📖 หะดีษที่ 3200
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการล่าสัตว์
🌸 كِتَابُ الصَّيْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ อิบนุ อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, ชะบาบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง, จากอบีอัต-ติยาห์, เขากล่าวว่า ฉันได้ยินมุฏ็อรริฟ เล่าจากอับดุลลอฮฺ อิบนุ มุฆ็อฟฟัล ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้ฆ่าสุนัข แล้วท่านกล่าวว่า "พวกเขา(มนุษย์) เกี่ยวอะไรกับสุนัข" แล้วท่านได้ผ่อนปรนให้มีสุนัขล่าสัตว์ได้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ ثُمَّ قَالَ " مَا لَهُمْ وَلِلْكِلاَبِ " . ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ .
✅ เศาะฮีหฺ