เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

อิสฮากได้เล่าให้เราฟังว่า ฮับบานได้บอกแก่เราว่า ฮัมมามได้เล่าให้เราฟังว่า กะตาดะฮ์ได้เล่าให้เราฟังว่า อนัสได้เล่าให้เราฟังว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พระเกศาของท่านจรดพระอังสะทั้งสองของท่าน

มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟังว่า ฮัมมามได้เล่าให้เราฟังจากกะตาดะฮ์ จากท่านอนัส ว่าพระเกศาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ยาวประบ่าทั้งสองของพระองค์

อัมรฺ บิน อะลี แจ้งแก่ข้าพเจ้าว่า วะฮฺบฺ บิน ญะรีรฺ แจ้งแก่เราว่า บิดาของฉันแจ้งแก่ฉันจากกะตาดะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้ถามอะนัส บิน มาลิก รอดิยัลลอฮุอันฮุ เกี่ยวกับพระเกศาของท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า พระเกศาของท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นผมเรียบ ไม่หยิก และอยู่ระหว่างใบพระกรรณและพระอังสา

มุสลิมได้เล่าให้เราฟัง, ญะรีรฺได้เล่าให้เราฟังจากกะตาดะฮฺ จากอะนัส กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นผู้มีพระหัตถ์ใหญ่ ข้าพเจ้าไม่เคยเห็นผู้ใดเหมือนท่านหลังจากนั้น และพระเกศาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นผมเรียบ ไม่หยิกและไม่ตรงจนเกินไป

ท่านอบูอันนุอฺมานรายงานว่า ท่านญะรีร บิน ฮาซิม รายงานจากท่านกะตาดะฮฺ จากท่านอะนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงมีพระหัตถ์และพระบาทใหญ่ พระพักตร์งดงาม ข้าพเจ้าไม่เคยเห็นผู้ใดเหมือนท่านทั้งก่อนหน้าและหลังจากท่าน และท่านมีฝ่าพระหัตถ์ที่กว้าง

อัมรฺ บิน อะลี ได้เล่าให้ฉันฟังว่า มุอาซ บิน ฮานิอฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า ฮัมมาม ได้เล่าให้เราฟังว่า กะตาดะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังจาก อนัส บิน มาลิก หรือจากชายคนหนึ่ง จาก อบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงมีพระบาทใหญ่ และมีพระพักตร์งาม หลังจากท่านแล้ว ฉันไม่เคยเห็นผู้ใดเหมือนท่านเลย

อัมรฺ บิน อะลี ได้กล่าวกับฉันว่า มุอาซ บิน ฮานิอฺ ได้กล่าวแก่เราว่า ฮัมมาม ได้กล่าวแก่เราว่า กะตาดะฮฺ ได้กล่าวแก่เรา จาก อนัส บิน มาลิก หรือจากชายคนหนึ่ง จาก อบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงมีพระบาทใหญ่ ทรงมีพระพักตร์งาม หลังจากท่านแล้ว ข้าพเจ้าไม่เคยเห็นผู้ใดเหมือนท่านเลย

ฮิชามกล่าวจากมัอมัรฺ จากกะตาดะฮฺ จากอะนัส ว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มีฝ่าพระบาทและฝ่าพระหัตถ์ที่หยาบ

อบู ฮิลาลกล่าวว่า กะตาดะฮฺได้เล่าให้เราฟังจากท่านอนัส หรือ ญาบิร บิน อับดุลลอฮฺ ว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงมีฝ่าพระหัตถ์และฝ่าพระบาทที่ใหญ่ ข้าพเจ้าไม่เคยเห็นผู้ใดเหมือนท่านอีกเลยหลังจากนั้น

อบู ฮิลาล กล่าวว่า กะตาดะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังจากท่านอะนัส หรือ ญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ ว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงมีพระหัตถ์และพระบาทที่ใหญ่ หลังจากท่านแล้ว ฉันไม่เคยเห็นใครเหมือนท่านเลย

รายงานจากมุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา กล่าวว่า อิบนุ อบี อะดีย์ ได้รายงานแก่ฉัน จาก อิบนุ เอาว์น จาก มุญาฮิด กล่าวว่า พวกเราอยู่กับ อิบนุ อับบาส (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่านทั้งสอง) แล้วพวกเขาได้กล่าวถึงเรื่องของดัจญาล ท่านอิบนุ อับบาสกล่าวว่า แท้จริงระหว่างดวงตาทั้งสองของมันมีคำว่า 'กาเฟร' เขียนอยู่ และอิบนุ อับบาสกล่าวว่า ฉันไม่เคยได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวเช่นนั้น แต่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ส่วนอิบรอฮีมนั้น ท่านทั้งหลายจงมองดูที่สหายของพวกท่านเถิด และส่วนมูซานั้น เป็นชายผิวคล้ำ ผมหยิก อยู่บนอูฐสีแดงที่มีเชือกจูงที่ทำจากเปลือกไม้ ฉันมองดูเขาขณะที่เขาลงมาจากหุบเขาพร้อมกล่าวตัลบียะฮ์"

รายงานจากอบู อัล-ยะมาน แจ้งจากชูอัยบ์ จากอัซ-ซุฮรีย์ กล่าวว่า ซาลิม บิน อับดุลลอฮ์ ได้แจ้งแก่ฉันว่า อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร กล่าวว่า ข้าพเจ้าได้ยิน อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ผู้ใดที่ถักผมก็จงโกน และจงอย่าเลียนแบบการทำผมทรงอัต-ตัลบีด และอิบนุ อุมัร กล่าวว่า แท้จริงข้าพเจ้าเคยเห็นท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทำผมทรงอัต-ตัลบีด