📖 หะดีษที่ 863
✨ แปลแล้ว
🌸 การดำรงละหมาดและแบบฉบับ (สุนนะห์) ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้น
🌸 كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَالسُّنَّةُ فِيهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู อามิร ได้เล่าให้เราฟังว่า ฟุลัยห์ บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟังว่า อับบาส บิน สะฮ์ล อัส-สาอิดีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู หุมัยด์, อบู อุสัยด์ อัส-สาอิดีย์, สะฮ์ล บิน สะอัด และมุหัมมัด บิน มัสละมะห์ ได้มาพบปะกัน พวกเขาได้กล่าวถึงการละหมาดของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อบู หุมัยด์กล่าวว่า ฉันรู้ดีที่สุดในหมู่พวกท่านถึงการละหมาดของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ยืนขึ้น ตักบีร และยกมือทั้งสองขึ้น แล้วท่านก็ยกมือทั้งสองขึ้นอีกครั้งเมื่อตักบีรเพื่อรุกัวะ์ แล้วท่านก็ยืนขึ้นและยกมือทั้งสองขึ้น และทรงตั้งตัวตรงจนกระทั่งกระดูกทุกส่วนกลับคืนสู่ที่เดิม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ السَّاعِدِيُّ، قَالَ اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَذَكَرُوا صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَامَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ رَفَعَ حِينَ كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ، ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَاسْتَوَى حَتَّى رَجَعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ .
✅ เศาะฮีหฺ