เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

อาลี บิน อับดุลลอฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ซุฟยานได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยิน อัมรฺ กล่าวว่า ฉันนั่งอยู่กับ ญาบิร บิน ซัยด์ และ อัมรฺ บิน เอาส์ บะญะละฮ์ได้เล่าให้พวกเขาทั้งสองฟัง ในปีที่เจ็ดสิบ ซึ่งเป็นปีที่ มุสอับ บิน อัซ-ซุบัยร์ ได้นำชาวเมืองบัศเราะห์ไปประกอบพิธีฮัจย์ ณ บริเวณบันไดบ่อน้ำซัมซัม เขากล่าวว่า ฉันเป็นอาลักษณ์ของ ญัซอ์ บิน มุอาวียะห์ ซึ่งเป็นลุงของ อัล-อัห์นัฟ ได้มีสาส์นจาก อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ มาถึงเราก่อนที่ท่านจะเสียชีวิตหนึ่งปี โดยมีข้อความว่า จงแยกคู่สมรสที่เป็นญาติสนิท (มะห์รอม) ของชาวมัจญูสออกจากกัน และก่อนหน้านี้ อุมัร มิได้เรียกเก็บญิซยะห์จากชาวมัจญูส จนกระทั่ง อับดุรเราะห์มาน บิน เอาฟ์ ได้เป็นพยานว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงเรียกเก็บญิซยะห์จากชาวมัจญูสแห่งฮะญัร

รายงานจาก อะลี บิน อับดุลลอฮ์: ซุฟยานได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยิน อัมรฺ กล่าวว่า ฉันเคยนั่งอยู่กับ ญาบิร บิน ซัยด์ และ อัมรฺ บิน เอาส์ แล้ว บะญะละฮ์ ได้เล่าให้ท่านทั้งสองฟัง ในปีที่เจ็ดสิบ ซึ่งเป็นปีที่ มุสอับ บิน อัซ-ซุบัยร์ นำชาวเมืองบัศเราะห์ไปประกอบพิธีฮัจญ์ ที่บริเวณบันไดบ่อน้ำซัมซัม เขา (บะญะละฮ์) กล่าวว่า ฉันเป็นอาลักษณ์ของ ญัซอ์ บิน มุอาวียะฮ์ ซึ่งเป็นลุงของ อัล-อัห์นัฟ แล้วมีจดหมายของ อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ มาถึงเราก่อนที่ท่านจะเสียชีวิตหนึ่งปี (ในจดหมายสั่งว่า) จงแยกคู่สมรสที่เป็นมะห์รอมกันในหมู่ชาวมัจญูสออกจากกัน และ อุมัร ไม่ได้เก็บญิซยะฮ์จากชาวมัจญูส จนกระทั่ง อับดุรเราะห์มาน บิน เอาฟ์ ได้เป็นพยานว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงเก็บญิซยะฮ์จากชาวมัจญูสแห่งฮะญัร

อับุลยะมานได้เล่าให้เราฟังว่า ชูอัยบ์แจ้งแก่เราจากอัซซุฮรีย์ กล่าวว่า อุรวะฮ์ บิน อัซซุเบียร์ได้เล่าให้ฉันฟังจากอัลมิสวัร บิน มัคเราะมะฮ์ ว่า เขาได้แจ้งแก่เขาว่า อัมร บิน เอาฟ์ อัลอันศอรีย์ ซึ่งเป็นพันธมิตรของบนีอามิร บิน ลุอัยย์ และเขาได้เข้าร่วมสงครามบัดร์ ได้แจ้งแก่เขาว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงส่งอบูอุบัยดะฮ์ บิน อัลญัรรอห์ไปยังบาห์เรน เพื่อนำญิซยะฮฺของที่นั่นมา และท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงเป็นผู้ประนีประนอมกับชาวบาห์เรน และทรงแต่งตั้งอะลาอ์ บิน อัลฮัฎเราะมีย์เป็นผู้ปกครองพวกเขา ต่อมา อบูอุบัยดะฮ์ได้นำทรัพย์สินจากบาห์เรนมา เมื่อชาวอันศ็อรได้ยินข่าวการมาถึงของอบูอุบัยดะฮ์ พวกเขาได้มาทันการละหมาดศุบฮิพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อพระองค์ทรงนำละหมาดเสร็จ พระองค์ก็หันกลับ พวกเขาก็เข้ามาหาพระองค์ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงยิ้มเมื่อทอดพระเนตรเห็นพวกเขา และตรัสว่า "ข้าคิดว่าพวกท่านคงได้ยินว่าอบูอุบัยดะฮ์ได้นำสิ่งของมาด้วยกระมัง?" พวกเขากล่าวว่า ใช่แล้ว โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ พระองค์ตรัสว่า "ดังนั้น พวกท่านจงยินดี และจงหวังในสิ่งที่ทำให้พวกท่านพึงพอใจ เพราะขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ข้ามิได้หวาดหวั่นต่อความยากจนที่จะเกิดแก่พวกท่าน แต่ข้าหวาดหวั่นว่าโลกดุนยาจะถูกแผ่ขยายแก่พวกท่าน ดังที่มันได้ถูกแผ่ขยายแก่ผู้ที่อยู่ก่อนหน้าพวกท่าน แล้วพวกท่านก็จะแข่งขันกันในโลกดุนยา ดังที่พวกเขาได้แข่งขันกัน และมันจะทำลายพวกท่าน ดังที่มันได้ทำลายพวกเขา"

