📚

เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ

📚 7,563 หะดีษ ✨ 7,563 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 15 หะดีษ • หน้า 2 จาก 2
📖 หะดีษที่ 1818 ✨ แปลแล้ว
🌸 ผู้ถูกขัดขวางจากการประกอบพิธี 🌸 كتاب المحصر
📁 บทว่าด้วยการเชือดสัตว์พลีกรรม (นุสุก) คือแกะหนึ่งตัว 📁 باب النُّسُكُ شَاةٌ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน ยูซุฟ ได้เล่าให้เราฟังว่า วะรกออ์ ได้เล่าให้เราฟังจาก อิบนุ อบี นาญีฮ์ จาก มุญาฮิด ว่า อับดุรเราะห์มาน บิน อบี ลัยลา ได้บอกเราจาก กะอ์บ์ บิน อุจเราะห์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) ว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงทอดพระเนตรเห็นเขา เหาของเขากำลังร่วงหล่นบนใบหน้าของเขา เช่นเดียวกัน
النص العربي 🕌
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَآهُ، وَقَمْلُهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ‏.‏ مِثْلَهُ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1819 ✨ แปลแล้ว
🌸 ผู้ถูกขัดขวางจากการประกอบพิธี 🌸 كتاب المحصر
📁 บทว่าด้วยการอธิบายคำตรัสของอัลลอฮ์ ตะอาลา ที่ว่า "ดังนั้นอย่าได้พูดจาไร้สาระ" 📁 باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى {فَلاَ رَفَثَ}
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจาก สุลัยมาน บิน ฮัรบ์, จาก ชูบะฮ์, จาก มันศูร, จาก อบู ฮาซิม, จาก อบู ฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่ประกอบพิธีฮัจย์ ณ บัยตุลลอฮ์นี้ โดยที่เขาไม่ได้พูดจาหยาบคาย และไม่ได้ประพฤติผิด เขาจะกลับไป (จากสภาพเดิม) เหมือนวันที่มารดาของเขาให้กำเนิดเขา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ، فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"‏‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1820 ✨ แปลแล้ว
🌸 ผู้ถูกขัดขวางจากการประกอบพิธี 🌸 كتاب المحصر
📁 บทว่าด้วย การกล่าวของอัลลอฮ์ (ความว่า) "และอย่ามีการละเมิด และอย่ามีการวิวาทในการทำหัจญ์" 📁 بَابُ قَوْلِ اللَّهِ ﷻ: {وَلاَ فُسُوقَ وَلاَ جِدَالَ فِي الْحَجِّ}
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุฮัมมัด บิน ยูซุฟ แจ้งจากซุฟยาน จากมันศูร จากอบี ฮาซิม จากอบี ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "ผู้ใดที่ประกอบพิธีฮัจย์ ณ บัยตุลลาฮฺนี้ โดยที่เขาไม่ได้พูดจาหยาบคาย และไม่ได้กระทำความชั่ว เขาก็จะกลับไปเหมือนวันที่มารดาของเขาได้ให้กำเนิดเขา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ، فَلَمْ يَرْفُثْ، وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"‏‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