เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

อิสหากได้เล่าให้ฉันฟัง, เราะห์ได้แจ้งให้เราทราบ, ชุอฺบะฮฺได้แจ้งให้เราทราบจากคอลิด อัลฮัซซาอฺ, จากมัรวาน อัลอัสฟัร, จากชายคนหนึ่งจากบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ฉันคิดว่าเขาคือ อิบนุ อุมัร เกี่ยวกับอายะห์ที่ว่า {หากพวกท่านเปิดเผยสิ่งที่อยู่ในใจของพวกท่าน หรือปกปิดมันไว้} เขากล่าวว่า อายะห์ที่ตามมาได้ยกเลิก (คำสั่ง) ของอายะห์นี้แล้ว

อับดุลลอฮ์ บิน มัสละมะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, ยะซีด บิน อิบรอฮีม อัต-ตุสตะรีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อิบนุ อบี มุลัยกะฮ์, จาก อัล-กอซิม บิน มุฮัมมัด, จาก ท่านหญิงอาอิชะฮ์ รอดิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อ่านอายะฮ์นี้ {พระองค์คือผู้ทรงประทานคัมภีร์ลงมาแก่เจ้า ซึ่งในนั้นมีอายะฮ์ต่างๆ ที่มีความหมายชัดเจน ซึ่งอายะฮ์เหล่านั้นคือแม่บทของคัมภีร์ และมีอายะฮ์อื่นๆ ที่มีความหมายคลุมเครือ ส่วนบรรดาผู้ที่ในหัวใจของพวกเขามีความเบี่ยงเบน พวกเขาจะติดตามอายะฮ์ที่มีความหมายคลุมเครือ เพื่อแสวงหาความวุ่นวาย และเพื่อแสวงหาการตีความของมัน} จนถึงคำว่า {บรรดาผู้มีสติปัญญา} ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อท่านเห็นบรรดาผู้ที่ติดตามอายะฮ์ที่มีความหมายคลุมเครือ จงรู้ว่าพวกเขาเหล่านั้นคือผู้ที่อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึง ดังนั้นจงระวังพวกเขา"

อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อับดุร-รอซซาก ได้เล่าให้เราฟังว่า มะอ์มัรฺ ได้แจ้งให้เราทราบจาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ จาก อบู ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "ไม่มีเด็กคนใดเกิดมา เว้นแต่ชัยฏอนจะสัมผัสเขาขณะที่เขาเกิดมา แล้วเขาก็จะร้องเสียงดังเนื่องจากการสัมผัสของชัยฏอน เว้นแต่ มัรยัมและบุตรของนาง" จากนั้น อบู ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า และพวกท่านจงอ่านเถิด หากพวกท่านปรารถนา (ความว่า) "และแท้จริง ฉันขอความคุ้มครองนางและลูกหลานของนางด้วยพระองค์ ให้พ้นจากชัยฏอนที่ถูกสาปแช่ง"