อัล-ฟัฎล์ บิน ยะอ์กูบ ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลลอฮ์ บิน ญะอ์ฟัร อัร-ร็อกกีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, อัล-มุอ์ตะมิร บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟัง, สะอีด บิน อุบัยดิลลาฮ์ อัษ-ษะกอฟีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, บักร์ บิน อับดิลลาฮ์ อัล-มุซะนีย์ และ ซิยาด บิน ญุบัยร์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก ญุบัยร์ บิน หัยยะฮ์ กล่าวว่า: ท่านอุมัร (ร.ฎ.) ได้ส่งผู้คนไปยังหัวเมืองต่างๆ เพื่อต่อสู้กับบรรดาผู้ตั้งภาคี และอัล-ฮุรมุซานได้เข้ารับอิสลาม แล้วเขากล่าวว่า: แท้จริง ข้าพเจ้าจะขอคำปรึกษาจากท่านเกี่ยวกับการทำสงครามเหล่านี้ ท่านอุมัรกล่าวว่า: ได้ มะษัลของมัน และมะษัลของผู้คนที่อยู่ในนั้นจากศัตรูของมุสลิมนั้น คือมะษัลของนกตัวหนึ่งที่มีหัว มีสองปีก และมีสองขา หากปีกข้างหนึ่งหัก ขาทั้งสองก็จะพยุงด้วยปีกข้างหนึ่งและหัว หากปีกอีกข้างหัก ขาทั้งสองและหัวก็จะพยุง แต่หากหัวถูกบดขยี้ ขาทั้งสอง ปีกทั้งสอง และหัวก็จะหายไป หัวคือ กิสรอ (จักรพรรดิแห่งเปอร์เซีย), ปีกข้างหนึ่งคือ ไกเซอร์ (จักรพรรดิแห่งโรมัน), และปีกอีกข้างคือ ฟาริส (เปอร์เซีย) ดังนั้น จงบัญชาให้มุสลิมทั้งหลายมุ่งหน้าไปยังกิสรอ บักร์และซิยาดกล่าวร่วมกัน จาก ญุบัยร์ บิน หัยยะฮ์ กล่าวว่า: ท่านอุมัรได้กระตุ้นเรา และแต่งตั้งอัน-นุอ์มาน บิน มุก็อริน เป็นผู้นำของเรา จนกระทั่งเมื่อเราอยู่ในแผ่นดินของศัตรู และผู้ปกครองของกิสรอได้ออกมาเผชิญหน้ากับเราด้วยกำลังพลสี่หมื่นคน ล่ามคนหนึ่งได้ยืนขึ้นและกล่าวว่า: ให้คนหนึ่งในพวกท่านพูดกับข้าพเจ้า อัล-มุฆีเราะฮ์กล่าวว่า: ถามในสิ่งที่ท่านต้องการเถิด เขากล่าวว่า: พวกท่านเป็นใคร? เขากล่าวว่า: พวกเราคือกลุ่มชนจากชาวอาหรับ พวกเราเคยอยู่ในความยากลำบากอย่างแสนสาหัสและความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส พวกเราดูดกินหนังและเมล็ดอินทผลัมจากความหิวโหย และสวมใส่ขนสัตว์หยาบและขนอูฐ และเคารพบูชาต้นไม้และก้อนหิน ขณะที่เราเป็นเช่นนั้น องค์อภิบาลแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและองค์อภิบาลแห่งแผ่นดินทั้งหลาย สูงส่งยิ่งซึ่งการรำลึกถึงพระองค์ และยิ่งใหญ่ซึ่งความเกรียงไกรของพระองค์ ได้ทรงส่งศาสนทูตท่านหนึ่งจากพวกเราเองมายังพวกเรา พวกเรารู้จักบิดาและมารดาของท่าน ศาสนทูตของเรา ผู้เป็นศาสนทูตแห่งองค์อภิบาลของเรา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้บัญชาพวกเราให้ต่อสู้กับพวกท่าน จนกว่าพวกท่านจะเคารพบูชาอัลลอฮ์เพียงองค์เดียว หรือจ่ายญิซยะฮ์ และศาสนทูตของเรา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้แจ้งให้พวกเราทราบเกี่ยวกับสาส์นแห่งองค์อภิบาลของเราว่า ผู้ใดในหมู่พวกเราถูกสังหาร เขาจะไปยังสวรรค์ในความสุขอันหาที่เปรียบมิได้ และผู้ใดที่รอดชีวิตจากพวกเรา เขาจะได้ครอบครองชีวิตของพวกท่าน อัน-นุอ์มานกล่าวว่า: อัลลอฮ์อาจจะทรงให้ท่านได้เห็นเช่นนั้นกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม โดยที่พระองค์จะไม่ทรงทำให้ท่านเสียใจและไม่ทรงทำให้ท่านอัปยศ แต่ข้าพเจ้าได้เข้าร่วมการต่อสู้กับศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม หากท่านไม่ได้ต่อสู้ในตอนต้นของวัน ท่านจะรอคอยจนกระทั่งลมพัดและเวลาละหมาดมาถึง

