📖 หะดีษที่ 2287
✨ แปลแล้ว
🌸 การโอนหนี้ (ฮะวาละห์)
🌸 كتاب الحوالات
📁 บทว่าด้วยการโอนหนี้และการถอนคืนในการโอนหนี้
📁 باب فِي الْحَوَالَةِ، وَهَلْ يَرْجِعُ فِي الْحَوَالَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ แจ้งว่า มาลิกรายงานจากอบู อัซ-ซินาด จากอัล-อะอฺรัจ จากอบู ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "การที่คนร่ำรวยบ่ายเบี่ยงหนี้สินเป็นสิ่งอธรรม ดังนั้นเมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านถูกให้ติดตามทวงหนี้จากคนที่มีฐานะ ก็จงติดตามเถิด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ، فَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيٍّ فَلْيَتْبَعْ ".
✅ เศาะฮีหฺ