สุนันนะซาอี

อัมรฺ บิน อุษมาน บิน สะอีด บิน กะษีร บิน ดีนารฺ ได้บอกแก่เราว่า บะกียะฮฺ ได้เล่าแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าแก่เราว่า และอิบนุ เอาฺน และคอลิด อัล-หัซซาอฺ ได้เล่าแก่ฉัน จากอิบนุ สิรีน จากอบี ฮุร็อยเราะฮฺ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สุญูดเนื่องจากการเผลอ (สะฮฺวฺ) ของท่านหลังจากให้สลามแล้ว

มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา บิน อับดิลลาห์ อัน-นัยซาบูรีย์ ได้บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด บิน อับดิลลาห์ อัล-อันศอรีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัชอัษ ได้บอกแก่ฉันจาก มุฮัมมัด บิน สิรีน จาก คอลิด อัล-ฮัซซาอ์ จาก อบู กิลาบะฮ์ จาก อบู อัล-มุฮัลลับ จาก อิมรอน บิน หุศ็อยน์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นำพวกเขาละหมาด แล้วท่านได้ลืม (ในละหมาด) ดังนั้นท่านจึงสุญูดสองครั้ง แล้วให้สลาม

อับุลอัชอัษได้บอกแก่เรา จากยะซีด บิน ซุรัยอฺ กล่าวว่า คอลิด อัลหัซซาอฺ ได้บอกแก่เรา จากอบี กิลาบะฮฺ จากอบี อัลมุฮัลลับ จากอิมรอน บิน หุศ็อยน์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้สลามในสามร็อกอัตของการละหมาดอัศริ แล้วท่านได้เข้าไปในบ้านของท่าน ชายคนหนึ่งชื่อ อัลคิรบาก ได้ลุกขึ้นไปหาท่าน แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ การละหมาดขาดไปหรือ ท่านจึงออกมาด้วยความโกรธพลางลากผ้าคลุมของท่าน แล้วกล่าวว่า "เขาพูดจริงหรือ" พวกเขากล่าวว่า ใช่แล้ว ท่านจึงลุกขึ้นละหมาดร็อกอัตนั้น แล้วให้สลาม จากนั้นท่านก็สุญูดสองครั้ง แล้วให้สลาม

อัคบะเราะนา ยะห์ยา บิน หะบีบ บิน อะเราะบีย์ กล่าวว่า หَدَّثَنَا คอลิด จาก อิบนุ อัจลาน จาก เซด บิน อัสลัม จาก อะฏออ์ บิน ยะซาร จาก อบู สะอีด จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านสงสัยในการละหมาดของเขา ให้เขาทิ้งความสงสัยนั้น และให้ยึดเอาสิ่งที่เขาเชื่อมั่น (ว่าเป็นจริง) แล้วเมื่อเขาเชื่อมั่นว่าได้ละหมาดครบแล้ว ก็ให้เขาสะญะดะห์สองครั้งขณะที่เขานั่งอยู่ หากเขาได้ละหมาดเกินไปห้า (ร็อกอัต) สองสะญะดะห์นั้นก็จะทำให้การละหมาดของเขาเป็นคู่ (คือทำให้การละหมาดของเขาถูกต้อง) และหากเขาได้ละหมาดสี่ (ร็อกอัต) สองสะญะดะห์นั้นก็จะเป็นการทำให้ชัยฏอนเจ็บแค้น”

มุหัมมัด บิน รอฟิอฺ ได้บอกแก่เราว่า หุญัยน์ บิน อัล-มุษันนา ได้เล่าแก่เราว่า อับดุลอะซีซ - และเขาคือ อิบนุ อบี สะละมะฮฺ - ได้เล่าแก่เราจาก เซด บิน อัสลัม จาก อะฏออฺ บิน ยะซาร จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านไม่รู้ว่าเขาได้ละหมาดสาม หรือสี่ (ร็อกอัต) ดังนั้นจงให้เขาละหมาดเพิ่มอีกหนึ่งร็อกอัต แล้วให้เขาสุญูดสองครั้งหลังจากนั้นโดยที่เขานั่งอยู่ หากเขาได้ละหมาดห้า (ร็อกอัต) สองสุญูดนั้นก็จะทำให้การละหมาดของเขาเป็นจำนวนคู่ และหากเขาได้ละหมาดสี่ (ร็อกอัต) สองสุญูดนั้นก็จะเป็นการทำให้อัปยศแก่ชัยฏอน"

มุฮัมมัด บิน รอฟิอฺ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า ยะห์ยา บิน อาดัม ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า มุฟัฎฎ็อล ซึ่งคือ อิบนุ มุฮัลฮิล ได้บอกแก่เรา จาก มันศูร จาก อิบรอฮีม จาก อัลกอมะฮฺ จาก อับดุลลอฮฺ โดยยกไปยังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านสงสัยในการละหมาดของเขา ก็จงพยายามเลือกสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้อง แล้วจงทำให้มันสมบูรณ์ จากนั้น - หมายถึง - จงสุญูดสองครั้ง" และฉันไม่เข้าใจตัวอักษรบางตัวของมันอย่างที่ฉันต้องการ

อับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านสงสัยในการละหมาดของเขา ดังนั้นจงพยายามคิดหาความถูกต้อง แล้วให้ทำการสุญูดสองครั้งหลังจากที่เขาเสร็จสิ้น (จากการละหมาด)"

