

อัคบะเราะนา อิสมาอีล บิน มัสอูด และมุฮัมมัด บิน อับดิลอะอ์ลา จากคอลิด จากชุอฺบะฮฺ จากอบี อิสหาก จากอัลอัสวัด แท้จริงแล้ว อุมมุลมุอ์มินีน (ภรรยาของท่านนบี) กล่าวว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "หากมิใช่ว่ากลุ่มชนของฉัน - และในหะดีษของมุฮัมมัด (กล่าวว่า) กลุ่มชนของเธอ - เพิ่งละทิ้งยุคญาฮิลียะฮฺ (ความงมงาย) แล้ว แน่นอนฉันจะทุบกะอฺบะฮฺ และจะทำประตูให้แก่กะอฺบะฮฺสองบาน" ดังนั้น เมื่ออิบนุซซุเบรฺได้ปกครอง เขาจึงทำประตูให้แก่กะอฺบะฮฺสองบาน

อับดุรเราะห์มาน บิน มุฮัมมัด บิน สัลลาม ได้บอกแก่เราว่า ยะซีด บิน ฮารูน ได้เล่าแก่เราว่า ญะรีร บิน ฮาซิม ได้แจ้งแก่เราว่า ยะซีด บิน รูมาน ได้เล่าแก่เรา จาก อุรวะฮฺ จาก อาอิชะฮฺ ว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่นางว่า "โอ้ อาอิชะฮฺ หากมิใช่ว่ากลุ่มชนของเจ้าเพิ่งพ้นจากยุคญาฮิลียะฮฺ (ความงมงาย) แน่นอนฉันจะสั่งให้ทำลายกะอฺบะฮฺ แล้วฉันจะนำสิ่งที่ถูกนำออกจากกะอฺบะฮฺกลับเข้าไป และฉันจะทำให้มันติดกับพื้นดิน และฉันจะทำให้มันมีสองประตู ประตูด้านตะวันออกและประตูด้านตะวันตก เพราะแท้จริงพวกเขาอ่อนแอเกินกว่าจะสร้างมันได้ ดังนั้นฉันจะทำให้มัน (กะอฺบะฮฺ) ถึงรากฐานของอิบรอฮีม อะลัยฮิสสลาม" เขากล่าวว่า นั่นคือสิ่งที่กระตุ้นให้อิบนุซซุเบร ทำลายมัน (กะอฺบะฮฺ) เขากล่าวว่า ยะซีด กล่าวว่า แท้จริงฉันได้เห็นอิบนุซซุเบร ขณะที่เขากำลังทำลายและสร้างมัน และได้นำหิน (ฮิจญ์) เข้าไปในนั้น และแท้จริงฉันได้เห็นรากฐานของอิบรอฮีม อะลัยฮิสสลาม เป็นก้อนหินเหมือนหนอกอูฐ เกาะเกี่ยวกัน

อบูฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้มีสองหน้าแข้งเล็กจากอบิสซิเนียจะทำลายกะอ์บะห์"

มุหัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า คอลิดได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อิบนุเอาว์นได้บอกแก่เรา จากนาฟิอฺ จากอับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ว่า แท้จริงเขาได้มาถึงกะอฺบะฮฺ และปรากฏว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม, บิลาล และอุซามะฮฺ บิน เซด ได้เข้าไปในกะอฺบะฮฺ และอุษมาน บิน ฏ็อลฮะฮฺ ได้ปิดประตูลงมายังพวกเขา พวกเขาอยู่ในนั้นครู่หนึ่ง แล้วเขาก็เปิดประตู ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ออกมา และฉันได้ขึ้นบันได และได้เข้าไปในบ้าน (กะอฺบะฮฺ) ฉันจึงถามว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ละหมาดที่ไหน? พวกเขากล่าวว่า ที่นี่ และฉันลืมที่จะถามพวกเขาว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ละหมาดในบ้าน (กะอฺบะฮฺ) กี่รอกอะฮฺ

ยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ฮุชัยม์ได้เล่าแก่เรา โดยกล่าวว่า อิบนุ เอาน์ได้แจ้งแก่เรา จากนาฟิอ์ จากอิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เข้าไปในบ้าน (กะอ์บะฮ์) พร้อมกับ อัล-ฟัฎล์ บิน อับบาส, อุซามะฮ์ บิน เซด, อุษมาน บิน ฏ็อลฮะฮ์ และบิลาล แล้วพวกท่านได้ปิดประตู พวกท่านพำนักอยู่ในนั้นเท่าที่อัลลอฮ์ทรงประสงค์ แล้วจึงออกมา อิบนุ อุมัร กล่าวว่า คนแรกที่ฉันได้พบคือ บิลาล ฉันถามว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ละหมาดที่ไหน? เขาตอบว่า ระหว่างเสาทั้งสอง

