📖 หะดีษที่ 3944
✨ แปลแล้ว
🌸 คุณธรรมของชาวอันศอร (ผู้ช่วยเหลือ)
🌸 كتاب مناقب الأنصار
📁 บทว่าด้วยการมาหาท่านนบีของพวกยะฮูดียฺเมื่อท่านเดินทางถึงมะดีนะฮฺ
📁 باب إِتْيَانِ الْيَهُودِ النَّبِيَّ ﷺ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดานแจ้งแก่เราว่า อับดุลลอฮ์แจ้งแก่เราจากยูนุส จากอัซซุฮ์รีย์ กล่าวว่า อุบัยดุลลอฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อุตบะฮ์แจ้งแก่ฉัน จากอับดุลลอฮ์ บิน อับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยปล่อยผมของพระองค์ลงมา และแท้จริงพวกมุชริกีนจะแสกผมของพวกเขา และชาวคัมภีร์ก็จะปล่อยผมของพวกเขาลงมา และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงโปรดที่จะทำตามชาวคัมภีร์ในสิ่งที่พระองค์ไม่ได้รับบัญชาให้กระทำสิ่งใดในเรื่องนั้น แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ทรงแสกพระเศียรของพระองค์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْدِلُ شَعْرَهُ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ، وَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ رُءُوسَهُمْ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَىْءٍ، ثُمَّ فَرَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَأْسَهُ.
✅ เศาะฮีหฺ