📖 หะดีษที่ 1857
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการสมรส
🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮิชาม บิน อัมมาร์ ได้เล่าให้เราฟัง ศอดะเกาะฮ์ บิน คอลิด ได้เล่าให้เราฟัง อุษมาน บิน อะบี อัลอาติกะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อะลี บิน ยะซีด จาก อัลกอซิม จาก อบู อุมามะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าท่านกล่าวว่า: "หลังจากความยำเกรงต่ออัลลอฮ์แล้ว ไม่มีสิ่งใดที่ผู้ศรัทธาจะได้รับที่เป็นประโยชน์แก่เขามากไปกว่าภรรยาที่ศอลิหะฮ์ หากเขาบัญชา นางก็เชื่อฟังเขา หากเขามองนาง นางก็ทำให้เขาพอใจ หากเขาขอสาบานต่อนาง นางก็จะทำให้คำสาบานของเขาเป็นจริง และหากเขาไม่อยู่ นางก็จะซื่อสัตย์ต่อเขาในเรื่องตัวนางเองและทรัพย์สินของเขา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللَّهِ خَيْرًا لَهُ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ إِنْ أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنْ نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ وَإِنْ أَقْسَمَ عَلَيْهَا أَبَرَّتْهُ وَإِنْ غَابَ عَنْهَا نَصَحَتْهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهِ " .
✅ ฎออีฟ