📖 หะดีษที่ 2316
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง
🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮิชาม บิน อัมมาร์, มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด และอะห์มัด บิน ษabit อัล-ญะห์ดารีย์ ได้รายงานแก่เรา พวกเขากล่าวว่า สุฟยาน บิน อุยัยนะห์ ได้รายงานแก่เรา จาก อับดุลมะลิก บิน อุไมร์ ว่าเขาได้ยิน อับดุรเราะห์มาน บิน อบี บักเราะห์ เล่าจากบิดาของเขาว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้พิพากษาไม่ควรตัดสินระหว่างคนสองคนในขณะที่เขากำลังโกรธ" ฮิชามกล่าวว่า "ไม่สมควรสำหรับผู้ปกครองที่จะตัดสินระหว่างคนสองคนในขณะที่เขากำลังโกรธ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقْضِي الْقَاضِي بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " . قَالَ هِشَامٌ لاَ يَنْبَغِي لِلْحَاكِمِ أَنْ يَقْضِيَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ .
✅ เศาะฮีหฺ