อั้ล-ฟัฎล์ บิน ยะอฺกู๊บ ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลลอฮฺ บิน ญะอฺฟัร อัร-ร็อกกีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, อัล-มุอฺตะมิร บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟัง, สะอีด บิน อุบัยดิลลาฮฺ อัษ-ษะกอฟีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, บักร์ บิน อับดิลลาฮฺ อัล-มุซะนีย์ และ ซิยาด บิน ญุบัยร์ จาก ญุบัยร์ บิน หัยยะฮฺ กล่าวว่า: ท่านอุมัรได้ส่งผู้คนไปยังเมืองต่างๆ เพื่อต่อสู้กับบรรดาผู้ตั้งภาคี แล้ว อัล-ฮุรมุซาน ได้เข้ารับอิสลาม ท่านกล่าวว่า แท้จริงข้าพระองค์จะขอคำปรึกษาจากพระองค์เกี่ยวกับการทำสงครามเหล่านี้ ท่าน(อุมัร)กล่าวว่า ใช่แล้ว อุปมาของมันและอุปมาของผู้คนที่อยู่ในนั้นจากศัตรูของมุสลิมนั้น อุปมัยดังนกตัวหนึ่งที่มีหัว มีสองปีก และมีสองขา หากปีกข้างหนึ่งหัก ขาทั้งสองก็จะพยุงด้วยปีกข้างหนึ่งและหัว แต่ถ้าปีกอีกข้างหัก ขาทั้งสองและหัวก็จะพยุง แต่ถ้าหัวถูกบดขยี้ ขาทั้งสอง ปีกทั้งสอง และหัวก็จะหายไป หัวคือ กิสรอ ปีกคือ ไกเซอร์ และปีกอีกข้างคือ ฟาริส ดังนั้นจงบัญชาบรรดามุสลิมให้ออกไปหากิสรอ บักร์และซิยาดกล่าวร่วมกันจากญุบัยร์ บิน หัยยะฮฺ กล่าวว่า ท่านอุมัรได้กระตุ้นเรา และแต่งตั้ง อั้ล-นุอฺมาน บิน มุก็อริน เป็นผู้นำของเรา จนกระทั่งเมื่อเราอยู่ในแผ่นดินของศัตรู ผู้ปกครองของกิสรอได้ออกมาหาเราพร้อมกับผู้คนสี่หมื่นคน แล้วมีล่ามคนหนึ่งยืนขึ้นกล่าวว่า ให้คนหนึ่งในพวกท่านพูดกับข้าพเจ้า อัล-มุฆีเราะฮฺ กล่าวว่า ถามในสิ่งที่ท่านต้องการเถิด เขากล่าวว่า พวกท่านเป็นใคร พวกเขากล่าวว่า พวกเราคือกลุ่มชนจากชาวอาหรับ พวกเราเคยอยู่ในความทุกข์ยากอย่างแสนสาหัสและความเดือดร้อนอย่างใหญ่หลวง พวกเราดูดกินหนังและเมล็ดอินทผลัมจากความหิวโหย และสวมใส่ขนสัตว์หยาบและขนอูฐ และเคารพบูชาต้นไม้และก้อนหิน ขณะที่เราเป็นเช่นนั้น องค์อภิบาลแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและองค์อภิบาลแห่งแผ่นดินทั้งหลาย พระองค์ผู้ทรงสูงส่ง พระองค์ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ได้ทรงส่งศาสดาองค์หนึ่งจากพวกเราเองมายังพวกเรา พวกเรารู้จักบิดาและมารดาของท่าน ศาสดาของเรา รอซูล(ศาสนทูต)แห่งพระผู้อภิบาลของเรา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้บัญชาเราให้ต่อสู้กับพวกท่าน จนกว่าพวกท่านจะเคารพบูชาอัลลอฮฺเพียงองค์เดียว หรือจ่ายญิซยะฮฺ และศาสดาของเรา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับสาส์นแห่งพระผู้อภิบาลของเราว่า ผู้ใดในหมู่พวกเราถูกสังหาร เขาจะไปยังสรวงสวรรค์ในความสุขสำราญที่ไม่เคยเห็นสิ่งใดเหมือนมาก่อน และผู้ใดที่รอดชีวิตจากพวกเรา เขาจะได้ครอบครองชีวิตของพวกท่าน อั้ล-นุอฺมาน กล่าวว่า บางทีอัลลอฮฺอาจจะทรงให้ท่านได้เห็นสิ่งเช่นนั้นพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม แล้วพระองค์จะไม่ทรงทำให้ท่านเสียใจและจะไม่ทรงทำให้ท่านอัปยศ แต่ข้าพเจ้าได้เข้าร่วมการสู้รบพร้อมกับรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม หากท่านไม่ได้สู้รบในตอนต้นของวัน ท่านจะรอจนกว่าลมจะพัดและเวลาละหมาดจะมาถึง