สُوَیْدُ بْنُ نَصْرٍ ได้บอกแก่เราว่า عَبْدُ اللَّهِ ได้บอกแก่เรา โดยอ้างจาก مِسْعَرٍ โดยอ้างจาก مَنْصُورٍ โดยอ้างจาก إِبْرَاهِيمَ โดยอ้างจาก عَلْقَمَةَ โดยอ้างจาก عَبْدُ اللَّهِ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละหมาดแล้วท่านได้เพิ่มหรือลด (จำนวนรอกอะฮ์) ครั้นเมื่อท่านให้สลาม เราจึงกล่าวว่า: โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ มีสิ่งใดเกิดขึ้นในการละหมาดหรือ ท่านกล่าวว่า: “หากมีสิ่งใดเกิดขึ้นในการละหมาด ฉันก็จะบอกแก่พวกท่าน แต่แท้จริงฉันก็เป็นมนุษย์ ฉันลืม เช่นเดียวกับที่พวกท่านลืม ดังนั้นผู้ใดในหมู่พวกท่านสงสัยในการละหมาดของเขา จงพิจารณาสิ่งที่ใกล้เคียงกับความถูกต้องที่สุด แล้วจงทำให้ครบตามนั้น แล้วจงให้สลาม แล้วจงสุญูดสองครั้ง”

อัคบะเราะนา อัล-หะซัน บิน อิสมาอีล บิน สุลัยมาน อัล-มุญาลิรีย์ กล่าวว่า ฟุฎ็อยล์ - หมายถึง อิบนุ อียาฎ - ได้เล่าให้เราฟัง จาก มันศูร จาก อิบรอฮีม จาก อัลกอมะฮ์ จาก อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละหมาด แล้วท่านได้เพิ่มหรือลดในการละหมาดนั้น ครั้นเมื่อท่านให้สลาม พวกเราจึงกล่าวว่า โอ้ท่านนบีของอัลลอฮ์ ได้มีสิ่งใดเกิดขึ้นในการละหมาดกระนั้นหรือ? ท่านกล่าวว่า "อะไรหรือ?" พวกเราจึงได้บอกแก่ท่านถึงสิ่งที่ท่านได้กระทำ ท่านจึงพับขาของท่าน หันหน้าไปยังกิบลัต แล้วท่านก็สุญูด สองสุญูดแห่งการสะฮู จากนั้นท่านได้หันหน้ามายังพวกเรา แล้วกล่าวว่า "หากมีสิ่งใดเกิดขึ้นในการละหมาด ฉันก็จะบอกแก่พวกท่าน" แล้วท่านกล่าวว่า "แท้จริง ฉันเป็นเพียงมนุษย์ ฉันลืมเช่นเดียวกับที่พวกท่านลืม ดังนั้น ผู้ใดในหมู่พวกท่านสงสัยสิ่งใดในการละหมาดของเขา ก็จงพยายามเลือกสิ่งที่เขาเห็นว่าถูกต้องที่สุด แล้วจึงให้สลาม แล้วจึงสุญูด สองสุญูดแห่งการสะฮู"

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เราว่า คอลิด บิน อัล-ฮาริษ ได้เล่าแก่เราจาก ชุอฺบะฮฺ กล่าวว่า มันศูรได้เขียนถึงฉัน และฉันได้อ่านมันให้เขาฟัง และฉันได้ยินเขาเล่าให้ชายคนหนึ่งฟังจาก อิบรอฮีม จาก อัลกอเราะมะฮฺ จาก อับดุลลอฮฺ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละหมาดซุฮฺริ แล้วท่านได้หันหน้ามายังพวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า ได้มีสิ่งใหม่เกิดขึ้นในการละหมาดหรือ? ท่านกล่าวว่า “มีอะไรหรือ?” พวกเขาจึงบอกถึงสิ่งที่ท่านได้กระทำ ท่านจึงพับขาของท่าน และหันหน้าไปยังกิบลัต แล้วท่านได้สุญูดสองครั้ง แล้วท่านให้สลาม แล้วท่านหันหน้ามายังพวกเขา แล้วกล่าวว่า “แท้จริงฉันก็เป็นมนุษย์ ลืมเหมือนที่พวกท่านลืม ดังนั้นเมื่อฉันลืม พวกท่านจงเตือนฉัน” และท่านกล่าวว่า “หากมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในการละหมาด ฉันก็จะแจ้งให้พวกท่านทราบ” และท่านกล่าวว่า “เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเกิดความสงสัยในการละหมาดของเขา ดังนั้นจงพยายามเลือกสิ่งที่ใกล้เคียงกับความถูกต้องที่สุด แล้วจงทำให้สมบูรณ์ตามนั้น แล้วจงสุญูดสองครั้ง”

อับดุลลอฮ์ (อิบนุ มัสอูด) กล่าวว่า ผู้ใดที่เกิดความสงสัยในละหมาดของเขา ให้เขาพยายามเลือกสิ่งที่ถูกต้องที่สุด แล้วให้เขาสะญูดสองครั้งหลังจากเสร็จสิ้นละหมาดขณะที่เขานั่งอยู่

อับดุลลอฮ์ (อิบนุ มัสอูด) กล่าวว่า ผู้ใดสงสัยหรือเกิดความคลุมเครือ (ในจำนวนรอกาอัตของการละหมาด) ก็จงพยายามเลือกสิ่งที่ถูกต้อง แล้วจงสุญูดสองครั้ง (สุญูดสะฮ์วี)