📖 หะดีษที่ 6873
✨ แปลแล้ว
🌸 ค่าสินไหมทดแทน (ดิยะห์)
🌸 كتاب الديات
📁 บทว่าด้วยการอธิบายความหมายของอัลลอฮฺที่ตรัสว่า “และผู้ใดให้ชีวิต...”
📁 باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى {وَمَنْ أَحْيَاهَا}
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ ได้เล่าให้เราฟัง: อัล-ลัยษ์ได้เล่าให้เราฟัง: ยะซีดได้เล่าให้เราฟัง จากอบี อัล-ค็อยร์ จากอัศ-ศุนਾਬิฮีย์ จากอุบาดะห์ บิน อัศ-ศอมิต (รฎ.) กล่าวว่า แท้จริง ข้าพระองค์เป็นหนึ่งในบรรดานะกิบ (หัวหน้า) ผู้ซึ่งได้ให้สัตยาบันต่อท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พวกเราได้ให้สัตยาบันต่อพระองค์ว่า พวกเราจะไม่ตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ด้วยสิ่งใด ไม่ลักขโมย ไม่ทำซินา ไม่ฆ่าชีวิตที่อัลลอฮ์ทรงห้าม ไม่ปล้น และไม่ฝ่าฝืน (คำสั่งใช้ของพระองค์) โดยมีสวรรค์เป็นสิ่งตอบแทนหากพวกเรากระทำตามนั้น แต่หากพวกเรากระทำสิ่งใดจากสิ่งเหล่านั้น การตัดสินในเรื่องนั้นก็ขึ้นอยู่กับอัลลอฮ์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَزْنِيَ، وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَلاَ نَنْتَهِبَ، وَلاَ نَعْصِيَ، بِالْجَنَّةِ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ.
✅ เศาะฮีหฺ