ศ็อล บิน บักการ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า วะฮิบ แจ้งแก่เราจาก อัมร์ บิน ยะห์ยา จาก อับบาส อัส-สาอิดีย์ จาก อบู หุมัยด์ อัส-สาอิดีย์ กล่าวว่า เราได้ทำสงครามพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ที่เมืองตาบูก และกษัตริย์แห่งเมืองอัยละฮ์ได้มอบล่อสีขาวเป็นของขวัญแด่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และได้มอบเสื้อคลุมให้แก่พระองค์ และได้เขียนถึงพระองค์เกี่ยวกับทะเลของพวกเขา

อาดัม บิน อบี อียาส กล่าวว่า ชุอฺบะฮ์ กล่าวว่า อบูญัมเราะฮ์ กล่าวว่า ฉันได้ยินญุวัยรียะฮ์ บิน กุดามะฮ์ อัต-ตะมีมีย์ กล่าวว่า ฉันได้ยินอุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ เรากล่าวว่า โอ้ ผู้นำแห่งผู้ศรัทธาทั้งหลาย โปรดให้โอวาทแก่พวกเราเถิด ท่านกล่าวว่า ข้าพเจ้าขอสั่งเสียท่านทั้งหลายเกี่ยวกับสัญญาของอัลลอฮ์ เพราะแท้จริงมันคือสัญญาของศาสดาของพวกท่าน และริสกีของครอบครัวของพวกท่าน

อัห์หมัด บิน ยูนุส เล่าให้เราฟังว่า ซุฮัยร์ เล่าให้เราฟังจากยะห์ยา บิน สะอีด กล่าวว่า ฉันได้ยินอะนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงเรียกชาวอันศ็อรเพื่อจะทรงให้เขียน (ข้อตกลง) เกี่ยวกับ (ที่ดิน) ในบาห์เรนให้แก่พวกเขา พวกเขากล่าวว่า ไม่ ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ จนกว่าท่านจะทรงเขียนให้แก่พี่น้องของเราจากชาวกุเรชเช่นเดียวกัน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสว่า สิ่งนั้นเป็นสิทธิของพวกเขาตามที่อัลลอฮ์ทรงประสงค์ พวกเขากล่าวเช่นนั้นแก่ท่าน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "แท้จริง พวกท่านจะเห็นการเอื้อเฟื้อแก่ผู้อื่นหลังจากฉัน ดังนั้น พวกท่านจงอดทนจนกว่าพวกท่านจะได้พบฉัน ณ สระน้ำ (เฮาฎ์)"

