📖 หะดีษที่ 519
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้างและความเชื่อตามแบบอย่าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอบู มุสอับ อัลมะดะนีย์ เล่าจากอับดุรเราะห์มาน บิน ซัยด์ บิน อัสลัม จากบิดาของเขา จากอะฏออ์ บิน ยะซาร จากอบี สะอีด อัลคุดรีย์ ว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามเกี่ยวกับสระน้ำที่อยู่ระหว่างมักกะห์และมะดีนะห์ ที่สัตว์ร้าย สุนัข และลา มาดื่มน้ำ และถามเกี่ยวกับการทำความสะอาด (ฏอฮาเราะห์) จากน้ำนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “น้ำนั้นเป็นของพวกมันเท่าที่อยู่ในท้องของพวกมัน และน้ำที่เหลือสำหรับพวกเรานั้นสะอาด”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سُئِلَ عَنِ الْحِيَاضِ الَّتِي بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ تَرِدُهَا السِّبَاعُ وَالْكِلاَبُ وَالْحُمُرُ وَعَنِ الطَّهَارَةِ مِنْهَا فَقَالَ " لَهَا مَا حَمَلَتْ فِي بُطُونِهَا وَلَنَا مَا غَبَرَ طَهُورٌ " .
✅ ฎออีฟ