📙

สุนันอิบนุมาญะฮ์

سُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ

📚 4,343 หะดีษ ✨ 4,343 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 266 หะดีษ • หน้า 9 จาก 23
📖 หะดีษที่ 97 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานโดย อะลี บิน มุฮัมมัด, บอกเราว่า วะกีอฺ, และ มุฮัมมัด บิน บัชชาร, บอกเราว่า มุอัมมิล, ทั้งสองกล่าวว่า สุฟยาน บอกเรา, จาก อับดุลมาลิก บิน อุมัยรฺ, จากบ่าวคนหนึ่งของ ริบอีย์ บิน หิรอช, จาก ริบอีย์ บิน หิรอช, จาก หุซัยฟะฮฺ บิน อัล-ยะมาน, กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “แท้จริงฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่กับพวกท่านได้นานแค่ไหน ดังนั้นพวกท่านจงปฏิบัติตามสองท่านหลังจากฉันเถิด” และท่านได้ชี้ไปยังอบูบักรฺและอุมัรฺ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مَوْلًى، لِرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنِّي لاَ أَدْرِي قَدْرَ بَقَائِي فِيكُمْ فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 98 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มูฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง, ยะห์ยา บิน อาดัม ได้เล่าให้เราฟัง, อิบนุล มุบาร็อก ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อุมัร บิน สะอีด บิน อบี ฮุเสน, จาก อิบนุ อบี มุลัยกะฮ์, กล่าวว่า ฉันได้ยิน อิบนุ อับบาส กล่าวว่า เมื่ออุมัรถูกวางลงบนเตียง คนก็มาห้อมล้อมเขา พวกเขาขอดุอาอ์และขอพรให้เขา - หรือกล่าวว่า พวกเขาชื่นชมและขอพรให้เขา - ก่อนที่เขาจะถูกยกขึ้น และฉันก็อยู่ในกลุ่มนั้น ทันใดนั้นก็มีชายคนหนึ่งผลักฉันและจับที่บ่าของฉัน ฉันหันไปมองก็เห็น อะลี บิน อบีฏอลิบ เขาขอความเมตตาจากอัลลอฮ์ให้อุมัร แล้วกล่าวว่า ฉันไม่เคยทิ้งใครไว้ ที่ฉันรักที่จะพบอัลลอฮ์ด้วยการกระทำเช่นเดียวกับเขา มากกว่าท่าน ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แท้จริงฉันคิดว่า อัลลอฮ์ผู้ทรงเกริกเกียรติและทรงสูงส่ง จะทรงให้ท่านอยู่กับสหายทั้งสองของท่าน นั่นเป็นเพราะฉันได้ยินท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวบ่อยครั้งว่า "ฉัน อบูบักร และอุมัร ได้ไป, ฉัน อบูบักร และอุมัร ได้เข้าไป, และฉัน อบูบักร และอุมัร ได้ออกมา" ดังนั้นฉันจึงคิดว่า อัลลอฮ์จะทรงให้ท่านอยู่กับสหายทั้งสองของท่าน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ لَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ - أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ - عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ‏"‏ ‏.‏ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 99 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจาก อะลี บิน มัยมูน อัร-ร็อกกีย์ ว่า สอีด บิน มัสละมะฮ์ ได้รายงานจาก อิสมาอีล บิน อุมัยยะฮ์ จาก นาฟิอ์ จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกมาโดยมีอบูบักรและอุมัรอยู่ข้างๆ ท่าน แล้วท่านกล่าวว่า "พวกเราจะถูกฟื้นคืนชีพในสภาพเช่นนี้"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ ‏ "‏ هَكَذَا نُبْعَثُ ‏"‏ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 100 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู ชุอัยบ์ ศอลิห์ บิน อัลฮัยษัม อัลวาซิฏีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลกุดดูส บิน บักร์ บิน คุนัยส์ ได้เล่าให้เราฟังว่า มาลิก บิน มิฆวัล ได้เล่าให้เราฟังจาก เอาว์น บิน อบีญุฮัยฟะฮ์ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "อบูบักร์และอุมัร คือผู้นำของบรรดาผู้ใหญ่ในหมู่ชาวสวรรค์ ทั้งจากคนรุ่นก่อนและคนรุ่นหลัง นอกเหนือจากบรรดานบีและบรรดาร่อซูล"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ، صَالِحُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ إِلاَّ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 101 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจาก อะห์หมัด บิน อับดะฮ์ และ อัล-หุเซน บิน อัล-หะสัน อัล-มัรวะซีย์ กล่าวว่า: อัล-มุอ์ตะมิร บิน สุลัยมาน รายงานจาก หุมัยด์ จาก อนัส กล่าวว่า: มีคนถามว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ใครคือบุคคลที่ท่านรักมากที่สุด? ท่านตอบว่า "อาอิชะฮ์" มีคนถามว่า แล้วจากบรรดาผู้ชายล่ะ? ท่านตอบว่า "บิดาของนาง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ ‏"‏ عَائِشَةُ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ مِنَ الرِّجَالِ قَالَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 102 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน ชะกี๊ก กล่าวว่า ฉันได้ถามท่านหญิงอาอิชะฮ์ว่า เศาะหาบะฮ์คนใดที่ท่านนบี ﷺ รักมากที่สุด? ท่านตอบว่า อบูบักร ฉันถามอีกว่า แล้วใครอีก? ท่านตอบว่า อุมัร ฉันถามอีกว่า แล้วใครอีก? ท่านตอบว่า อบูอุบัยดะฮ์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَىُّ أَصْحَابِهِ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ قَالَتْ أَبُو بَكْرٍ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ عُمَرُ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ أَبُو عُبَيْدَةَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 103 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสมาอีล บิน มุฮัมมัด อัฏ-ฏอลฮีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลลอฮ์ บิน คิรอช อัล-เฮาชะบีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อัล-เอาวาม บิน เฮาชับ, จาก มุญาฮิด, จาก อิบนิ อับบาส กล่าวว่า เมื่ออุมัรเข้ารับอิสลาม ญิบรีลได้ลงมากล่าวว่า โอ้ มุฮัมมัด แท้จริงชาวฟ้าได้ปิติยินดีกับการเข้ารับอิสลามของอุมัร
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ لَقَدِ اسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاءِ بِإِسْلاَمِ عُمَرَ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 104 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ อิบนุ มุฮัมมัด อัฏ-ฏ็อลฮี ได้เล่าให้เราฟัง ดาวูด อิบนุ อะฏออ์ อัล-มะดีนี ได้บอกแก่เราจาก ศอลิห์ อิบนุ กัยซาน จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก สะอีด อิบนุ อัล-มุซัยยับ จาก อุบัยย์ อิบนุ กะอับ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "คนแรกที่สัจธรรมจะจับมือทักทายคือ อุมัร และคนแรกที่จะให้สลามแก่เขา และคนแรกที่จะจับมือเขา แล้วนำเขาเข้าสวรรค์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ، أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ الْمَدِينِيُّ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُهُ الْحَقُّ عُمَرُ وَأَوَّلُ مَنْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَأَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِيَدِهِ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 105 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อุบัยด์ อบู อุบัยด์ อัล-มะดีนีย์ ได้รายงานแก่เรา, อับดุลมาลิก บิน อัล-มาญิชูน ได้รายงานแก่เรา, อัซ-ซินญีย์ บิน คอลิด ได้รายงานแก่ฉัน, จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์, จากบิดาของเขา, จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “โอ้ อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงให้เกียรติอิสลามด้วย (การเข้ารับอิสลามของ) อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ โดยเฉพาะ”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو عُبَيْدٍ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْمَاجِشُونِ، حَدَّثَنِي الزَّنْجِيُّ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَاصَّةً ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 106 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน สะละมะฮ์ กล่าวว่า ฉันได้ยินอะลีกล่าวว่า: "คนที่ดีที่สุดหลังจากท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คือ อบูบักร และคนที่ดีที่สุดหลังจากอบูบักร คือ อุมัร"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَبُو بَكْرٍ وَخَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 107 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อัล-ฮาริษ อัล-มิสรีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัล-ลัยษ์ บิน สะอฺด์ ได้แจ้งแก่เราว่า อะกีล ได้เล่าให้ฉันฟังจาก อิบนุ ชิฮาบ ว่า สะอีด บิน อัล-มุสัยยิบ ได้บอกฉันว่า อบู ฮุรอยเราะฮ์ กล่าวว่า พวกเรานั่งอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า "ขณะที่ฉันกำลังนอนหลับ ฉันเห็นตัวเองอยู่ในสวรรค์ และทันใดนั้นฉันเห็นสตรีคนหนึ่งกำลังอาบน้ำละหมาดอยู่ข้างปราสาทแห่งหนึ่ง ฉันจึงถามว่าปราสาทนี้เป็นของผู้ใด? นางตอบว่า เป็นของอุมัร แล้วฉันก็นึกถึงความหึงหวงของเขา ฉันจึงหันหลังกลับ" อบู ฮุรอยเราะฮ์ กล่าวว่า อุมัรก็ร้องไห้ แล้วกล่าวว่า ขอพ่อและแม่ของฉันเป็นที่เสียสละเพื่อท่าน โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ฉันจะหึงหวงท่านได้อย่างไร?
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالَتْ لِعُمَرَ ‏.‏ فَذَكَرْتَ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ فَقَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 108 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยซุนนะฮ์ 🌸 كِتَابُ الْمُقَدِّمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับู สะละมะฮ์ ยะห์ยา บิน คอลัฟ ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลอะอ์ลา ได้เล่าให้เราฟัง จากมุฮัมมัด บิน อิสหาก จากมักฮูล จากฆุฎอยฟ์ บิน อัลฮาริษ จากอบี ซัรริน กล่าวว่า ฉันได้ยินเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง อัลลอฮ์ได้ทรงวางความจริงไว้บนลิ้นของอุมัร เขาจะกล่าวตามนั้น"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