สุนันนะซาอี

มุฮัมมัด บิน อิดรีส อบูฮาติม อัรรอซี ได้บอกแก่เราว่า เขากล่าวว่า อุมัร บิน ฮัฟศ บิน ฆิยาษ ได้บอกแก่เราว่า เขากล่าวว่า บิดาของฉันได้บอกแก่เรา จากมิสอัร เขากล่าวว่า ฏอลฮะ บิน มุศ็อรริฟ ได้บอกแก่ฉัน จากอบูมุสลิม อัลอัฆ็อรฺ จากอบูฮุร็อยเราะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า “กองทัพต่างๆ จะไม่หยุดยั้งจากการทำสงครามต่อบ้านหลังนี้ (กะอ์บะฮฺ) จนกระทั่งกองทัพหนึ่งในพวกเขาถูกธรณีสูบ”

มุหัมมัด บิน ดาวูด อัล-มิสซีซี บอกแก่ฉันว่า ยะห์ยา บิน มุหัมมัด บิน สาบิก บอกแก่เราว่า อบู อุซามะฮ์ บอกแก่เราว่า อับดุส-สลาม บอกแก่เรา จาก อัด-ดาลานีย์ จาก อัมร์ บิน มุรเราะฮ์ จาก ซาลิม บิน อบิลญะอ์ด จากพี่ชายของเขา กล่าวว่า อิบนุ อบี เราะบีอะฮ์ บอกแก่ฉัน จาก ฮัฟเซาะฮ์ บินติ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "กองทัพหนึ่งจะถูกส่งไปยังอัล-ฮะรอมนี้ เมื่อพวกเขาอยู่ในที่ราบแห่งหนึ่งของแผ่นดิน พวกเขาจะถูกธรณีสูบตั้งแต่คนแรกจนถึงคนสุดท้าย และคนกลางของพวกเขาจะไม่รอด" ฉันกล่าวว่า ท่านเห็นว่าถ้าในพวกเขามีผู้ศรัทธาอยู่ ท่านกล่าวว่า "มันจะเป็นกุบูร (หลุมฝังศพ) สำหรับพวกเขา"

อัคบะรอนัล หุซัยนุ บิน อีซา กล่าวว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จาก อุมัยยะฮ์ บิน ซอฟวาน บิน อับดุลลอฮ์ บิน ซอฟวาน เขาได้ยินปู่ของเขากล่าวว่า หัฟเซาะฮ์ได้เล่าให้ฉันฟังว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “จะมีกองทัพมายังบัยตุลลาฮ์นี้เพื่อทำสงคราม จนกระทั่งเมื่อพวกเขาอยู่ในบัยดาอ์แห่งแผ่นดิน ส่วนกลางของพวกเขาจะถูกธรณีสูบ จากนั้นคนแรกและคนสุดท้ายของพวกเขาจะร้องเรียก และพวกเขาทั้งหมดจะถูกธรณีสูบ และจะไม่มีใครรอดพ้น นอกจากคนที่หนีรอดไปได้ซึ่งจะบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขา” ชายคนหนึ่งกล่าวแก่เขาว่า ฉันขอเป็นพยานแก่ท่านว่าท่านไม่ได้โกหกปู่ของท่าน และฉันขอเป็นพยานแก่ปู่ของท่านว่าเขาไม่ได้โกหกหัฟเซาะฮ์ และฉันขอเป็นพยานแก่หัฟเซาะฮ์ว่านางไม่ได้โกหกท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

อัคบะเราะนา อิสหาก บิน อิบรอฮีม กล่าวว่า อันบะอะนา วะกีอฺ กล่าวว่า หะดษษะนา ฮิชาม บิน อุรวะฮฺ จากบิดาของเขา จากอาอิชะฮฺ จากรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "มีสัตว์ 5 ชนิดที่เป็นอันตราย สามารถฆ่าได้ทั้งในเขตหิλλและเขตหะรอม คือ อีกา เหยี่ยว สุนัขบ้า แมงป่อง และหนู"

อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า นัฎร์ บิน ชูมัยล์ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺ ได้แจ้งแก่เรา จาก กะตาดะฮฺ ฉันได้ยิน สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ เล่าจาก อาอิชะฮฺ จากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "มีสัตว์ร้ายห้าชนิดที่ถูกฆ่าได้ ทั้งในเขตหิ่ลและหะรอม คือ งู สุนัขบ้า อีกาที่มีสีขาวแซม เหยี่ยว และหนู"

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน สุลัยมาน กล่าวว่า หะดษะนา ยะห์ยา บิน อาดัม จาก ฮัฟศ บิน ฆิยาษ จาก อัลอะอ์มัช จาก อิบรอฮีม จาก อัลอัสวัด จาก อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า พวกเราอยู่กับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ที่อัลค็อยฟ์ จากมินา จนกระทั่ง (ซูเราะห์) "วัลมุรสะลาติ อุรฟา" ได้ถูกประทานลงมา งูตัวหนึ่งได้ออกมา ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงฆ่ามัน" พวกเราจึงรีบไปหามัน แต่มันได้เข้าไปในรูของมัน

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์ได้เล่าแก่เราว่า อบู อัซซุบัยรฺได้บอกแก่ฉันจากมุญาฮิด จากอบี อุบัยดะฮฺ จากบิดาของเขา กล่าวว่า พวกเราอยู่กับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในคืนอะเราะฟะฮฺ ซึ่งเป็นคืนก่อนวันอะเราะฟะฮฺ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงงู ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงฆ่างูตัวนั้น" มันจึงเข้าไปในรู เราจึงสอดท่อนไม้เข้าไปและเปิดรูบางส่วน จากนั้นเรานำใบอินทผลัมมาจุดไฟ ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ขออัลลอฮฺทรงป้องกันมันจากความชั่วของพวกท่าน และทรงป้องกันพวกท่านจากความชั่วของมัน"

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด อัล-มุกริอฺ ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราว่า อับดุลฮามีด บิน ญุบัยร์ บิน ชัยบะฮ์ ได้เล่าแก่ฉัน จากสะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ จากอุมมุชะรีก กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้ฉันฆ่าจิ้งจก

อับบาน บิน บะยาน ได้บอกแก่เราว่า อิบนุ วะห์บ์ ได้บอกแก่เราว่า มาลิกและยูนุสได้บอกแก่ฉัน โดยอ้างจาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อุรวะห์ จาก อาอิชะห์ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จิ้งจกเป็นสัตว์ที่ก่อความเสียหาย"

อับดุรเราะห์มาน บิน คอลิด อัร-ร็อกกีย์ อัล-ก็อตตาน บอกแก่ฉันว่า หัจญาจได้บอกแก่เราว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์ กล่าวว่า อะบาน บิน ซอลิห์ ได้บอกแก่ฉัน จากอิบนุ ชิฮาบ ว่า อุรวะห์ได้บอกแก่เขาว่า ท่านหญิงอาอิชะห์กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "มีสัตว์ห้าชนิด ทั้งหมดนั้นเป็นตัวก่อความเสียหาย พวกมันถูกฆ่าได้ทั้งในเขตหิ้ล (นอกเขตหะรอม) และในเขตหะรอม คือ สุนัขบ้า อีกา เหยี่ยว แมงป่อง และหนู"

อัคบะเราะนา ยูนุส บิน อับดิล อะอ์ลา, กอละ อันบะอะนา อิบนุ วะฮฺบิน, กอละ อัคบะเราะนี ยูนุส, อัน อิบนิ ชิฮาบิน, อัน อุรวะตะ, อันนะ อาอิชะตะ, กอลัต กอละ เราะสูลุลลอฮิ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม: "สัตว์ห้าชนิด ล้วนเป็นสัตว์ที่ก่อความเสียหาย (ฟาซิก) จงฆ่าพวกมันในเขตหะรอม คือ อีกา, เหยี่ยว, สุนัขบ้า, หนู และแมงป่อง"

อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร กล่าวว่า หัฟเซาะห์ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า: "มีสัตว์ห้าชนิดที่ไม่เป็นที่ตำหนิแก่ผู้ที่ฆ่าพวกมัน คือ แมงป่อง อีกา เหยี่ยว หนู และสุนัขบ้า"