ฮัจญาจบ์ บิน มินฮาล ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู อะวานะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อะอ์มัช จาก อบูวาอิล จาก อับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด (รฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "ผู้ใดสาบานอย่างหนักแน่นเพื่อที่จะเอาทรัพย์สินของพี่น้องมุสลิมไป เขาจะได้พบอัลลอฮ์ในสภาพที่พระองค์ทรงกริ้วโกรธเขา" แล้วอัลลอฮ์ได้ทรงประทานลงมายืนยันถึงเรื่องนั้น {แท้จริงบรรดาผู้ที่แลกเปลี่ยนพันธสัญญาของอัลลอฮ์ และการสาบานของพวกเขาด้วยราคาอันเล็กน้อย ชนเหล่านั้นแหละจะไม่มีส่วนได้ในปรโลก} จนกระทั่งจบอายะฮ์ ท่านกล่าวว่า อัชอัษ บิน กอยส์ ได้เข้ามาและกล่าวว่า อบู อับดุรเราะห์มาน เล่าอะไรให้ท่านฟังบ้าง? พวกเรากล่าวว่า เรื่องนั้นเรื่องนี้ ท่านกล่าวว่า อายะฮ์นี้ถูกประทานลงมาเกี่ยวกับตัวฉัน ฉันมีบ่อน้ำอยู่ในที่ดินของลูกพี่ลูกน้องของฉัน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ท่านจงนำหลักฐานมายืนยัน หรือให้เขาทำการสาบาน" ฉันจึงกล่าวว่า ถ้าเช่นนั้น เขาก็จะสาบานสิ โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสว่า "ผู้ใดสาบานอย่างหนักแน่นเพื่อที่จะเอาทรัพย์สินของพี่น้องมุสลิมไป โดยที่เขาเป็นคนโกหกในการสาบานนั้น เขาจะได้พบอัลลอฮ์ในสภาพที่พระองค์ทรงกริ้วโกรธเขา"

ฮัจญาจญ์ บิน มินฮาล ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู อะวานะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังจาก อะอ์มัช จาก อบูวาอิล จาก อับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "ผู้ใดสาบานอย่างหนักแน่นเพื่อที่จะเอาทรัพย์สินของพี่น้องมุสลิมไป เขาจะพบอัลลอฮ์ในสภาพที่พระองค์ทรงกริ้วโกรธเขา" แล้วอัลลอฮ์ได้ทรงประทานโองการมายืนยันความจริงดังกล่าว {แท้จริงบรรดาผู้ที่แลกเปลี่ยนพันธสัญญาของอัลลอฮ์ และการสาบานของพวกเขาด้วยราคาเพียงเล็กน้อย ชนเหล่านั้นจะไม่มีส่วนได้ในปรโลก} จนกระทั่งจบอายะห์ อัชอัษ บิน กอยส์ ได้เข้ามาและกล่าวว่า อบู อับดิรเราะห์มานกำลังเล่าอะไรให้พวกท่านฟัง? พวกเรากล่าวว่า เรื่องนั้นเรื่องนี้ เขากล่าวว่า อายะห์นี้ถูกประทานลงมาเกี่ยวกับตัวฉัน ฉันมีบ่อน้ำอยู่ในที่ดินของลูกพี่ลูกน้องของฉัน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ท่านจงนำหลักฐานมายืนยัน หรือให้เขาทำการสาบาน" ฉันจึงกล่าวว่า ถ้าเช่นนั้น เขาก็จะสาบานสิ โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสว่า "ผู้ใดสาบานอย่างหนักแน่นเพื่อที่จะเอาทรัพย์สินของพี่น้องมุสลิมไป โดยที่เขาเป็นคนโกหกในการสาบานนั้น เขาจะพบอัลลอฮ์ในสภาพที่พระองค์ทรงกริ้วโกรธเขา"

