📖 หะดีษที่ 330
✨ แปลแล้ว
🌸 ประจำเดือน (ฮัยฎ)
🌸 كتاب الحيض
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุอัลลา บิน อะสัด ได้เล่าให้เราฟังว่า วุฮัยบ์ได้เล่าให้เราฟังจาก อับดุลลอฮ์ บิน ฏอวูส จากบิดาของเขา จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ได้มีการผ่อนปรนให้แก่สตรีที่มีประจำเดือนสามารถเดินทางกลับได้เมื่อนางมีประจำเดือน และ อิบนุ อุมัร เคยกล่าวในช่วงแรกว่า แท้จริงแล้วนางไม่สามารถเดินทางกลับได้ หลังจากนั้นฉันได้ยินท่านกล่าวว่า นางสามารถเดินทางกลับได้ แท้จริงท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงผ่อนปรนให้แก่พวกนาง
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ، إِذَا حَاضَتْ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ فِي أَوَّلِ أَمْرِهِ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ. ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ تَنْفِرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ.
✅ เศาะฮีหฺ