เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

รายงานจากอาลี บิน อับดุลลอฮ์: ซุฟยานรายงานจากอัซ-ซุฮรีย์ จากสะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ จากอบี ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า "วันกิยามะฮ์จะไม่เกิดขึ้นจนกว่าพวกท่านจะได้ทำสงครามกับกลุ่มชนที่สวมรองเท้าทำจากขน และวันกิยามะฮ์จะไม่เกิดขึ้นจนกว่าพวกท่านจะได้ทำสงครามกับกลุ่มชนที่มีใบหน้าเหมือนโล่ที่ถูกตีขึ้นรูป" ซุฟยานกล่าวว่า อบู อัซ-ซินาดได้เพิ่มเติมในรายงานจากอัล-อะอ์ร็อจญ์ จากอบี ฮุรอยเราะห์ว่า "ตาเล็ก จมูกแบน ใบหน้าเหมือนโล่ที่ถูกตีขึ้นรูป"

อัมรฺ บิน คอลิด ได้เล่าให้เราฟังว่า ซุฮัยรฺได้เล่าให้เราฟังว่า อบู อิสฮาก กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัล-บะรออ์ และมีชายคนหนึ่งถามท่านว่า โอ้ อบู อุมาระฮ์ ท่านทั้งหลายเคยหนีในวันฮุนัยน์หรือ? ท่านกล่าวว่า ไม่ ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้ทรงหันหลังให้ แต่บรรดาหนุ่มสาวและผู้ที่เบาความของบรรดาสาวกของพระองค์ได้ออกไป โดยที่พวกเขาไม่มีอาวุธ แล้วพวกเขาก็ได้เผชิญหน้ากับกลุ่มชนที่เป็นนักยิงธนู คือกลุ่มชนฮะวาซินและบนี นัศร์ ซึ่งแทบจะไม่มีลูกธนูใดของพวกเขาพลาดเป้า พวกเขาจึงยิงธนูใส่พวกเขาอย่างต่อเนื่อง แทบจะไม่พลาดเป้าเลย แล้วพวกเขาก็หันกลับมายังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขณะที่พระองค์ทรงประทับอยู่บนล่อสีขาวของพระองค์ และอบู สุฟยาน บิน อัล-ฮาริษ บิน อับดุลมุฏฏอลิบ ผู้เป็นลูกพี่ลูกน้องของพระองค์ กำลังจูงมันอยู่ แล้วพระองค์ก็ทรงลงจากหลังสัตว์ และทรงขอความช่วยเหลือ จากนั้นพระองค์ก็ตรัสว่า ข้าคือศาสดา ไม่มีการโกหก ข้าคือบุตรของอับดุลมุฏฏอลิบ แล้วพระองค์ก็ทรงจัดแถวบรรดาสาวกของพระองค์

อิบรอฮีม บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟังว่า อีซาได้แจ้งแก่เราว่า ฮิชามได้เล่าให้เราฟังจากมุฮัมมัด จากอบีดะฮ์ จากอะลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า เมื่อถึงวันที่สงครามสนามเพลาะ ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ขออัลลอฮฺทรงให้ไฟนรกเต็มบ้านและหลุมศพของพวกเขา เพราะพวกเขาทำให้เราเสียเวลาละหมาด อัศศ็อลวาตุลวุสฏอ เมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า"

กอบีเศาะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอิบนิ ซักวาน จากอัลอะอ์ร็อจ จากอบีฮุรอยเราะห์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงขอดุอาอ์ในกุนูตว่า "โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงช่วยเหลือสะละมะห์ บิน ฮิชาม โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงช่วยเหลืออัลวะลีด บิน อัลวะลีด โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงช่วยเหลืออัยยาช บิน อบีรอเบียะห์ โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงช่วยเหลือบรรดาผู้ที่อ่อนแอจากบรรดาผู้ศรัทธา โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงเพิ่มความรุนแรงในการเหยียบย่ำของพระองค์เหนือมุฎ็อร โอ้อัลลอฮ์ (ขอให้ประสบกับ) ปีต่างๆ เช่นปีของยูซุฟ"

รายงานจากท่านอะห์หมัด บิน มุฮัมมัด เล่าจากท่านอับดุลลอฮ์ เล่าจากท่านอิสมาอีล บิน อบี คอลิด ว่าท่านได้ยินท่านอับดุลลอฮ์ บิน อบี เอาฟา (ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา) กล่าวว่า ในวันอัล-อะห์ซาบ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮ์ให้ทรงลงโทษบรรดาผู้ตั้งภาคี โดยพระองค์ทรงกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงประทานคัมภีร์ ผู้ทรงรวดเร็วในการสอบสวน โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงทำลายกลุ่มชนต่างๆ โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงทำลายพวกเขาและทำให้พวกเขาหวั่นไหว"

อับดุลลอฮ์ บิน อบีชัยบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, ญะอ์ฟัร บิน เอาน์ ได้เล่าให้เราฟัง, ซุฟยานได้เล่าให้เราฟัง, จากอบี อิสฮาก, จากอัมร์ บิน มัยมูน, จากอับดุลลอฮ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงละหมาดอยู่ในร่มเงาของกะอ์บะฮ์, อบูญะฮัลและกลุ่มชนจากกุเรชได้กล่าวว่า และได้มีการเชือดอูฐ ณ บริเวณมักกะฮ์, พวกเขาจึงส่งคนไปนำรกของมันมา, แล้วพวกเขาก็โยนมันลงบนท่าน, ฟาติมะฮ์จึงมาและนำมันออกไปจากท่าน, ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงจัดการกับพวกกุเรชด้วยเถิด, โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงจัดการกับพวกกุเรชด้วยเถิด, โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงจัดการกับพวกกุเรชด้วยเถิด" แก่อบูญะฮัล บิน ฮิชาม, และอุฏบะฮ์ บิน เราะบีอะฮ์, และชัยบะฮ์ บิน เราะบีอะฮ์, และอัลวะลีด บิน อุฏบะฮ์, และอุบัยย์ บิน คอลัฟ, และอุกบะฮ์ บิน อบีมุอัยฏ์ อับดุลลอฮ์กล่าวว่า แท้จริงฉันได้เห็นพวกเขาในบ่อบัดร์ ถูกฆ่าตาย อบูอิสฮากกล่าวว่า และฉันลืมคนที่เจ็ด และยูซุฟ บิน อิสฮากกล่าวจากอบี อิสฮากว่า คือ อุมัยยะฮ์ บิน คอลัฟ และชุอ์บะฮ์กล่าวว่า อุมัยยะฮ์ หรือ อุบัยย์ และสิ่งที่ถูกต้องคือ อุมัยยะฮ์

