📖 หะดีษที่ 1007
✨ แปลแล้ว
🌸 การดำรงละหมาดและแบบฉบับ (สุนนะห์) ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้น
🌸 كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَالسُّنَّةُ فِيهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อะบี อัล-หุเสน อบูญะอฺฟัร ได้เล่าให้เราฟัง, อัมรฺ บิน อุษมาน อัล-กิลาบีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, อุบัยดุลลอฮฺ บิน อัมรฺ อัร-ร็อกกีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, จาก ลัยษฺ บิน อะบี สุลัยม์, จาก นาฟิอฺ, จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า มีคนกล่าวแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า "ด้านขวาของมัสยิด (مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ) ถูกปล่อยปละละเลย" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "ผู้ใดที่บูรณะด้านขวาของมัสยิด เขาจะได้รับการบันทึกสองส่วนจากผลบุญ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ أَبُو جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلاَبِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِنَّ مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ تَعَطَّلَتْ . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ عَمَّرَ مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ كُتِبَ لَهُ كِفْلاَنِ مِنَ الأَجْرِ " .
✅ ฎออีฟ