📖 หะดีษที่ 2352
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง
🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา อิสมาอีล บิน อุลัยยะฮฺ ได้รายงานแก่เรา จากอุษมาน อัลบัตตีย์ จากอับดุลฮามีด บิน สะละมะฮฺ จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา ว่า บิดามารดาของเขาได้โต้เถียงกันต่อหน้าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยคนหนึ่งเป็นกาเฟร และอีกคนหนึ่งเป็นมุสลิม ท่านนบีจึงให้เขาเลือก แล้วเขาก็หันไปทางคนที่เป็นกาเฟร ท่านนบีจึงกล่าวว่า “โอ้ อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงนำทางเขาด้วยเถิด” แล้วเขาก็หันไปทางคนที่เป็นมุสลิม แล้วท่านนบีก็ตัดสินให้เขาอยู่กับคนที่เป็นมุสลิม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَبَوَيْهِ، اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَدُهُمَا كَافِرٌ وَالآخَرُ مُسْلِمٌ فَخَيَّرَهُ فَتَوَجَّهَ إِلَى الْكَافِرِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ اهْدِهِ " . فَتَوَجَّهَ إِلَى الْمُسْلِمِ فَقَضَى لَهُ بِهِ .
✅ เศาะฮีหฺ