📙

สุนันอิบนุมาญะฮ์

سُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ

📚 4,343 หะดีษ ✨ 4,343 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 462 หะดีษ • หน้า 25 จาก 39
📖 หะดีษที่ 2304 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง วะกีอฺได้เล่าให้เราฟัง จากฮิชาม บิน อุรวะฮฺ จากบิดาของเขา จากอุมมุฮานิอฺ แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่นางว่า "จงเลี้ยงแกะเถิด เพราะแท้จริงในแกะมีความจำเริญ (บะเราะกะฮฺ)"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ لَهَا ‏ "‏ اتَّخِذِي غَنَمًا فَإِنَّ فِيهَا بَرَكَةً ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2305 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุฮัมมัด บิน อับดิลลาห์ บิน นุมัยร์, รายงานจากอับดุลลอฮ์ บิน อิดรีส, จากฮุศ็อยน์, จากอามิร, จากอุรวะฮ์ อัลบาริกีย์ โดยยกสายสืบไปยังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “อูฐคือเกียรติยศสำหรับเจ้าของของมัน, แกะคือความจำเริญ, และความดีถูกผูกไว้ที่หน้าผากของม้าจนถึงวันกิยามะฮ์”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، يَرْفَعُهُ قَالَ ‏ "‏ الإِبِلُ عِزٌّ لأَهْلِهَا وَالْغَنَمُ بَرَكَةٌ وَالْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2306 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้ถูกรายงานแก่เราโดย อิสมาฮ์ บิน อัล-ฟัฎล์ อัน-นัยซาบูรีย์ และ มุฮัมมัด บิน ฟิรอส อบู ฮุรอยเราะฮ์ อัศ-ศ็อยรอฟีย์ ทั้งสองกล่าวว่า หะเราะมีย์ บิน อุมาระฮ์ ได้รายงานแก่เรา โดยกล่าวว่า ซัรบีย์ อิหม่ามมัสยิดของ ฮิชาม บิน ฮัสซาน ได้รายงานแก่เรา โดยกล่าวว่า มุฮัมมัด บิน สิรีน ได้รายงานจาก อิบนุ อุมัร รอดิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "แกะเป็นสัตว์ชนิดหนึ่งจากสัตว์ต่างๆ ในสวรรค์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ النَّيْسَابُورِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا زَرْبِيٌّ، إِمَامُ مَسْجِدِ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الشَّاةُ مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2307 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง อุษมาน บิน อับดิรเราะห์มาน ได้เล่าให้เราฟัง อะลี บิน อุรวะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัล-มักบุรีย์ จาก อบู ฮุร็อยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้บรรดาคนร่ำรวยเลี้ยงแกะ และสั่งให้บรรดาคนยากจนเลี้ยงไก่ และท่านกล่าวว่า: "เมื่อบรรดาคนร่ำรวยเลี้ยงไก่ อัลลอฮ์จะทรงอนุญาตให้หมู่บ้านต่างๆ พินาศ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الأَغْنِيَاءَ بِاتِّخَاذِ الْغَنَمِ وَأَمَرَ الْفُقَرَاءَ بِاتِّخَاذِ الدَّجَاجِ وَقَالَ ‏ "‏ عِنْدَ اتِّخَاذِ الأَغْنِيَاءِ الدَّجَاجَ يَأْذَنُ اللَّهُ بِهَلاَكِ الْقُرَى ‏"‏ ‏.‏
✅ เมาฎั๊วะ
📖 หะดีษที่ 2308 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบี ชัยบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา, มุอัลลา บิน มันศูรฺ ได้รายงานแก่เรา, จาก อับดุลลอฮฺ บิน ญะอฺฟัรฺ, จาก อุษมาน บิน มุฮัมมัด, จาก อัล-มักบุรีย์, จาก อบู ฮุรอยเราะฮฺ, จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดที่ถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้ตัดสินระหว่างผู้คน แท้จริงเขาได้ถูกเชือดโดยไม่มีมีด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا بَيْنَ النَّاسِ فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2309 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดแสวงหาการตัดสิน (เป็นผู้ตัดสิน) เขาจะถูกมอบหมายให้แก่ตัวเอง และผู้ใดถูกบังคับให้เป็น (ผู้ตัดสิน) มะลาอิกะฮ์จะลงมายังเขาและชี้นำเขาให้ถูกต้อง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ بِلاَلِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ وَمَنْ جُبِرَ عَلَيْهِ نَزَلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَسَدَّدَهُ ‏"‏ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2310 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอะลี บิน มุฮัมมัด ได้รายงานแก่เรา, รายงานจากยะอฺลา และอบูมุอาวียะฮฺ จากอัลอะอฺมัช, จากอัมรฺ บิน มุรเราะฮฺ, จากอบี อัลบัคตะรีย์, จากอะลี กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งฉันไปยังเยเมน ฉันจึงกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ ท่านส่งฉันไปในขณะที่ฉันยังหนุ่ม ฉันต้องตัดสินระหว่างพวกเขา และฉันไม่รู้ว่าจะตัดสินอย่างไร ท่านกล่าวว่า ท่านจึงตีที่หน้าอกของฉันด้วยมือของท่าน แล้วกล่าวว่า “โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงนำทางหัวใจของเขา และขอพระองค์ทรงทำให้ลิ้นของเขามั่นคง” เขากล่าวว่า หลังจากนั้นฉันก็ไม่เคยสงสัยในการตัดสินระหว่างสองคนเลย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَعْلَى، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَبْعَثُنِي وَأَنَا