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราว่า อัส-สาอิบ บิน อุมัร ได้เล่าแก่เราว่า อิบนุ อบี มุลัยกะฮฺ ได้เล่าแก่ฉันว่า อิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เข้าไปในกะอฺบะฮฺ และเมื่อใกล้จะออกมา ฉันพบสิ่งหนึ่ง ฉันจึงไปและกลับมาอย่างรวดเร็ว แต่ฉันพบว่าท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกมาแล้ว ฉันจึงถามบิลาลว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละหมาดในกะอฺบะฮฺหรือไม่? เขาตอบว่า ใช่แล้ว สองร็อกอัตระหว่างเสาทั้งสอง

อะห์มัด บิน สุลัยมาน แจ้งแก่เราว่า อบู นุอัยม์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ซัยฟ์ บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยินมุญาฮิดกล่าวว่า อิบนุ อุมัรถูกแจ้งที่บ้านของเขาว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เข้าไปในกะอ์บะฮ์แล้ว ฉันจึงรีบไป แต่ฉันพบว่าร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกมาแล้ว และฉันพบบิลาลยืนอยู่ที่ประตู ฉันจึงถามว่า "โอ้ บิลาล ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละหมาดในกะอ์บะฮ์หรือไม่?" เขาตอบว่า "ใช่" ฉันถามว่า "ที่ไหน?" เขาตอบว่า "ระหว่างเสาสองต้นนี้ สองร็อกอะฮ์ จากนั้นท่านก็ออกมา และละหมาดสองร็อกอะฮ์หันหน้าไปทางกะอ์บะฮ์"

อัคบะเราะนา หาญิบ บิน สุลัยมาน อัลมันบิจญีย์ จาก อิบนุ อะบี เราวาด กล่าวว่า อิบนุ ญุรอยญ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอะฏออ์ จากอุซามะฮ์ บิน ซัยด์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เข้าไปในกะอ์บะฮ์ และท่านได้กล่าวตัสเบียะห์ในทุกทิศของมัน และกล่าวตักบีร โดยที่ท่านไม่ได้ละหมาด แล้วท่านก็ออกมา และละหมาดสองรอกาอัตข้างหลังมะกอม แล้วท่านกล่าวว่า "นี่คือทิศกิบลัต"

ฮันนาด บิน อัส-ซะรีย์ ได้บอกแก่เรา จาก อิบนุ อะบี ซาอิดะฮ์ กล่าวว่า อิบนุ อะบี สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟัง จาก อะฏออ์ กล่าวว่า อิบนุ อัซ-ซุบัยร์ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อาอิชะฮ์ กล่าวว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "หากไม่ใช่เพราะว่าผู้คนเพิ่งละทิ้งจากความปฏิเสธศรัทธา และฉันไม่มีค่าใช้จ่ายเพียงพอที่จะสร้างมัน ฉันคงจะรวมเอาหิน (หิจญ์ร) เข้าไปในนั้น (กะอ์บะฮ์) ห้าศอก และฉันจะทำประตูให้มัน เพื่อให้ผู้คนเข้าไปทางประตูหนึ่งและออกจากอีกประตูหนึ่ง"

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน สะอีด อัร-ริบาฏีย์ กล่าวว่า หَدَّثَنَا วะฮ์บุ บิน ญะรีรฺ กล่าวว่า حَدَّثَنَا กุรเราะฮ์ บิน คอลิด จาก อับดุลฮะมีด บิน ญุบัยร์ จากป้าของเขา ศอฟียะฮ์ บินติ ชัยบะฮ์ กล่าวว่า อาอิชะฮ์ได้บอกเราว่า ฉันได้กล่าวว่า โอ้ ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ฉันจะเข้าไปในบ้าน (กะอ์บะฮ์) มิได้หรือ? ท่านกล่าวว่า “จงเข้าไปในอัล-หิจญร์ เพราะแท้จริงมันเป็นส่วนหนึ่งของบ้าน (กะอ์บะฮ์)”

อับค็อรอนา อิสฮาก บิน อิบรอฮีม กล่าวว่า อัมบะอะนา อับดุลอะซีซ บิน มุฮัมมัด กล่าวว่า หัดดะษะนา อัลกอเราะมะฮ์ บิน อะบี อัลกอเราะมะฮ์ จากมารดาของเขา จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า ฉันชอบที่จะเข้าไปในบ้าน (กะอ์บะฮ์) เพื่อละหมาดในนั้น ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้จับมือฉันพาเข้าไปในอัล-หิจญร์ แล้วกล่าวว่า "เมื่อเธอต้องการเข้าไปในบ้าน (กะอ์บะฮ์) ก็จงละหมาด ณ ที่นี้ เพราะแท้จริงมันเป็นส่วนหนึ่งของบ้าน (กะอ์บะฮ์) แต่ทว่ากลุ่มชนของเธอได้ตัดทอนมันออกไป เมื่อพวกเขาสร้างมัน"

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า หัมมาดได้เล่าแก่เราจากอัมรฺ ว่า อิบนุอับบาสกล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้ละหมาดในกะอฺบะฮฺ แต่ท่านได้กล่าวตักบีร (อัลลอฮุอักบัร) ในบริเวณต่างๆ ของมัน