📖 หะดีษที่ 2783
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องการทำฮัจย์
🌸 كِتَابُ مَنَاسِكِ الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านหญิงอาอิชะฮ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ฉันได้บิดเกลียวสร้อยคอสำหรับสัตว์บูชายัญของท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ด้วยมือทั้งสองของฉัน แล้วท่านก็คล้องคอสัตว์เหล่านั้น และทำเครื่องหมายที่หลังของมัน และส่งมันไปยังบัยตุลลอฮ์ (กะอ์บะฮ์) และท่านยังคงพำนักอยู่ (ที่มะดีนะฮ์) โดยไม่มีสิ่งใดที่เคยเป็นที่อนุมัติสำหรับท่าน กลายเป็นที่ต้องห้ามแต่อย่างใด
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ - قَالَ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَتَلْتُ قَلاَئِدَ بُدْنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا وَأَشْعَرَهَا وَوَجَّهَهَا إِلَى الْبَيْتِ وَبَعَثَ بِهَا وَأَقَامَ فَمَا حَرُمَ عَلَيْهِ شَىْءٌ كَانَ لَهُ حَلاَلاً .
✅ เศาะฮีหฺ