📖 หะดีษที่ 56
✨ แปลแล้ว
🌸 ความศรัทธา (อีมาน)
🌸 كتاب الإيمان
📁 บทว่าด้วยคำกล่าวที่ว่า "การงานทั้งหลายขึ้นอยู่กับเจตนาและการมุ่งหวัง (ในความดี) และแต่ละคนจะได้รับตามที่ตนเจตนา"
📁 باب مَا جَاءَ أَنَّ الأَعْمَالَ بِالنِّيَّةِ وَالْحِسْبَةِ وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮัดษะนา อัลฮะกัม บิน นาเฟียะ กล่าวว่า อัคบะเราะนา ชุอัยบ์ จาก อัซซุฮ์รีย์ กล่าวว่า ฮัดษะนี อามิร บิน สะอัด จาก สะอัด บิน อบี วักกอส ว่า แท้จริงท่านได้แจ้งแก่เขาว่า ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงตรัสว่า "แท้จริงท่านจะไม่บริจาคสิ่งใดเพื่อแสวงหาความโปรดปรานของอัลลอฮ์ เว้นแต่ท่านจะได้รับการตอบแทนรางวัลสำหรับสิ่งนั้น แม้กระทั่งสิ่งที่ท่านป้อนเข้าปากภรรยาของท่านก็ตาม"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ "إِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فَمِ امْرَأَتِكَ
✅ เศาะฮีหฺ