ศุลัยมาน บิน ฮัรบฺ ได้เล่าให้เราฟัง, หัมมาดได้เล่าให้เราฟัง, จากอัยยูบ, จาก อิบนุ อบี มุลัยกะฮฺ, จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า แท้จริงชาวยิวได้เข้ามาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วพวกเขากล่าวว่า “อัส-สามุอะลัยกะ” (ขอความตายจงประสบแด่ท่าน) ดังนั้นข้าพเจ้าจึงสาปแช่งพวกเขา ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสว่า "เกิดอะไรขึ้นกับเจ้า?" ข้าพเจ้ากล่าวว่า ท่านไม่ได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดหรือ? ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "แล้วเจ้าไม่ได้ยินสิ่งที่ข้ากล่าวหรือ? วะอะลัยกุม (และความตายจงประสบแด่พวกท่านเช่นกัน)"

อิสหากได้เล่าให้เราฟังว่า ยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีมได้บอกแก่เราว่า อิบนุ อะคี อิบนิ ชิฮาบได้เล่าให้เราฟัง โดยอ้างจากลุงของเขา กล่าวว่า อุบัยดุลลอฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อุตบะฮ์ บิน มัสอูดได้แจ้งแก่ฉันว่า อับดุลลอฮ์ บิน อับบาส (ร.ฎ.) ได้แจ้งแก่ท่านว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มีพระราชสาส์นไปยังกษัตริย์แห่งโรมัน (กัยศ็อร) และพระองค์ตรัสว่า "หากพระองค์ทรงหันหลังให้ (ปฏิเสธ) บาปกรรมของบรรดาชาวไร่นา (อะรีซียีน) ก็จะตกอยู่แก่พระองค์"

อับุลยะมานได้เล่าให้เราฟัง ชูอัยบ์ได้แจ้งแก่เรา อบูอัซซินาดได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุรเราะห์มานกล่าวว่า อบูฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ฏุฟัยล์ บิน อัมรฺ อัด-เดาซีย์และบรรดาสหายของเขาได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พวกเขากล่าวว่า โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ แท้จริง เผ่าเดาส์ได้ฝ่าฝืนและปฏิเสธ ขอพระองค์อัลลอฮฺทรงลงโทษพวกเขาด้วยเถิด มีผู้กล่าวว่า เผ่าเดาส์จักพินาศ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "โอ้ อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงนำทางแก่เผ่าเดาส์ และทรงนำพวกเขากลับมา"

รายงานจาก อะลี บิน อัล-ญะอ์ด์: ชุอฺบะฮ์ได้แจ้งแก่เราจากกะตาดะฮ์ กล่าวว่า ฉันได้ยินอะนัส เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ กล่าวว่า เมื่อครั้งที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ทรงประสงค์จะเขียนสาส์นไปยังชาวโรมัน มีผู้กล่าวแก่พระองค์ว่า แท้จริงพวกเขาจะไม่เปิดอ่านสาส์นใดๆ เว้นแต่สาส์นนั้นจะถูกประทับตรา ดังนั้น พระองค์จึงทรงทำตราจากเงิน และฉันยังคงมองเห็นความขาวของมันบนพระหัตถ์ของพระองค์ และทรงสลักบนตรานั้นว่า "มุฮัมมัด รอซูลุลลอฮ์"

อับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ ได้เล่าให้เราฟัง, อัล-ลัยษ์ได้เล่าให้เราฟัง, เขากล่าวว่า อุก็อยล์ได้เล่าให้ฉันฟัง, จาก อิบนิ ชิฮาบ, เขากล่าวว่า อุบัยดุลลอฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อุตบะฮ์ ได้แจ้งให้ฉันทราบว่า อับดุลลอฮ์ บิน อับบาส ได้แจ้งให้เขาว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงส่งสาส์นของพระองค์ไปยังกิสรอ (จักรพรรดิแห่งเปอร์เซีย) และทรงบัญชาให้เขามอบสาส์นนั้นแก่ผู้นำแห่งบาห์เรน และผู้นำแห่งบาห์เรนได้มอบสาส์นนั้นแก่กิสรอ เมื่อกิสรอได้อ่านสาส์นนั้นแล้ว เขาก็ฉีกมันทิ้ง และฉันคิดว่า สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงขอดุอาอ์ให้พวกเขาถูกทำลายให้ย่อยยับ

อิบรอฮีม บิน ฮัมซะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบรอฮีม บิน สะอัด ได้เล่าให้เราฟังจาก ศอลิห์ บิน กัยซาน จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อุบัยดิลลาห์ บิน อับดิลลาห์ บิน อุตบะฮ์ จาก อับดุลลอฮ์ บิน อับบาส (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่านทั้งสอง) ว่า ท่านได้แจ้งแก่เขาว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มีพระราชสาส์นถึงกษัตริย์แห่งโรมัน (กัยศ็อร) เชิญชวนพระองค์สู่ศาสนาอิสลาม และได้ทรงมอบพระราชสาส์นนั้นแก่ดิห์ยะฮ์ อัลกัลบีย์ และท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงบัญชาให้เขามอบพระราชสาส์นนั้นแก่ผู้ปกครองบุศรอ เพื่อให้เขานำไปมอบแก่กัยศ็อร และเมื่อครั้งที่อัลลอฮ์ได้ทรงเปิดเผยให้กัยศ็อรพ้นจากกองทัพแห่งเปอร์เซีย พระองค์ได้เสด็จจากฮิมศฺไปยังอิลิยาอ์ เพื่อเป็นการขอบคุณต่อสิ่งที่อัลลอฮ์ได้ทรงประทานให้แก่พระองค์ และเมื่อพระราชสาส์นของท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มาถึงกัยศ็อร พระองค์ตรัสเมื่อทรงอ่านพระราชสาส์นนั้นว่า "จงแสวงหาบุคคลใดจากหมู่ชนของเขา ณ ที่นี้ เพื่อข้าจะได้สอบถามพวกเขาเกี่ยวกับท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม" อิบนุ อับบาส กล่าวว่า อบู สุฟยาน ได้แจ้งแก่ข้าพเจ้าว่า เขาได้อยู่ในแคว้นชาม พร้อมกับบรรดาชายจากกุเรช ซึ่งได้เดินทางมาทำการค้าในช่วงเวลาที่สงบศึกระหว่างท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กับบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาแห่งกุเรช อบู สุฟยาน กล่าวว่า ทูตของกัยศ็อรได้พบพวกเราในแคว้นชามแห่งหนึ่ง เขาจึงได้นำข้าพเจ้าและเพื่อนของข้าพเจ้าเดินทางไปยังอิลิยาอ์ พวกเราจึงถูกนำเข้าไปเฝ้าพระองค์ ปรากฏว่าพระองค์ประทับบนบัลลังก์แห่งราชอาณาจักรของพระองค์ และทรงสวมมงกุฎ และมีบรรดาขุนนางแห่งโรมันอยู่รอบข้าง พระองค์ตรัสแก่ล่ามของพระองค์ว่า "จงถามพวกเขาว่า ใครในหมู่พวกเขาที่มีเชื้อสายใกล้ชิดที่สุดกับชายผู้นี้ที่อ้างตนว่าเป็นศาสดา" อบู สุฟยาน กล่าวว่า ข้าพเจ้าจึงกล่าวว่า ข้าพเจ้าเป็นผู้ที่มีเชื้อสายใกล้ชิดที่สุดกับเขา พระองค์ตรัสว่า "ความสัมพันธ์ระหว่างท่านกับเขาเป็นอย่างไร" ข้าพเจ้าจึงกล่าวว่า เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของข้าพเจ้า และในคณะเดินทางนั้น ไม่มีผู้ใดจากตระกูลอับดุ มะนาฟ นอกจากข้าพเจ้า พระองค์จึงตรัสว่า "จงให้เขาเข้ามาใกล้" และทรงบัญชาให้เพื่อนของข้าพเจ้าไปอยู่ข้างหลังข้าพเจ้า ตรงบริเวณบ่าของข้าพเจ้า จากนั้นพระองค์ตรัสแก่ล่ามของพระองค์ว่า "จงบอกแก่เพื่อนของเขาว่า ข้าจะถามชายผู้นี้เกี่ยวกับผู้ที่อ้างตนว่าเป็นศาสดา หากเขาโกหก พวกท่านจงกล่าวหาว่าเขาโกหก" อบู สุฟยาน กล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ หากมิใช่เพราะความละอายในวันนั้น ที่เพื่อนของข้าพเจ้าจะกล่าวหาว่าข้าพเจ้าโกหก ข้าพเจ้าคงจะโกหกพระองค์เมื่อพระองค์ทรงถามข้าพเจ้าเกี่ยวกับเขา แต่ข้าพเจ้ารู้สึกละอายที่พวกเขาจะกล่าวหาว่าข้าพเจ้าโกหก ข้าพเจ้าจึงกล่าวความจริงแก่พระองค์ จากนั้นพระองค์ตรัสแก่ล่ามของพระองค์ว่า "จงบอกเขาว่า เชื้อสายของชายผู้นี้ในหมู่พวกท่านเป็นอย่างไร" ข้าพเจ้ากล่าวว่า เขาเป็นผู้มีเชื้อสายในหมู่พวกเรา พระองค์ตรัสว่า "มีผู้ใดในหมู่พวกท่านกล่าวเช่นนี้ก่อนหน้าเขาหรือไม่" ข้าพเจ้ากล่าวว่า ไม่มี พระองค์ตรัสว่า "พวกท่านเคยกล่าวหาว่าเขาโกหกก่อนที่เขาจะกล่าวสิ่งที่เขากล่าวหรือไม่" ข้าพเจ้ากล่าวว่า ไม่ พระองค์ตรัสว่า "มีกษัตริย์องค์ใดในบรรพบุรุษของเขาหรือไม่" ข้าพเจ้ากล่าวว่า ไม่มี พระองค์ตรัสว่า "ชนชั้นสูงของประชาชนติดตามเขา หรือว่าคนอ่อนแอของพวกเขา" ข้าพเจ้ากล่าวว่า คนอ่อนแอของพวกเขา พระองค์ตรัสว่า "พวกเขามีจำนวนเพิ่มขึ้นหรือลดลง" ข้าพเจ้ากล่าวว่า พวกเขามีจำนวนเพิ่มขึ้น พระองค์ตรัสว่า "มีผู้ใดละทิ้งศาสนาของเขาด้วยความไม่พอใจหลังจากที่เขาเข้ารับในศาสนานั้นหรือไม่" ข้าพเจ้ากล่าวว่า ไม่มี พระองค์ตรัสว่า "เขาผิดสัญญาหรือไม่" ข้าพเจ้ากล่าวว่า ไม่ และขณะนี้พวกเราอยู่ในช่วงเวลาสงบศึกกับเขา พวกเรากลัวว่าเขาจะผิดสัญญา อบู สุฟยาน กล่าวว่า ข้าพเจ้าไม่สามารถสอดแทรกคำพูดใดๆ ที่จะทำให้ข้าพเจ้าลดทอนเขาได้ โดยที่ข้าพเจ้าไม่ต้องกลัวว่าจะมีผู้ใดกล่าวหาข้าพเจ้าในเรื่องอื่น พระองค์ตรัสว่า "พวกท่านได้ต่อสู้กับเขา หรือว่าเขาได้ต่อสู้กับพวกท่าน" ข้าพเจ้ากล่าวว่า ใช่ พระองค์ตรัสว่า "การทำสงครามของเขากับพวกท่านเป็นอย่างไร" ข้าพเจ้ากล่าวว่า เป็นไปในลักษณะสลับกัน บางครั้งพวกเราได้เปรียบเขา และบางครั้งเขาก็ได้เปรียบพวกเรา พระองค์ตรัสว่า "เขาสั่งพวกท่านด้วยสิ่งใด" ข้าพเจ้ากล่าวว่า เขาสั่งพวกเราให้เคารพภักดีต่ออัลลอฮ์แต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ตั้งภาคีใดๆ ต่อพระองค์ และห้ามพวกเราจากสิ่งที่บรรพบุรุษของพวกเราเคยเคารพภักดี และสั่งพวกเราให้ดำรงการละหมาด บริจาคทาน รักษาความบริสุทธิ์ ซื่อสัตย์ต่อสัญญา และรักษาความไว้วางใจ พระองค์ตรัสแก่ล่ามของพระองค์ เมื่อข้าพเจ้าได้กล่าวเช่นนั้นแก่พระองค์ว่า "จงบอกเขาว่า ข้าได้ถามท่านเกี่ยวกับเชื้อสายของเขาในหมู่พวกท่าน ท่านกล่าวว่าเขาเป็นผู้มีเชื้อสาย และบรรดาศาสนทูตก็ถูกส่งมาในหมู่ชนที่มีเชื้อสายของพวกเขา และข้าได้ถามท่านว่า มีผู้ใดในหมู่พวกท่านกล่าวเช่นนี้ก่อนหน้าเขาหรือไม่ ท่านกล่าวว่าไม่มี ข้าจึงกล่าวว่า หากมีผู้ใดในหมู่พวกท่านกล่าวเช่นนี้ก่อนหน้าเขา ข้าก็จะกล่าวว่า ชายคนหนึ่งปฏิบัติตามคำกล่าวที่เคยมีมาก่อน และข้าได้ถามท่านว่า พวกท่านเคยกล่าวหาว่าเขาโกหกก่อนที่เขาจะกล่าวสิ่งที่เขากล่าวหรือไม่ ท่านกล่าวว่าไม่ ข้าจึงรู้ว่าเขาจะไม่ละทิ้งการโกหกต่อผู้คน และโกหกต่ออัลลอฮ์ และข้าได้ถามท่านว่า มีกษัตริย์องค์ใดในบรรพบุรุษของเขาหรือไม่ ท่านกล่าวว่าไม่มี ข้าจึงกล่าวว่า หากมีกษัตริย์องค์ใดในบรรพบุรุษของเขา ข้าก็จะกล่าวว่า เขากำลังแสวงหาราชอาณาจักรของบรรพบุรุษของเขา และข้าได้ถามท่านว่า ชนชั้นสูงของประชาชนติดตามเขา หรือว่าคนอ่อนแอของพวกเขา ท่านกล่าวว่า คนอ่อนแอของพวกเขาติดตามเขา และพวกเขาคือผู้ติดตามของบรรดาศาสนทูต และข้าได้ถามท่านว่า พวกเขามีจำนวนเพิ่มขึ้นหรือลดลง ท่านกล่าวว่า พวกเขามีจำนวนเพิ่มขึ้น และศรัทธาก็เป็นเช่นนั้น จนกระทั่งสมบูรณ์ และข้าได้ถามท่านว่า มีผู้ใดละทิ้งศาสนาของเขาด้วยความไม่พอใจหลังจากที่เขาเข้ารับในศาสนานั้นหรือไม่ ท่านกล่าวว่าไม่มี และศรัทธาก็เป็นเช่นนั้น เมื่อความเบิกบานใจของมันผสมผสานอยู่ในหัวใจ ก็จะไม่มีผู้ใดไม่พอใจมัน และข้าได้ถามท่านว่า เขาผิดสัญญาหรือไม่ ท่านกล่าวว่าไม่ และบรรดาศาสนทูตก็เป็นเช่นนั้น พวกเขาไม่ผิดสัญญา และข้าได้ถามท่านว่า พวกท่านได้ต่อสู้กับเขา หรือว่าเขาได้ต่อสู้กับพวกท่าน ท่านกล่าวว่า ได้ทำเช่นนั้น และการทำสงครามของเขากับพวกท่านเป็นไปในลักษณะสลับกัน บางครั้งพวกท่านได้เปรียบเขา และบางครั้งเขาก็ได้เปรียบพวกท่าน