เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

กอบีเศาะฮ์ได้เล่าให้เราฟังว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟังจากอัลอะอ์มัช จากอิบรอฮีม จากอัลกอมะฮ์ จากอับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เกี่ยวกับโองการที่ว่า {โดยแน่นอน เขาได้เห็นสัญญาณต่างๆ อันยิ่งใหญ่แห่งพระเจ้าของเขาแล้ว} เขากล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงเห็นผ้าสีเขียวที่แผ่กว้างเต็มขอบฟ้า

มุสลิมได้เล่าให้เราฟังจากอบู อัลอัชฮับ จากอบู อัลเญาซาอ์ จากอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เกี่ยวกับดำรัสของพระองค์อัลลอฮ์ที่ว่า {อัล-ลาต และอัล-อุซซา} อัล-ลาตนั้นคือชายผู้เคยคลุกเคล้าข้าวสาลีให้แก่ผู้แสวงบุญ

อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟังว่า ฮิชาม บิน ยูซุฟ ได้แจ้งให้เราทราบว่า มะอ์มัรฺ ได้แจ้งให้เราทราบจาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก หุมัยด์ บิน อับดิรเราะห์มาน จาก อบู ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "ผู้ใดสาบานโดยกล่าวในการสาบานของเขาว่า ‘ขอสาบานด้วยอัล-ลาตและอัล-อุซซา’ เขาจงกล่าวว่า ‘ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮ์’ และผู้ใดกล่าวแก่เพื่อนของเขาว่า ‘มาเถิด ฉันจะเล่นการพนันกับท่าน’ เขาจงบริจาคทานเสียเถิด"

ฮุมัยดีย์ได้เล่าให้เราฟังว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟังว่า ซุฮรีย์ได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยินจากอุรวะห์ ฉันได้กล่าวแก่อาอิชะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา นางกล่าวว่า แท้จริง ผู้ที่เคยเปล่งเสียงตะละบียะห์เพื่อมะนาต ฏอฆูตที่อยู่ในบริเวณมุชัลลัลนั้น พวกเขาจะไม่ทำการฏอวาฟระหว่างเศาะฟาและมัรวะห์ ดังนั้น อัลลอฮ์ ตะอาลา จึงได้ทรงประทานลงมาซึ่งโองการที่ว่า {แท้จริง เศาะฟาและมัรวะห์นั้นเป็นส่วนหนึ่งจากสัญลักษณ์ของอัลลอฮ์} ดังนั้น ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และบรรดามุสลิมจึงได้ทำการฏอวาฟ สุฟยานกล่าวว่า มะนาตอยู่ที่มุชัลลัลจากกุดัยด์ อับดุรเราะห์มาน บิน คอลิด กล่าวจากอิบนุชิฮาบ อุรวะห์กล่าวว่า อาอิชะห์กล่าวว่า โองการนี้ถูกประทานลงมาเกี่ยวกับชาวอันศ็อร พวกเขาและฆ็อสซาน ก่อนที่พวกเขาจะเข้ารับอิสลาม เคยเปล่งเสียงตะละบียะห์เพื่อมะนาต เช่นเดียวกัน และมัอมัรกล่าวจากซุฮรีย์ จากอุรวะห์ จากอาอิชะห์ว่า มีชายบางคนจากชาวอันศ็อร จากผู้ที่เคยเปล่งเสียงตะละบียะห์เพื่อมะนาต (และมะนาตคือรูปปั้นระหว่างมักกะห์และมะดีนะห์) พวกเขากล่าวว่า โอ้ นบีแห่งอัลลอฮ์ พวกเราไม่เคยฏอวาฟระหว่างเศาะฟาและมัรวะห์ เพราะให้ความยิ่งใหญ่แก่มะนาต เช่นเดียวกัน

รายงานจากอบู มะอฺมัรฺ: อับดุลวาริษรายงานแก่เรา: อัยยูบรายงานแก่เราจากอิกริมะฮฺ จากอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงสุญูดในซูเราะห์อัน-นัจญ์ม และบรรดามุสลิม, ผู้ตั้งภาคี, ญิน และมนุษย์ได้สุญูดตามพระองค์ ท่านอิบนุ ฏ็อฮฺมานได้รายงานตามท่านอัยยูบ และอิบนุ อุลัยยะฮฺมิได้กล่าวถึงอิบนุอับบาส

นัศร บิน อะลี ได้เล่าให้เราฟังว่า อบูอะห์มัดได้บอกฉันว่า อิสรออีลได้เล่าให้เราฟังจากอบูอิสฮาก จากอัลอัสวัด บิน ยะซีด จากอับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า สูเราะห์แรกที่ถูกประทานลงมาซึ่งมีบทสุญูดคือ {وَالنَّجْمِ} (อัน-นัจม์) ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงสุญูด และผู้ที่อยู่ข้างหลังท่านได้สุญูดตาม ยกเว้นชายคนหนึ่งที่ฉันเห็นเขาหยิบดินหนึ่งกำมือมาสุญูดบนดินนั้น หลังจากนั้นฉันได้เห็นเขาถูกสังหารในสภาพผู้ปฏิเสธศรัทธา เขาคือ อุมัยยะห์ บิน คอลัฟ

มุสัดดัดได้เล่าให้เราฟังว่า ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟังจากชุอฺบะฮฺ และซุฟยาน จากอัลอะอฺมัช จากอิบรอฮีม จากอบีมะอฺมัร จากอิบนุมัสอูด กล่าวว่า: พระจันทร์ได้แยกออกเป็นสองเสี่ยงในสมัยของท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เสี่ยงหนึ่งอยู่เหนือภูเขา และอีกเสี่ยงหนึ่งอยู่ต่ำกว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสว่า "จงเป็นพยานเถิด"

รายงานจาก อะลี เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่เรา แจ้งจาก อิบนุ อบี นะญีห์ จาก มุญาฮิด จาก อบี มะอฺมัร จาก อับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า พระจันทร์ได้แยกออกในขณะที่เราอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วมันได้กลายเป็นสองส่วน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสแก่พวกเราว่า "จงเป็นพยาน จงเป็นพยาน"

ยะห์ยา บิน บุกัยรฺ กล่าวว่า บักรฺได้เล่าให้ฉันฟัง จาก ญะอฺฟัรฺ จาก อิรอค บิน มาลิก จาก อุบัยดิลลาฮฺ บิน อับดิลลาฮฺ บิน อุตบะฮฺ บิน มัสอูด จาก อิบนุ อับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ดวงจันทร์ได้แยกออกในสมัยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟังว่า ยูนุส บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟังว่า ชัยบาน รายงานจาก กอตาดะฮ์ จาก อนัส ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ชาวมักกะห์ได้ทูลขอให้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงแสดงสัญญาณ (อายะห์) ให้พวกเขาเห็น ดังนั้น ท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงทรงให้พวกเขาเห็นการแยกออกของดวงจันทร์

มุสัดดัดได้เล่าให้เราฟังว่า ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟังจากชุอฺบะฮฺ จากกะตาดะฮฺ จากอะนัส กล่าวว่า พระจันทร์ได้แยกออกเป็นสองเสี่ยง

ฮัฟศุ บิน อุมัร ได้เล่าให้เราฟังว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังจาก อบู อิสหาก จาก อัลอัสวัด จาก อับดุลลอฮฺ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยอ่าน {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ}