📖 หะดีษที่ 3014
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยพิธีฮัจญ์
🌸 كِتَابُ الْمَنَاسِكِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮารูน บิน สะอีด อัล-มิศรีย์ อบู ญะอฺฟัร ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลลอฮ์ บิน วะฮ์บ์ ได้แจ้งแก่เราว่า มัคเราะมะฮ์ บิน บุเกร ได้บอกฉันจากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้ยินยูนุส บิน ยูซุฟ กล่าวจากอิบนุ อัล-มุซัยยิบ กล่าวว่า ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ไม่มีวันใดที่อัลลอฮ์ผู้ทรงเกรียงไกรและสูงส่ง จะทรงปลดปล่อยบ่าวให้พ้นจากไฟนรกมากไปกว่าวันอะเราะฟะฮ์ และแท้จริงพระองค์จะทรงเข้าใกล้ แล้วทรงโอ้อวดพวกเขาต่อเหล่ามะลาอิกะฮ์ โดยตรัสว่า พวกเขาต้องการอะไร?”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ، يَقُولُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ وَإِنَّهُ لَيَدْنُو عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلاَئِكَةَ فَيَقُولُ مَا أَرَادَ هَؤُلاَءِ " .
✅ เศาะฮีหฺ