📖 หะดีษที่ 7072
✨ แปลแล้ว
🌸 ความวุ่นวายและวันสิ้นโลก (ฟิตนะฮ์)
🌸 كتاب الفتن
📁 บทว่าด้วย การกล่าวของท่านนบี ﷺ "ผู้ใดชักอาวุธขึ้นต่อสู้เรา ผู้นั้นมิใช่พวกเรา"
📁 باب قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا "
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัดได้เล่าให้เราฟัง อับดุร-รอซซากได้แจ้งแก่เรา จากมัอมัร จากฮัมมาม ฉันได้ยินจากอบูฮุรอยเราะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงอย่าชี้อาวุธใส่พี่น้องของท่าน เพราะแท้จริงเขาไม่รู้ ปีศาจอาจจะดึงมือของเขา แล้วเขาก็จะตกลงไปในหลุมแห่งไฟนรก"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ".
✅ เศาะฮีหฺ