อะลี อิบนุ อบี ฮาชิม กล่าวว่า ฉันได้ยิน ฮุชัยม์ บอกว่า อัล-เอาวาม อิบนุ เหาชับ แจ้งแก่เราจาก อิบรอฮีม อิบนุ อับดิรเราะห์มาน จาก อับดุลลอฮ์ อิบนุ อบี เอาฟา ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า ชายคนหนึ่งนำสินค้ามาวางขายในตลาด และสาบานว่าเขาได้รับราคาสินค้ามากกว่าที่เขาได้รับจริง เพื่อให้มุสลิมคนหนึ่งหลงเชื่อ ดังนั้น อายะห์นี้จึงถูกประทานลงมา: "แท้จริงบรรดาผู้ที่แลกเปลี่ยนพันธสัญญาของอัลลอฮ์ และคำสาบานของพวกเขา ด้วยราคาเพียงเล็กน้อย..." จนกระทั่งจบอายะห์

นัศรฺ บิน อะลี บิน นัศรฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลลอฮฺ บิน ดาวูด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ ญุร็อยญ์ จาก อิบนุ อบี มุลัยกะฮฺ ว่า สตรีสองนางกำลังเย็บปักถักร้อยอยู่ในบ้านหลังหนึ่ง หรือในห้อง ๆ หนึ่ง แล้วนางคนหนึ่งก็ออกมาโดยมีเหล็กแหลมทิ่มแทงอยู่ที่ฝ่ามือของนาง นางจึงกล่าวหาอีกนางหนึ่ง เรื่องนี้ถูกนำไปแจ้งต่ออิบนุ อับบาส อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "หากผู้คนได้รับการตอบสนองตามคำกล่าวอ้างของพวกเขา เลือดและทรัพย์สินของผู้คนก็จะสูญสิ้นไป" จงเตือนนางด้วยการสาบานต่ออัลลอฮฺ และจงอ่านอายะฮฺที่ว่า {แท้จริงบรรดาผู้ที่แลกเปลี่ยนพันธสัญญาของอัลลอฮฺ} ให้นางฟัง พวกเขาจึงเตือนนาง แล้วนางก็ยอมรับ อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "การสาบานนั้นเป็นหน้าที่ของผู้ถูกกล่าวหา"

อิบรอฮีม บิน มูซา ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก ฮิชาม จาก มะอฺมัรฺ และอับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้ฉันฟัง เขาได้เล่าว่า อับดุรฺรอซซาก ได้เล่าให้เราฟัง เขาได้แจ้งว่า มะอฺมัรฺ จาก อัซ-ซุฮรีย์ ได้เล่าว่า อุบัยดุลลอฮ์ บิน อับดุลลอฮ์ บิน อุตบะฮ์ ได้แจ้งแก่ฉันว่า อิบนุ อับบาส ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อบู สุฟยาน ได้เล่าให้ฉันฟัง โดยกล่าวจากปากของเขาถึงปากของฉันว่า ฉันได้เดินทางไปในช่วงเวลาที่ฉันมีสัญญาสงบศึกกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ﷺ - เขากล่าวว่า - ขณะที่ฉันอยู่ที่ชาม ก็มีสาส์นจากท่านนบี ﷺ ถูกนำมายังเฮราคลีอุส เขากล่าวว่า ดิห์ยะห์ อัล-กัลบีย์ เป็นผู้นำสาส์นมา และได้มอบให้แก่ผู้ปกครองบุศรอ และผู้ปกครองบุศรอได้มอบสาส์นนั้นให้แก่เฮราคลีอุส เขากล่าวว่า เฮราคลีอุสจึงกล่าวว่า ที่นี่มีใครจากกลุ่มชนของชายที่อ้างตนว่าเป็นนบีอยู่บ้างไหม? พวกเขากล่าวว่า มี เขากล่าวว่า ฉันจึงถูกเรียกตัวพร้อมกับกลุ่มชนจากกุเรช และเราได้เข้าไปหาเฮราคลีอุส พวกเขาให้เรานั่งต่อหน้าเขา และเขากล่าวว่า ใครในพวกท่านที่มีเชื้อสายใกล้ชิดกับชายที่อ้างตนว่าเป็นนบีมากที่สุด? อบู