สุนันนะซาอี

ฮันนาด บิน อัส-ซะรีย์ ได้บอกแก่เรา จาก มุลาซิม บิน อัมรฺ กล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บิน บัดรฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก ก็อยส์ บิน ฏ็อลกฺ กล่าวว่า ท่านพ่อของฉัน ฏ็อลกฺ บิน อะลี ได้มาเยี่ยมพวกเราในวันหนึ่งของเดือนรอมฎอน และท่านได้อยู่กับพวกเราจนถึงเวลาค่ำ และได้นำละหมาดให้แก่พวกเราในคืนนั้น และได้นำละหมาดวิเตรฺให้แก่พวกเรา จากนั้นท่านได้ลงไปยังมัสยิด และได้นำละหมาดให้แก่บรรดาสหายของท่าน จนกระทั่งเหลือละหมาดวิเตรฺ จากนั้นท่านได้ให้ชายคนหนึ่งเป็นอิมาม และกล่าวแก่เขาว่า จงนำละหมาดวิเตรฺให้แก่พวกเขา เพราะแท้จริง ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีวิเตรฺสองครั้งในคืนเดียว"

มุหัมมัด อิบนุ อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เราว่า มุหัมมัด ได้เล่าแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าแก่เราจากอบี อิสหาก จากอัล-อัสวัด อิบนุ ยะซีด กล่าวว่า ฉันได้ถามท่านหญิงอาอิชะฮฺ เกี่ยวกับการละหมาดของท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นางกล่าวว่า ท่านจะนอนในช่วงต้นของกลางคืน แล้วลุกขึ้นมา เมื่อถึงเวลาใกล้รุ่งอรุณ ท่านจะทำละหมาดวิตร แล้วกลับมายังที่นอนของท่าน หากท่านมีความต้องการ ท่านก็จะร่วมกับภรรยาของท่าน ครั้นเมื่อได้ยินเสียงอะซาน ท่านก็จะลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว หากท่านอยู่ในสภาพมีญุนุบ ท่านก็จะรดน้ำ (อาบน้ำยกหะดัสใหญ่) แล้วถ้าหากไม่ (มีญุนุบ) ท่านก็จะทำวุฎูอ์ แล้วออกไปละหมาด

ท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า: "ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ปฏิบัติละหมาดวิเตรในเวลาต้น (ของค่ำคืน) กลาง (ของค่ำคืน) และปลาย (ของค่ำคืน) และการละหมาดวิเตรของท่านสิ้นสุดลงในช่วงใกล้รุ่งอรุณ"

รายงานจากกุตัยบะฮฺ เล่าจากอัล-ลัยษ์ เล่าจากนาฟิอฺ ว่า อิบนุ อุมัร กล่าวว่า ใครที่ละหมาดในเวลากลางคืน ก็จงให้การละหมาดสุดท้ายของเขาเป็นวิตร เพราะแท้จริงแล้วท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งใช้เช่นนั้น

อับดุลลอฮ์ บิน ฟะฎอละฮ์ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด (และเขาคือ อิบนุล มุบาร็อก) ได้แจ้งแก่เราว่า มุอาวิยะห์ (และเขาคือ อิบนุ สลาม บิน อบี สลาม) ได้เล่าแก่เรา โดยอ้างจาก ยะห์ยา บิน อบี กะษีร กล่าวว่า อบู นัฎเราะฮ์ อัล-เอาะกีย์ ได้บอกแก่ฉันว่า เขาได้ยิน อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามเกี่ยวกับวิเตร ท่านจึงตอบว่า "จงทำวิเตรก่อนเวลาศุบฮฺ"

อัคบะเราะนา ยะห์ยา บิน ดุรุสตะ กล่าวว่า หaddثنا อบู อิสมาอีล อัล-กอนนาด กล่าวว่า หaddثنا ยะห์ยา - และเขาคือ อิบนุ อบี กะษีร - จาก อบี นัฎเราะฮ์ จาก อบี สะอีด จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงวิเตร (ละหมาดวิเตร) ก่อนแสงอรุณขึ้น"

ยะห์ยา บิน ฮะกีม ได้บอกแก่เราว่า อิบนุ อบี อะดีย์ ได้เล่าแก่เรา จาก ชุอฺบะฮฺ จาก อิบรอฮีม บิน มุฮัมมัด บิน อัล-มุนตะชิร จากบิดาของเขาว่า เขาอยู่ในมัสยิดของ อัมรฺ บิน ชุเราะห์บีล แล้วการละหมาดถูกประกาศ (อิกอมะฮฺ) พวกเขาจึงรอเขา แล้วเขาก็มา และกล่าวว่า "แท้จริง ฉันกำลังละหมาดวิเตร" เขากล่าวว่า และอับดุลลอฮฺถูกถามว่า หลังอะซานมีการละหมาดวิเตรหรือไม่? เขากล่าวว่า "ใช่ และหลังอิกอมะฮฺด้วย" และเขาได้เล่าจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า ท่านได้นอนเลยเวลาละหมาด จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้น แล้วท่านจึงละหมาด

ท่านอับดุลลอฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า ท่านยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าแก่เราจากท่านอุบัยดิลลาฮ์ บิน อัล-อัคนัส จากท่านนาฟิอ์ จากท่านอิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยปฏิบัติละหมาดวิเตรบนหลังพาหนะ

อิบรอฮีม บิน ยะอฺกูบ ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮฺ บิน มุหัมมัด บิน อะลี ได้บอกแก่ฉันว่า ซุฮัยรฺได้เล่าแก่เรา โดยอ้างจาก อัล-หะสัน บิน อัล-หุรฺ จาก นาฟิอฺ ว่า อิบนุ อุมัร เคยปฏิบัติละหมาดวิเตรฺบนหลังอูฐของท่าน และกล่าวว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยกระทำเช่นนั้น

กุไตบะฮ์ได้บอกแก่เราว่า มาลิกได้เล่าให้เราฟัง จากอบูบักรฺ บิน อุมัร บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อับดิลลาห์ บิน อุมัร บิน อัลค็อฏฏอบ จากสะอีด บิน ยะซารฺ กล่าวว่า อิบนุ อุมัรได้กล่าวแก่ฉันว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยทำวิเตรฺบนหลังอูฐ

มุหัมมัด บิน ยะห์ยา บิน อับดิลลาห์ บอกแก่เราว่า วะห์บ์ บิน ญะรีร บอกแก่เราว่า ชุอฺบะฮ์ บอกแก่เราจาก อบู อัต-ตัยยาห์ จาก อบู มิจละซฺ จาก อิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “วิเตรฺคือหนึ่งร็อกอัตจากช่วงท้ายของกลางคืน”

รายงานจากมุฮัมมัด บิน บัชชารฺ กล่าวว่า ยะห์ยา และมุฮัมมัด ได้รายงานแก่เรา พวกเขากล่าวว่า ชุอฺบะฮฺ ได้รายงานแก่เราจากกะตาดะฮฺ จากอบี มิจละซฺ จากอิบนุ อุมัรฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “วิเตรฺคือหนึ่งร็อกอัตจากช่วงท้ายของกลางคืน”