📖 หะดีษที่ 399
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้างและความเชื่อตามแบบอย่าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู กุร็อยบ์ และ อับดุรเราะห์มาน บิน อิบรอฮีม ได้รายงานแก่เรา พวกเขากล่าวว่า อิบนุ อบี ฟুদัยก์ ได้รายงานแก่เรา มุฮัมมัด บิน มูซา บิน อบี อับดิลลาห์ ได้รายงานแก่เรา จาก ยะอ์กูบ บิน สะละมะฮ์ อัล-ลัยษีย์ จากบิดาของเขา จาก อบู ฮุร็อยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีการละหมาดสำหรับผู้ที่ไม่มีน้ำละหมาด และไม่มีน้ำละหมาดสำหรับผู้ที่ไม่ได้กล่าวพระนามของอัลลอฮ์ (บิสมิลลาฮ์) เหนือมัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ سَلَمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لاَ وُضُوءَ لَهُ وَلاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ " .
✅ เศาะฮีหฺ