📖 หะดีษที่ 1403
✨ แปลแล้ว
🌸 การดำรงละหมาดและแบบฉบับ (สุนนะห์) ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้น
🌸 كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَالسُّنَّةُ فِيهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน อุษมาน บิน สะอีด บิน กะษีร บิน ดีนาร อัล-หิมศีย์ ได้เล่าให้เราฟัง บะกียะฮ์ บิน อัล-วะลีด ได้เล่าให้เราฟัง ฎุบาระฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อะบี อัส-สะลีล ได้เล่าให้เราฟัง ดุวัยด์ บิน นาฟิอ์ ได้บอกแก่ฉัน จาก อัซ-ซุฮรีย์ กล่าวว่า สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ กล่าวว่า แท้จริง อบู กะตาดะฮ์ บิน ริบอีย์ ได้บอกแก่เขาว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "อัลลอฮ์ อัซซะวะญัล กล่าวว่า ข้าได้กำหนดแก่ประชาชาติของเจ้า ซึ่งการละหมาดห้าเวลา และข้าได้ให้สัญญาไว้กับข้า สัญญาว่า ผู้ใดที่รักษาพวกมันไว้ตามเวลาของพวกมัน ข้าก็จะให้เขาเข้าสวรรค์ และผู้ใดที่ไม่รักษาพวกมันไว้ ก็ไม่มีสัญญาใดๆ สำหรับเขา ณ ข้า"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّلِيلِ، أَخْبَرَنِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ إِنَّ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ افْتَرَضْتُ عَلَى أُمَّتِكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ وَعَهِدْتُ عِنْدِي عَهْدًا أَنَّهُ مَنْ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ لِوَقْتِهِنَّ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ فَلاَ عَهْدَ لَهُ عِنْدِي " .
✅ หะสัน