สุฟยานกล่าวว่า ฉันจึงกล่าวว่า ฉัน พวกเขาจึงให้ฉันนั่งต่อหน้าเขา และให้เพื่อนของฉันนั่งอยู่ข้างหลังฉัน จากนั้นเขาได้เรียกหาล่ามของเขา และกล่าวว่า จงบอกพวกเขาว่า ฉันจะถามชายคนนี้เกี่ยวกับชายที่อ้างตนว่าเป็นนบี หากเขาโกหก จงกล่าวหาว่าเขาโกหก อบู สุฟยานกล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ หากไม่ใช่เพราะพวกเขากลัวว่าฉันจะโกหก ฉันคงได้โกหกไปแล้ว จากนั้นเขาก็กล่าวแก่ล่ามของเขาว่า จงถามเขาว่า เชื้อสายของเขาในหมู่พวกท่านเป็นอย่างไร? ฉันกล่าวว่า เขาเป็นผู้มีเชื้อสายสูงส่งในหมู่พวกเรา เขากล่าวว่า เคยมีกษัตริย์องค์ใดในบรรพบุรุษของเขาบ้างไหม? ฉันกล่าวว่า ไม่มี เขากล่าวว่า ก่อนที่เขาจะกล่าวสิ่งที่เขากล่าว พวกท่านเคยกล่าวหาว่าเขาโกหกบ้างไหม? ฉันกล่าวว่า ไม่ เขากล่าวว่า บรรดาผู้มีเกียรติในหมู่ชนติดตามเขา หรือว่าบรรดาผู้อ่อนแอ? ฉันกล่าวว่า บรรดาผู้อ่อนแอ เขากล่าวว่า พวกเขาเพิ่มขึ้นหรือลดลง? ฉันกล่าวว่า ไม่ พวกเขากลับเพิ่มขึ้น เขากล่าวว่า มีใครในพวกเขาละทิ้งศาสนาของตนหลังจากที่ได้เข้ารับแล้ว เพราะความไม่พอใจบ้างไหม? ฉันกล่าวว่า ไม่มี เขากล่าวว่า พวกท่านเคยต่อสู้กับเขาบ้างไหม? ฉันกล่าวว่า เคย เขากล่าวว่า การต่อสู้ของพวกท่านกับเขาเป็นอย่างไร? ฉันกล่าวว่า การทำสงครามระหว่างเรากับเขาเป็นไปอย่างผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ เขาทำร้ายพวกเรา และพวกเราก็ทำร้ายเขา เขากล่าวว่า เขาเคยทรยศบ้างไหม? ฉันกล่าวว่า ไม่ และเราอยู่ในช่วงเวลาสงบศึกกับเขา เราไม่รู้ว่าเขาจะทำอะไรในช่วงนั้น เขากล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันไม่สามารถสอดแทรกคำพูดอื่นใดเข้าไปได้นอกจากคำพูดนี้ เขากล่าวว่า มีใครกล่าวคำพูดนี้ก่อนหน้าเขาบ้างไหม? ฉันกล่าวว่า ไม่มี จากนั้นเขาก็กล่าวแก่ล่ามของเขาว่า จงบอกเขาว่า ฉันได้ถามท่านเกี่ยวกับเชื้อสายของเขาในหมู่พวกท่าน ท่านกล่าวว่าเขาเป็นผู้มีเชื้อสายสูงส่งในหมู่พวกท่าน และบรรดาร่อซูลก็ถูกส่งมาในหมู่ชนที่มีเชื้อสายสูงส่งของพวกเขา และฉันได้ถามท่านว่า เคยมีกษัตริย์องค์ใดในบรรพบุรุษของเขาบ้างไหม ท่านกล่าวว่าไม่มี ฉันจึงคิดว่า หากมีกษัตริย์ในบรรพบุรุษของเขา ฉันก็จะกล่าวว่า เขาเป็นชายที่แสวงหาอำนาจของบรรพบุรุษของเขา และฉันได้ถามท่านเกี่ยวกับผู้ติดตามของเขา พวกเขาเป็นผู้อ่อนแอหรือผู้มีเกียรติ ท่านกล่าวว่า พวกเขาเป็นผู้อ่อนแอ และพวกเขาคือผู้ติดตามของบรรดาร่อซูล และฉันได้ถามท่านว่า พวกท่านเคยกล่าวหาว่าเขาโกหกก่อนที่เขาจะกล่าวสิ่งที่เขากล่าวบ้างไหม ท่านกล่าวว่าไม่ ฉันจึงรู้ว่าเขาจะไม่ละทิ้งการโกหกต่อผู้คน แล้วไปโกหกต่ออัลลอฮ์ และฉันได้ถามท่านว่า มีใครในพวกเขาละทิ้งศาสนาของตนหลังจากที่ได้เข้ารับแล้ว เพราะความไม่พอใจบ้างไหม ท่านกล่าวว่าไม่มี และศรัทธาเป็นเช่นนั้น เมื่อมันผสมผสานกับความเบิกบานของหัวใจ และฉันได้ถามท่านว่า พวกเขาเพิ่มขึ้นหรือลดลง ท่านกล่าวว่า พวกเขาเพิ่มขึ้น และศรัทธาก็เป็นเช่นนั้น จนกระทั่งมันสมบูรณ์ และฉันได้ถามท่านว่า พวกท่านเคยต่อสู้กับเขาบ้างไหม ท่านกล่าวว่า พวกท่านเคยต่อสู้กับเขา และการทำสงครามระหว่างพวกท่านกับเขาเป็นไปอย่างผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ เขาทำร้ายพวกท่าน และพวกท่านก็ทำร้ายเขา และบรรดาร่อซูลก็ถูกทดสอบเช่นนั้น จากนั้นบั้นปลายก็จะเป็นของพวกเขา และฉันได้ถามท่านว่า เขาเคยทรยศบ้างไหม ท่านกล่าวว่า เขาไม่เคยทรยศ และบรรดาร่อซูลก็ไม่เคยทรยศ และฉันได้ถามท่านว่า มีใครกล่าวคำพูดนี้ก่อนหน้าเขาบ้างไหม ท่านกล่าวว่าไม่มี ฉันจึงคิดว่า หากมีใครกล่าวคำพูดนี้ก่อนหน้าเขา ฉันก็จะกล่าวว่า เขาเป็นชายที่ปฏิบัติตามคำพูดที่ถูกกล่าวมาก่อนหน้านี้ เขากล่าวว่า จากนั้นเขาก็กล่าวว่า เขาบัญชาพวกท่านด้วยสิ่งใด? ฉันกล่าวว่า เขาบัญชาพวกเราด้วยการละหมาด การจ่ายซะกาต การเชื่อมความสัมพันธ์ และความบริสุทธิ์ เขากล่าวว่า หากสิ่งที่ท่านกล่าวเกี่ยวกับเขาเป็นความจริง แท้จริงแล้วเขาก็คือ นบี และฉันรู้มาก่อนแล้วว่าเขาจะปรากฏตัว แต่ฉันไม่เคยคิดว่าเขาจะมาจากพวกท่าน และหากฉันรู้ว่าฉันจะสามารถไปหาเขาได้ ฉันก็คงปรารถนาที่จะได้พบเขา และหากฉันอยู่กับเขา ฉันก็จะล้างเท้าของท่าน และอำนาจของท่านจะแผ่ขยายไปถึงใต้เท้าของฉัน เขากล่าวว่า จากนั้นเขาก็เรียกสาส์นของท่านรอซูลุลลอฮ์ ﷺ มาอ่าน ซึ่งมีข้อความว่า บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิรเราะฮีม จากมุฮัมมัด รอซูลุลลอฮ์ ถึงเฮราคลีอุส ผู้ยิ่งใหญ่แห่งโรมัน ศานติจงมีแด่ผู้ที่ปฏิบัติตามแนวทางที่ถูกต้อง หลังจากนั้น ฉันขอเชิญชวนท่านด้วยการเชิญชวนแห่งอิสลาม จงเข้ารับอิสลาม ท่านก็จะปลอดภัย และจงเข้ารับอิสลาม อัลลอฮ์ก็จะประทานรางวัลแก่ท่านสองเท่า แต่หากท่านผินหลัง ท่านก็จะต้องแบกรับบาปของชาวไร่นา และ โอ้บรรดาผู้มีคัมภีร์ จงมาสู่คำกล่าวที่เสมอภาคระหว่างเราและท่าน คือเราจะไม่เคารพภักดีผู้ใดนอกจากอัลลอฮ์ จนถึงคำกล่าวที่ว่า จงเป็นพยานว่าเราเป็นมุสลิม เมื่อเขาอ่านสาส์นจบ เสียงต่างๆ ก็ดังขึ้น ณ ที่เขา และเกิดความวุ่นวายขึ้น และมีคำสั่งให้ขับไล่พวกเราออกไป เขากล่าวว่า ฉันจึงกล่าวแก่เพื่อนของฉันเมื่อเราออกมาว่า แท้จริงแล้วกิจการของบุตรแห่งอบีกับชะห์ยิ่งใหญ่แล้ว กษัตริย์แห่งบนี อัล-อัสฟาร์ เกรงกลัวเขา ฉันยังคงเชื่อมั่นในกิจการของท่านรอซูลุลลอฮ์ ﷺ ว่าท่านจะปรากฏตัว จนกระทั่งอัลลอฮ์ทรงนำอิสลามมาสู่ฉัน อัซ-ซุฮรีย์กล่าวว่า เฮราคลีอุสได้เรียกบรรดาผู้นำแห่งโรมันมา และรวบรวมพวกเขาไว้ในบ้านของเขา จากนั้นเขาก็กล่าวว่า โอ้กลุ่มชนชาวโรมัน ท่านปรารถนาความสำเร็จและความถูกต้องชั่วนิรันดร์ และปรารถนาให้อำนาจของท่านมั่นคงอยู่หรือไม่? พวกเขาจึงแตกตื่นเหมือนลาป่าที่แตกตื่นไปยังประตู แต่พบว่ามันถูกปิดไว้ เขากล่าวว่า จงนำพวกเขากลับมาหาฉัน พวกเขาจึงถูกเรียกกลับมาหาเขา เขากล่าวว่า แท้จริงแล้วฉันเพียงแต่ทดสอบความเข้มแข็งของพวกท่านที่มีต่อศาสนาของพวกท่าน และฉันได้เห็นสิ่งที่ฉันรักจากพวกท่าน พวกเขาจึงสุญูดต่อเขา และพอใจในตัวเขา

อิสมาอีลได้เล่าให้เราฟังว่า มาลิกได้เล่าให้ฉันฟังจาก อิสฮาก บิน อับดุลลอฮ์ บิน อบี ฏ็อลฮะฮ์ ว่าเขาได้ยิน อนัส บิน มาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: อบู ฏ็อลฮะฮ์เป็นชาวอันศ็อรที่มีสวนอินทผลัมมากที่สุดในมะดีนะฮ์ และทรัพย์สินที่ท่านรักมากที่สุดคือ บัยรูฮาอ์ ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับมัสยิด และท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยเสด็จเข้าไปและทรงดื่มน้ำอันบริสุทธิ์จากที่นั่น เมื่ออายะห์ที่ว่า "ท่านทั้งหลายจะไม่บรรลุความดี จนกว่าพวกท่านจะบริจาคสิ่งที่พวกท่านรัก" ถูกประทานลงมา อบู ฏ็อลฮะฮ์จึงลุกขึ้นกล่าวว่า: โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงอัลลอฮ์ตรัสว่า "ท่านทั้งหลายจะไม่บรรลุความดี จนกว่าพวกท่านจะบริจาคสิ่งที่พวกท่านรัก" และแท้จริงทรัพย์สินที่ข้าพระองค์รักมากที่สุดคือ บัยรูฮาอ์ และแท้จริงมันคือศอดาเกาะฮ์เพื่ออัลลอฮ์ ข้าพระองค์หวังในความดีและผลบุญของมัน ณ ที่อัลลอฮ์ ดังนั้น โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงวางมันไว้ในที่ที่อัลลอฮ์ทรงให้พระองค์เห็นเถิด ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า: "ดีมาก นั่นคือทรัพย์สินที่ให้ผลตอบแทน นั่นคือทรัพย์สินที่ให้ผลตอบแทน และฉันได้ยินสิ่งที่ท่านกล่าวแล้ว และฉันเห็นว่าท่านควรจะมอบมันให้แก่ญาติสนิท" อบู ฏ็อลฮะฮ์กล่าวว่า: ข้าพระองค์จะทำตาม โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ดังนั้น อบู ฏ็อลฮะฮ์จึงแบ่งมันให้กับญาติและลูกพี่ลูกน้องของท่าน อับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ และ เราะห์ บิน อُบาดะฮ์ กล่าวว่า: "นั่นคือทรัพย์สินที่ให้ผลกำไร" ยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้ฉันฟังว่า ฉันได้อ่านให้มาลิกฟังว่า "ทรัพย์สินที่ให้ผลตอบแทน"

