📖 หะดีษที่ 447
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้างและความเชื่อตามแบบอย่าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบรอฮีม บิน สะอีด อัล-เญาฮารีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, สะอัด บิน อับดุลฮามีด บิน ญะอ์ฟัร ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อิบนุ อะบี อัซ-ซินาด, จาก มูซา บิน อุกบะฮ์, จาก ศอลิห์, บ่าวของอัต-เตาอะมะฮ์, จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "เมื่อท่านยืนขึ้นเพื่อทำการละหมาด จงทำวุฎูอ์ให้สมบูรณ์ และจงให้น้ำแทรกระหว่างนิ้วมือของท่านและนิ้วเท้าของท่าน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَاجْعَلِ الْمَاءَ بَيْنَ أَصَابِعِ يَدَيْكَ وَرِجْلَيْكَ " .
✅ เศาะฮีหฺ