📖 หะดีษที่ 1674
✨ แปลแล้ว
🌸 การถือศีลอด
🌸 كِتَابُ الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ และอะลี บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง พวกเขากล่าวว่า อบูอุซามะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากฮิชาม บิน อุรวะฮฺ จากฟาฏิมะฮฺ บินติ อัล-มุนซิร จากอัสมาอฺ บินติ อบีบักรฺ กล่าวว่า "พวกเราได้ละศีลอดในสมัยของท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในวันที่ฟ้าครึ้ม แล้วดวงอาทิตย์ก็ปรากฏขึ้น" ฉันได้ถามฮิชามว่า "พวกเขาถูกสั่งให้ชดใช้ (การถือศีลอด) หรือไม่?" เขากล่าวว่า "ก็ต้องชดใช้อย่างแน่นอน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ: أَفْطَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي يَوْمِ غَيْمٍ ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ . قُلْتُ لِهِشَامٍ: أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ؟ قَالَ: لاَ بُدَّ مِنْ ذَلِكَ .
✅ เศาะฮีหฺ