รายงานจากท่านอะลี บิน อับดุลลอฮ์ เล่าว่า ท่านอิสมาอีล บิน อิบรอฮีม ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านเราะห์ บิน อัลกอซิม ได้แจ้งแก่ฉัน จากมุฮัมมัด บิน อัลมุนกะดิร จากท่านญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า "หากทรัพย์สินจากบาห์เรนมาถึงเราแล้ว แน่นอนข้าจะให้ท่านเช่นนั้น เช่นนั้น และเช่นนั้น" เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สิ้นพระชนม์ และทรัพย์สินจากบาห์เรนได้มาถึง ท่านอบูบักรกล่าวว่า "ผู้ใดที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงสัญญาไว้ ก็จงมาหาฉันเถิด" ข้าพเจ้าจึงไปหาท่าน และกล่าวว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า "หากทรัพย์สินจากบาห์เรนมาถึงเราแล้ว แน่นอนข้าจะให้ท่านเช่นนั้น เช่นนั้น และเช่นนั้น" ท่านจึงกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า "จงตักมันขึ้นมา" ข้าพเจ้าจึงตักขึ้นมาหนึ่งกำ ท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า "จงนับมัน" ข้าพเจ้าจึงนับมัน ปรากฏว่ามีห้าร้อย ท่านจึงให้ข้าพเจ้าหนึ่งพันห้าร้อย และอิบรอฮีม บิน ฏ็อฮมาน รายงานจากอับดุลอะซีซ บิน ซุฮัยบ์ จากท่านอะนัส ว่า ทรัพย์สินจากบาห์เรนได้ถูกนำมาให้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงตรัสว่า "จงโปรยมันลงในมัสยิด" และมันเป็นทรัพย์สินจำนวนมากที่สุดที่ถูกนำมาให้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อท่านอับบาสได้มาหาท่าน ท่านกล่าวว่า "โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ขอพระองค์โปรดประทานให้แก่ข้าพระองค์ด้วย เพราะข้าพระองค์ได้ไถ่ตัวเองและได้ไถ่อะกีล" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "จงเอาไปเถิด" ท่านจึงตักใส่เสื้อผ้าของท่าน แล้วพยายามที่จะยกมันขึ้น แต่ไม่สามารถทำได้ ท่านจึงกล่าวว่า "ขอพระองค์โปรดสั่งให้บางคนยกมันขึ้นให้ข้าพระองค์ด้วยเถิด" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ไม่" ท่านกล่าวว่า "ถ้าเช่นนั้น ขอพระองค์โปรดยกมันขึ้นให้ข้าพระองค์ด้วยเถิด" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ไม่" ท่านจึงโปรยมันออกไปบ้าง แล้วพยายามที่จะยกมันขึ้น แต่ก็ยังยกไม่ขึ้น ท่านจึงกล่าวว่า "ขอพระองค์โปรดสั่งให้บางคนยกมันขึ้นให้ข้าพระองค์ด้วยเถิด" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ไม่" ท่านกล่าวว่า "ถ้าเช่นนั้น ขอพระองค์โปรดยกมันขึ้นให้ข้าพระองค์ด้วยเถิด" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ไม่" ท่านจึงโปรยมันออกไปอีก แล้วแบกมันไว้บนบ่าของท่าน แล้วก็เดินจากไป สายตาของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ยังคงจับจ้องมองตามท่านไปจนกระทั่งลับสายตา พวกเราต่างประหลาดใจในความโลภของท่าน และท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้ลุกขึ้นจนกระทั่งไม่มีดิรฮัมเหลืออยู่เลย

