📖 หะดีษที่ 3597
✨ แปลแล้ว
🌸 คุณธรรมของท่านศาสดาและบรรดาสาวก
🌸 كتاب المناقب
📁 บทว่าด้วยสัญญาณต่าง ๆ แห่งการเป็นนะบีในอิสลาม
📁 باب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับู นุอัยม์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบนุ อุยัยนะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังจาก อัซซุฮ์รีย์ จาก อุรวะฮ์ จาก อุซามะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทอดพระเนตรลงมาจากป้อมปราการแห่งหนึ่ง แล้วมีพระดำรัสว่า "พวกท่านเห็นสิ่งที่ข้าเห็นหรือไม่ แท้จริงข้าเห็นฟิตนะฮ์ (ความวุ่นวาย) เกิดขึ้นระหว่างบ้านของพวกท่าน เหมือนหยาดฝนที่ตกลงมา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُسَامَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَشْرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُطُمٍ مِنَ الآطَامِ، فَقَالَ " هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى إِنِّي أَرَى الْفِتَنَ تَقَعُ خِلاَلَ بُيُوتِكُمْ مَوَاقِعَ الْقَطْرِ ".
✅ เศาะฮีหฺ