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ อัล-อันศอรี กล่าวว่า บิดาของฉันได้เล่าให้ฉันฟัง จากษุมามะฮ์ จากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงจัดสรร (ทรัพย์สิน) ให้แก่ฮัสซานและอุบัยย์ โดยที่ฉันเป็นผู้ที่ใกล้ชิดกับท่านมากที่สุด แต่ท่านมิได้ทรงจัดสรรสิ่งใดให้แก่ฉันเลย

อิบรอฮีม บิน อัล-มุนซิร ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อบู ดอมเราะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า มูซา บิน อุกบะฮ์ ได้เล่าจาก นาฟิอ์ จาก อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า แท้จริงชาวยิวได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พร้อมกับชายและหญิงของพวกเขาที่ได้กระทำซินา ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสถามพวกเขาว่า "พวกท่านจะทำอย่างไรกับผู้ที่กระทำซินาในหมู่พวกท่าน?" พวกเขากล่าวว่า "เราจะทำให้พวกเขามีใบหน้าดำคล้ำและเฆี่ยนตีพวกเขา" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสว่า "พวกท่านไม่พบการลงโทษด้วยการขว้างด้วยก้อนหิน (ร็อมย์) ในอัต-เตารอตหรือ?" พวกเขากล่าวว่า "เราไม่พบสิ่งใดในนั้น" อับดุลลอฮ์ บิน สะลาม จึงกล่าวแก่พวกเขาว่า "พวกท่านโกหก {ดังนั้นจงนำอัต-เตารอตมาและอ่านมัน หากพวกท่านเป็นผู้สัตย์จริง}" แล้วอาจารย์ของพวกเขาได้เอามือปิดบังอายะฮ์อัร-ร็อมย์ไว้ แล้วเขาก็อ่านสิ่งที่อยู่ใต้มือของเขาและสิ่งที่อยู่ด้านหลังมัน โดยไม่อ่านอายะฮ์อัร-ร็อมย์ จากนั้นเขาก็เอามือออกจากการปิดบังอายะฮ์อัร-ร็อมย์ แล้วกล่าวว่า "นี่คืออะไร?" เมื่อพวกเขาเห็นเช่นนั้น พวกเขาก็กล่าวว่า "นี่คืออายะฮ์อัร-ร็อมย์" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงมีบัญชาให้ทำการลงโทษด้วยการขว้างพวกเขาด้วยก้อนหิน ใกล้กับสถานที่ฝังศพใกล้กับมัสยิด และฉันได้เห็นชายคนนั้นโน้มตัวลงบนหญิงคนนั้นเพื่อปกป้องนางจากก้อนหิน

รายงานจากมุฮัมมัด บิน ยูซุฟ จากซุฟยาน จากมัยซะเราะห์ จากอบี ฮาซิม จากอบี ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวถึงโองการที่ว่า "พวกท่านคือประชาชาติที่ประเสริฐยิ่ง ซึ่งถูกให้อุบัติขึ้นเพื่อมนุษย์ชาติ" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า คือผู้ที่ดีที่สุดสำหรับมนุษย์ชาติ พวกท่านนำพวกเขามาด้วยโซ่ตรวนที่คอของพวกเขา จนกระทั่งพวกเขาเข้ารับอิสลาม