📖 หะดีษที่ 3120
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการเชือดสัตว์พลี
🌸 كِتَابُ الْأَضَاحِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากนัศรฺ บิน อะลี อัล-ญะฮฺฎอมีย์ ได้กล่าวว่า บิดาของฉันได้รายงานแก่ฉัน ห. และมุฮัมมัด บิน บัชชารฺ ได้รายงานแก่เราว่า มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัรฺ ได้รายงานแก่เรา ทั้งสองกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่เรา ฉันได้ยินกะตาดะฮฺ เล่าจากอะนัส บิน มาลิก ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยเชือดกุรบานด้วยแกะตัวผู้สองตัว สีขาวปนดำ เขาใหญ่ และท่านจะกล่าวพระนามของอัลลอฮฺ และกล่าวตักบีร และแน่นอน ฉันได้เห็นท่านเชือดด้วยมือของท่านเอง โดยวางเท้าของท่านบนสีข้างของแกะทั้งสอง
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُ بِيَدِهِ وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا .
✅ เศาะฮีหฺ