ศอฮาบะห์อะลี บิน อับดุลลอฮ์ ได้รายงานว่า ศอฮาบะห์อิสมาอีล บิน อิบรอฮีม ได้กล่าวว่า เราะห์ บิน อัลกอซิม ได้แจ้งแก่ข้าพเจ้า จากมุฮัมมัด บิน อัลมุนกะดิร จากศอฮาบะห์ญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า "หากทรัพย์สินจากบาห์เรนมาถึงเรา แน่นอนข้าจะให้ท่านเช่นนั้น เช่นนั้น และเช่นนั้น" เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สิ้นพระชนม์ และทรัพย์สินจากบาห์เรนได้มาถึง ท่านอบูบักรได้กล่าวว่า ผู้ใดที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงสัญญาไว้ ก็จงมาหาข้าพเจ้าเถิด ข้าพเจ้าจึงได้ไปหาท่าน และกล่าวว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า "หากทรัพย์สินจากบาห์เรนมาถึงเรา แน่นอนข้าจะให้ท่านเช่นนั้น เช่นนั้น และเช่นนั้น" ท่านจึงกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า จงตักมันขึ้นมา ข้าพเจ้าจึงตักขึ้นมาหนึ่งกำ ท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า จงนับมันดู ข้าพเจ้าจึงนับมันดู ปรากฏว่ามีห้าร้อย ท่านจึงให้ข้าพเจ้าหนึ่งพันห้าร้อย และอิบรอฮีม บิน ฏ็อฮมาน ได้รายงานจากอับดุลอะซีซ บิน ศุฮัยบ์ จากท่านอะนัสว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงได้รับทรัพย์สินจากบาห์เรน ท่านจึงตรัสว่า "จงโปรยมันลงในมัสยิด" และมันเป็นทรัพย์สินจำนวนมากที่สุดที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงได้รับ เมื่อท่านอับบาสได้มาหาท่าน และกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ขอพระองค์โปรดประทานให้แก่ข้าพระองค์ด้วย เพราะข้าพระองค์ได้ไถ่ตัวเองและอะกีล ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "จงเอาไปเถิด" ท่านจึงตักใส่เสื้อผ้าของท่าน แล้วพยายามที่จะยกมันขึ้น แต่ไม่สามารถทำได้ ท่านจึงกล่าวว่า ขอพระองค์โปรดสั่งให้บางคนยกมันขึ้นให้ข้าพระองค์ด้วยเถิด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ไม่ได้" ท่านกล่าวว่า ถ้าเช่นนั้นพระองค์จงยกมันขึ้นให้ข้าพระองค์เถิด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ไม่ได้" ท่านจึงโปรยมันออกไปบ้าง แล้วพยายามที่จะยกมันขึ้น แต่ก็ไม่สามารถยกขึ้นได้ ท่านจึงกล่าวว่า ขอพระองค์โปรดสั่งให้บางคนยกมันขึ้นให้ข้าพระองค์ด้วยเถิด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ไม่ได้" ท่านกล่าวว่า ถ้าเช่นนั้นพระองค์จงยกมันขึ้นให้ข้าพระองค์เถิด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ไม่ได้" ท่านจึงโปรยมันออกไปอีก แล้วแบกมันไว้บนบ่าของท่าน แล้วก็ออกไป สายตาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ยังคงมองตามท่านไปจนกระทั่งลับสายตาไป เป็นที่น่าแปลกใจยิ่งนักในความโลภของท่าน และท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้ลุกขึ้น และไม่มีดิรฮัมเหลืออยู่ที่นั่นเลย

รายงานจากท่านกอยส์ บิน ฮัฟส์ เล่าจากท่านอับดุลวาฮิด เล่าจากท่านอัลฮะซัน บิน อัมรฺ เล่าจากท่านมุญาฮิด จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า "ผู้ใดสังหารผู้ที่ได้รับการทำสนธิสัญญาไว้ เขาจะไม่ได้สัมผัสกลิ่นของสวรรค์ และแท้จริงกลิ่นของสวรรค์นั้นจะโชยมาแต่ไกลถึงระยะทางสี่สิบปี"

รายงานจากอับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ: รายงานจากอัล-ลัยษ์: รายงานจากสะอีด อัล-มักบุรีย์ จากบิดาของเขา จากอบี ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ขณะที่เราอยู่ในมัสยิด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสด็จออกมาแล้วตรัสว่า "จงไปยังชาวยิวเถิด" เราจึงออกไปจนกระทั่งมาถึงบัยตุลมิdrอส แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "จงเข้ารับอิสลามเถิด พวกท่านก็จะปลอดภัย และจงรู้ไว้เถิดว่า แท้จริงแผ่นดินนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ และแท้จริงข้าพระองค์ต้องการขับไล่พวกท่านออกจากแผ่นดินนี้ ดังนั้นผู้ใดในหมู่พวกท่านพบทรัพย์สินของตนเอง ก็จงขายมันเสีย และหากไม่ พวกท่านก็จงรู้ไว้เถิดว่า แท้จริงแผ่นดินนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์"