📖 หะดีษที่ 1655
✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาดกิยามุลลัยล์ (ละหมาดยามค่ำคืน) และการละหมาดสุนัตในเวลากลางวัน
🌸 كِتَابُ قِيَامِ اللَّيْلِ وَتَطَوُّعِ النَّهَارِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน อับดิศเศาะมัด ได้บอกแก่เราว่า ยะซีดได้เล่าแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราจากอบีอิสฮาก จากอบีสะละมะฮ์ จากอุมมุสะละมะฮ์ นางกล่าวว่า ขอสาบานด้วยพระผู้ซึ่งชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มิได้เสียชีวิตจนกระทั่งส่วนใหญ่ของการละหมาดของท่านคือท่านนั่ง ยกเว้นละหมาดฟัรฎู และการงานที่ท่านรักมากที่สุดคือสิ่งที่ท่านทำเป็นประจำ แม้ว่ามันจะน้อยก็ตาม อุษมาน บิน อบีสุลัยมาน ขัดแย้งกับเขา โดยรายงานจากอบีสะละมะฮ์ จากอาอิชะฮ์
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ قَاعِدًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ . خَالَفَهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ فَرَوَاهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ .
✅ เศาะฮีหฺ