เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

ท่านอบุลยะมานได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านชุอัยบ์แจ้งแก่เราจากอัซซุฮรีย์ว่า อุบัยดุลลอฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อุตบะฮ์ บิน มัสอูดแจ้งแก่ฉันว่า ท่านอบูสะอีดกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่เราในวันหนึ่งถึงฮะดีษที่ยาวเกี่ยวกับเรื่องของดัจญาล โดยส่วนหนึ่งที่ท่านได้กล่าวแก่เราคือ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ดัจญาลจะมา โดยที่เขาถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในช่องทางเข้าของมะดีนะฮ์ แล้วเขาจะลงในที่ลุ่มบางแห่งที่อยู่ใกล้มะดีนะฮ์ แล้วในวันนั้นจะมีชายผู้หนึ่งซึ่งเป็นคนที่ดีที่สุด หรือจากบรรดาคนที่ประเสริฐที่สุดออกไปหาเขา แล้วเขาก็จะกล่าวว่า ฉันขอปฏิญาณว่าท่านคือดัจญาลที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวถึงเรื่องราวของเขาให้เราฟัง ดัจญาลจึงกล่าวว่า พวกท่านคิดเห็นอย่างไร หากฉันฆ่าชายผู้นี้แล้วทำให้เขามีชีวิตขึ้นมาอีกครั้ง พวกท่านจะสงสัยในเรื่องนี้ไหม? พวกเขาก็จะกล่าวว่า ไม่ ดัจญาลจึงฆ่าเขา แล้วทำให้เขามีชีวิตขึ้นมาอีกครั้ง ชายผู้นั้นจึงกล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ วันนี้ฉันมีความเข้าใจในตัวท่านอย่างชัดเจนยิ่งกว่าวันใดๆ ที่ผ่านมา ดัจญาลต้องการที่จะฆ่าเขาอีกครั้ง แต่ก็ไม่สามารถทำได้"

อับดุลลอฮ์ บิน มัสละมะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังจากมาลิก จากนุอัยม์ บิน อับดุลลอฮ์ อัล-มุญมิร จากอบี ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "มะลาอิกะห์อยู่ตามช่องทางเข้าออกของเมืองมะดีนะห์ โรคระบาดและดัจญาลจะไม่ได้เข้าไปในเมืองนั้น"

ยะห์ยา บิน มูซา ได้เล่าให้ฉันฟังว่า ยะซีด บิน ฮารูน ได้เล่าให้เราฟังว่า ชูบะฮ์ได้บอกเราจากกะตาดะฮ์ จากอะนัส บิน มาลิก จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมืองมะดีนะฮ์ อัด-ดัจญาลจะมาที่เมืองนี้ แต่เขาจะพบว่ามีมะลาอิกะฮ์คอยคุ้มครองเมืองนี้อยู่ ดังนั้น อัด-ดัจญาลจะไม่สามารถเข้าใกล้เมืองนี้ได้" ท่านนบี กล่าวว่า "และโรคระบาดก็จะไม่เข้าใกล้เช่นกัน อินชาอัลลอฮ์"

อับุลยะมานได้เล่าให้เราฟัง ชูอัยบ์ได้แจ้งให้เราทราบจากอัซซุฮรีย์ และอิสมาอีลได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า น้องชายของฉันได้เล่าให้ฉันฟังจากสุไลมาน จากมุฮัมมัด บิน อบี อะตีก จากอิบนุ ชิฮาบ จากอุรวะห์ บิน อัซซุเบียร์ ว่า ซัยนับ บุตรีของอบี สะละมะห์ ได้เล่าให้เขาฟังจากอุมมุฮะบีบะห์ บินติ อบี สุฟยาน จากซัยนับ บุตรีของญะห์ชิน ว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสด็จเข้าไปหานางวันหนึ่งด้วยอาการตกพระทัย โดยกล่าวว่า "ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ ความวิบัติจงมีแด่อาหรับจากความชั่วร้ายที่ใกล้เข้ามาแล้ว วันนี้ได้มีการเปิดทำนบของยาญูจและมาญูจแล้วเท่านี้" และพระองค์ทรงทำวงกลมด้วยนิ้วพระหัตถ์ของพระองค์ คือนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ ซัยนับ บุตรีของญะห์ชิน กล่าวว่า ฉันจึงทูลถามว่า โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ พวกเราจะถูกทำลายกระนั้นหรือ ทั้งๆ ที่ในหมู่พวกเรามีคนดีอยู่ด้วย? พระองค์ตรัสว่า "ใช่แล้ว เมื่อความชั่วร้ายมีมากมาย"

มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟังว่า วุฮัยบ์ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบนุฏอวูสได้เล่าให้เราฟังจากบิดาของเขา จากอบีฮุรอยเราะห์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ทำนบ (กำแพง) ของยะอ์ญูจญ์และมะอ์ญูจญ์จะถูกเปิดออก เช่นนี้" และวุฮัยบ์ได้ทำ (มือ) เป็นรูปเลขเก้าสิบ