شَابٌّ أَقْضِي بَيْنَهُمْ وَلاَ أَدْرِي مَا الْقَضَاءُ قَالَ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ وَثَبِّتْ لِسَانَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا شَكَكْتُ بَعْدُ فِي قَضَاءٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2311 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับูบักรฺ บิน ค็อลลาด อัลบาฮิลีย์ ได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยา บิน สะอีด อัลก็อฏฏอน ได้เล่าให้เราฟัง มุญาลิ๊ด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อามิร จาก มัสรูก จาก อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีผู้ปกครองคนใดที่ตัดสินระหว่างผู้คน เว้นแต่เขาจะมาในวันกิยามะฮ์ โดยมีมะลาอิกะฮ์จับท้ายทอยของเขาไว้ แล้วเงยศีรษะของเขาขึ้นสู่ฟากฟ้า หาก (อัลลอฮ์) ตรัสว่า 'จงโยนมันลงไป' เขาก็จะถูกโยนลงไปในเหวลึกเป็นระยะทางสี่สิบปี"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ حَاكِمٍ يَحْكُمُ بَيْنَ النَّاسِ إِلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَلَكٌ آخِذٌ بِقَفَاهُ ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِنْ قَالَ أَلْقِهِ أَلْقَاهُ فِي مَهْوَاةٍ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا ‏"‏ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2312 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮฺ บิน อบีเอาฟา เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "แท้จริง อัลลอฮฺทรงอยู่กับผู้พิพากษาตราบใดที่เขายังไม่ตัดสินด้วยความอยุติธรรม แต่เมื่อใดที่เขาตัดสินด้วยความอยุติธรรม พระองค์ก็จะทรงปล่อยเขาไว้กับตัวของเขาเอง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ، عَنْ حُسَيْنٍ، - يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ وَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 2313 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม) กล่าวว่า "การสาปแช่งของอัลลอฮ์จงมีแด่ผู้ให้สินบนและผู้รับสินบน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2314 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮิชาม บิน อัมมาร์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลอะซีซ บิน มุฮัมมัด อัด-ดะรอวัรดีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ยะซีด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัล-ฮาด ได้เล่าให้เราฟังจาก มุฮัมมัด บิน อิบรอฮีม อัต-ตัยมีย์ จาก บุสร์ บิน สะอีด จาก อบู ก็อยส์ - บ่าวของ อัมร บิน อัล-อาศ - จาก อัมร บิน อัล-อาศ ว่า แท้จริงเขาได้ยินรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อผู้พิพากษาตัดสิน แล้วเขาได้พยายามอย่างสุดความสามารถ แล้วเขาตัดสินถูก เขาก็จะได้รับสองรางวัล และเมื่อเขาตัดสิน แล้วเขาได้พยายามอย่างสุดความสามารถ แล้วเขาตัดสินผิด เขาก็จะได้รับหนึ่งรางวัล" ยะซีด กล่าวว่า แล้วฉันได้เล่าเรื่องนี้ให้ อบูบักร บิน อัมร บิน ฮัซม์ ฟัง เขาก็กล่าวว่า อบู สะละมะฮ์ ได้เล่าให้ฉันฟังเช่นนี้ จาก อบู ฮุรอยเราะห์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، - مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَزِيدُ فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِيهِ أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة‏.‏َ
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2315 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการหย่าร้าง 🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสมาอีล บิน เตาบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, คอลัฟ บิน คอลีฟะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, อบู ฮาชิม ได้เล่าให้เราฟังว่า: หากไม่ใช่เพราะหะดีษของอิบนุ บุร็อยดะฮฺ จากบิดาของเขา จากรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ที่กล่าวว่า: "ผู้พิพากษา (ผู้ตัดสิน) มีสามประเภท สองอยู่ในนรก และหนึ่งอยู่ในสวรรค์ คือ ชายผู้รู้ความจริงแล้วตัดสินด้วยความจริง เขาอยู่ในสวรรค์ และชายผู้ตัดสินให้แก่ผู้คนด้วยความเขลา (ไม่รู้) เขาอยู่ในนรก และชายผู้ไม่ยุติธรรมในการตัดสิน เขาอยู่ในนรก" แน่นอนว่าเราคงจะกล่าวว่า แท้จริงผู้พิพากษา เมื่อเขาขวนขวาย (วินิจฉัย) เขาก็อยู่ในสวรรค์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ، قَالَ لَوْلاَ حَدِيثُ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْقُضَاةُ ثَلاَثَةٌ اثْنَانِ فِي النَّارِ وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ رَجُلٌ عَلِمَ الْحَقَّ فَقَضَى بِهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ وَرَجُلٌ قَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ فَهُوَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ جَارَ فِي الْحُكْمِ فَهُوَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ لَقُلْنَا إِنَّ الْقَاضِيَ إِذَا اجْتَهَدَ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