และบรรดาศาสนทูตก็ถูกทดสอบเช่นนั้น และบั้นปลายก็จะเป็นของพวกเขา และข้าได้ถามท่านว่า เขาสั่งพวกท่านด้วยสิ่งใด ท่านกล่าวว่า เขาสั่งพวกท่านให้เคารพภักดีต่ออัลลอฮ์ โดยไม่ตั้งภาคีใดๆ ต่อพระองค์ และห้ามพวกท่านจากสิ่งที่บรรพบุรุษของพวกท่านเคยเคารพภักดี และสั่งพวกท่านให้ดำรงการละหมาด รักษาความสัตย์จริง รักษาความบริสุทธิ์ ซื่อสัตย์ต่อสัญญา และรักษาความไว้วางใจ" พระองค์ตรัสว่า "นี่คือคุณลักษณะของศาสดา ข้าเคยรู้ว่าเขาจะปรากฏ แต่ข้าไม่เคยคิดว่าเขาจะมาจากพวกท่าน และหากสิ่งที่ท่านกล่าวเป็นความจริง เขาก็ใกล้ที่จะครอบครองสถานที่ที่เท้าทั้งสองของข้าพเจ้าเหยียบย่ำ และหากข้าหวังว่าจะได้พบเขา ข้าก็จะพยายามอย่างยิ่งที่จะได้พบเขา และหากข้าได้อยู่กับเขา ข้าก็จะล้างเท้าของเขา" อบู สุฟยาน กล่าวว่า จากนั้นพระองค์ทรงเรียกพระราชสาส์นของท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มาอ่าน ปรากฏว่าในพระราชสาส์นนั้นมีข้อความว่า "ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ จากมุฮัมมัด บ่าวของอัลลอฮ์ และศาสนทูตของพระองค์ ถึงฮิรอกลฺ ผู้ยิ่งใหญ่แห่งโรมัน ขอความศานติจงมีแด่ผู้ที่ปฏิบัติตามแนวทางที่ถูกต้อง หลังจากนั้น ข้าพเจ้าขอเชิญชวนท่านด้วยการเชิญชวนแห่งอิสลาม ท่านจงเข้ารับอิสลาม ท่านก็จะปลอดภัย และท่านจงเข้ารับอิสลาม อัลลอฮ์ก็จะประทานรางวัลแก่ท่านสองครั้ง แต่หากท่านผินหลัง ท่านก็จะต้องแบกรับบาปของชาวไร่นา และ {โอ้บรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์ทั้งหลาย จงมายังถ้อยคำหนึ่งซึ่งเท่าเทียมกันระหว่างเราและท่าน คือเราจะไม่เคารพภักดีผู้ใดนอกจากอัลลอฮ์เท่านั้น และเราจะไม่ตั้งสิ่งใดเป็นภาคีต่อพระองค์ และเราจะไม่ยึดถือกันและกันเป็นพระเจ้าอื่นจากอัลลอฮ์ แต่ถ้าพวกเขาผินหลังไป ก็จงกล่าวเถิดว่า พวกท่านจงเป็นพยานว่า แท้จริงพวกเราคือผู้นอบน้อม} (อาลิ อิมรอน: 64)" อบู สุฟยาน กล่าวว่า เมื่อพระองค์ตรัสจบ บรรดาเสียงของขุนนางแห่งโรมันที่อยู่รอบข้างพระองค์ก็ดังขึ้น และเสียงอื้ออึงของพวกเขาก็ดังมาก ข้าพเจ้าไม่รู้ว่าพวกเขาพูดอะไร และพวกเราก็ถูกสั่งให้ออกไป เมื่อข้าพเจ้าได้ออกมาพร้อมกับเพื่อนของข้าพเจ้า และได้อยู่ตามลำพังกับพวกเขา ข้าพเจ้าจึงกล่าวแก่พวกเขาว่า เรื่องราวของบุตรแห่งอบีกับชะฮ์ยิ่งใหญ่แล้ว กษัตริย์แห่งบนี อัลอัศฟัร ผู้นี้ยังเกรงกลัวเขา อบู สุฟยาน กล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ข้าพเจ้าไม่เคยลดละความต่ำต้อย และมั่นใจว่าเรื่องราวของเขาจะปรากฏ จนกระทั่งอัลลอฮ์ได้ทรงนำอิสลามเข้าสู่หัวใจของข้าพเจ้า ในขณะที่ข้าพเจ้าไม่เต็มใจ