เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

รายงานจาก อะลี บิน ฮัฟศ และ บิชร บิน มุฮัมมัด กล่าวว่า อับดุลลอฮ์ได้แจ้งแก่เราว่า มะอ์มัรได้แจ้งแก่เราจาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก ซาลิม จาก อิบนุ อุมัร (ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา) กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสกับ อิบนุ ศ็อยยาด ว่า "ข้าได้ซ่อนสิ่งหนึ่งไว้ให้ท่าน" เขากล่าวว่า "คือ อัด-ดุค" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "จงออกไปเสีย เจ้าจะไม่พ้นจากขีดความสามารถของเจ้า" อุมัรกล่าวว่า "โปรดอนุญาตให้ข้าพระองค์ฟันคอของมันเถิด" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ปล่อยเขาไปเถิด หากเขาเป็นคนนั้น (คือ อัด-ดัจญาล) ท่านก็ไม่อาจเอาชนะเขาได้ และหากเขาไม่ใช่คนนั้น การฆ่าเขาก็ไม่มีประโยชน์อันใดแก่ท่าน"

อิสฮาก บิน อิบรอฮีม อัล-ฮันซาลี ได้เล่าให้ฉันฟัง, อัน-นัฎร์ ได้แจ้งให้เราทราบ, ดาวูด บิน อบี อัล-ฟุรอต ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อับดุลลอฮ์ บิน บุไรดะห์, จาก ยะห์ยา บิน ยะอ์มัร, ว่า ท่านหญิงอาอิชะห์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) ได้แจ้งแก่เขาว่า แท้จริงนางได้ถามท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับโรคระบาด (ฏออูน) แล้วพระองค์ตรัสว่า "มันคือการลงโทษที่อัลลอฮ์ทรงส่งมันมายังผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ แล้วอัลลอฮ์ทรงทำให้มันเป็นความเมตตาแก่บรรดาผู้ศรัทธา ไม่มีบ่าวคนใดที่อยู่ในเมืองที่มีโรคระบาดเกิดขึ้น และเขาพำนักอยู่ในเมืองนั้น โดยที่เขาไม่ออกจากเมืองนั้น เป็นผู้มีความอดทน หวังผลบุญ โดยที่เขารู้ว่าไม่มีสิ่งใดจะเกิดขึ้นแก่เขา นอกจากสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดไว้ให้แก่เขา เท่านั้น เขาจะได้รับรางวัลเช่นเดียวกับผู้ที่เสียชีวิตในหนทางของอัลลอฮ์ (ชะฮีด)"

รายงานจากอบู อัน-นุอ์มาน: ญาเราะห์ อิบนุ ฮาซิม ได้รายงานจากอบี อิสฮาก จากอัล-บะรออ์ อิบนุ อาซิบ กล่าวว่า ข้าพเจ้าได้เห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในวันอัล-ค็อนดัก ท่านได้ทรงขนดินกับพวกเรา และท่านกล่าวว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ หากมิใช่อัลลอฮ์ เราก็คงไม่ได้รับทางนำ และเราก็คงไม่ได้ถือศีลอด และไม่ได้ละหมาด ขอพระองค์ทรงประทานความสงบสุขแก่เรา และทรงทำให้เท้าของเรามั่นคง หากเราเผชิญหน้า (กับศัตรู) และบรรดาผู้ตั้งภาคีได้ละเมิดต่อเรา เมื่อพวกเขาต้องการสร้างความวุ่นวาย เราก็ปฏิเสธ"