📖 หะดีษที่ 3836
✨ แปลแล้ว
🌸 คุณธรรมของชาวอันศอร (ผู้ช่วยเหลือ)
🌸 كتاب مناقب الأنصار
📁 บทว่าด้วยวันเวลาตอนยุคอวิชชา
📁 باب أَيَّامِ الْجَاهِلِيَّةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง อิสมาอีล บิน ญะอฺฟัรฺ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลลอฮ์ บิน ดีนารฺ จาก อิบนุ อุมัรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าพระองค์ตรัสว่า "พึงทราบเถิด ผู้ใดก็ตามที่ต้องการสาบาน ก็จงอย่าสาบานนอกจากด้วยพระนามของอัลลอฮ์" และชาวกุเรชเคยสาบานด้วยบรรพบุรุษของพวกเขา ดังนั้นพระองค์จึงตรัสว่า "พวกท่านจงอย่าสาบานด้วยบรรพบุรุษของพวกท่าน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلاَ مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلاَ يَحْلِفْ إِلاَّ بِاللَّهِ ". فَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا، فَقَالَ " لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ".
✅ เศาะฮีหฺ